tag:blogger.com,1999:blog-65675223875841315772024-03-13T16:45:52.581-07:00Tokyo reloadedTokyo after 10 years. Is the city still kicking...?bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.comBlogger616125tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-83712457542489994192021-04-25T03:53:00.008-07:002021-04-25T04:22:21.954-07:00A Negyedik Hullám<div style="text-align: justify;">A mai nappal kezdve újra rendkívüli állapot van Japánban,<i> egy év leforgása alatt im</i><i>máron harmadszor</i>. Pont <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2021/03/a-harmadik-hullam-utan.html" target="_blank">egy hónappal ezelőtt írtam</a>, hogy </div><div style="text-align: justify;"><blockquote>"könnyen elképzelhető egy, minden eddiginél erősebb „negyedik hullám" is” </blockquote></div><div style="text-align: justify;">és menetrendszerűen meg is jött, és aki ezen meg van lepődve az csak magára vethet, hiszen csak a szem erős összeszorításával lehetett nem észrevenni a trendet, ahogy a variánsok világszerte végigsöpörtek a beoltatlan lakosságon. Vagy az agy erőteljes összeszorításával azt hinni, hogy Japán ez alól kivétel lehet. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU3vpjEzmI7B6DYjQ4speJFxTybo88ovtRxXqOo8EMAbb9gsTE8ToMj-x5aowhXB1G-Sm9MrBB3Ttc_tz84Kum6bBzePvxHz1wamo187Suhkg6LXbjF8kb_8mg3awQb2dqOjGfttzuVR0/s1071/COVID-4_25.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="452" data-original-width="1071" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU3vpjEzmI7B6DYjQ4speJFxTybo88ovtRxXqOo8EMAbb9gsTE8ToMj-x5aowhXB1G-Sm9MrBB3Ttc_tz84Kum6bBzePvxHz1wamo187Suhkg6LXbjF8kb_8mg3awQb2dqOjGfttzuVR0/w400-h169/COVID-4_25.png" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A grafikon meredeken emelkedik, a korábbi hullámokhoz képest most az a változás, hogy nem Tokyó, hanem Ósaka az epicentrum, <i>legalábbis egyelőre</i>. Ennek egyértelműen az ott szinte egyeduralkodóvá vált “angol verzió” az oka, és csak idő kérdése, hogy Tokyóban mikor válik dominánsá, <i>nem olyan sokára, attól tartok, </i>ez a mutáció. Osakában már ott tartunk, hogy nem bírják a kórházak, hordják el a betegeket a többi prefektúrába, ahol jelenleg még van hely. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A járvány felpörgése a mutáns változatok miatt persze másutt sem ismeretlen dolog, de Európában – Amerikában azért már látszik a fény az alagút végén, hiszen a lakosság átoltottsága napról-napra növekszik és az élen haladó országokban, <i>mint Izrael vagy az Egyesült Királyság</i>, a járványnak már szinte vége is van. Mindeközben Japánban eddig a lakosság 0.67%-át oltották be. Nem, nem 67%-át, hanem nulla-egész-hatvanhét százalékát. Igy Japánban az a fény ott szemben jó eséllyel csak egy szemből közeledő gyorsvonat… </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lassan-lassan a médiában is megfogalmazódik a kérdés, hogy vajh’ miért van ez így? És hogy jól van-e ez így, amikor már nyilvánvaló, hogy csak és egyedül az oltások tudnak minket megszabadítani ettől a vissza-visszatérő borzalomtól? A kormányfő hebeg-habog és oltóanyaghiányról, <i>ami egyre kevésbé igaz</i>, valamint az oltóanyagok biztonságosságának mindent überelő fontosságáról, <i>fontosabb mint az emberek élete?</i> beszél, de egyre nyilvánvalóbb, hogy ezzel csak az elmúlt fél év bűnös semmittevését takargatja. Hiszen ha <a href="https://indianexpress.com/article/explained/explained-bhutan-vaccination-plan-worlds-fastest-immunisation-drive-7286855/" target="_blank">Bhután meg tudta szervezni</a>, hogy a Himaláya hegyei között secperc alatt beoltsa a lakosság 64%-át akkor az annál némileg azért fejlettebb japán egészségügynek is illene egy kicsit tempósabban cselekednie. És talán arra való a miniszterelnöki hatalom, hogy ilyen esetben fenékbe tudja billenteni a bürokratákat, akik szerint <i>Ordung muss sein</i> és akkor lesz engedélyezve a Moderna (ez lenne a második hivatalos oltóanyag a Pfizer után) ha majd annak eljön az ideje. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ehelyett jön a régi recept, <i>szépen kérnek</i> mindenkit, hogy <i>ha lehet</i>, ne menjen be dolgozni, éttermek bezárnak nyolckor és, <i>ez újdonság</i>, nem árulhatnak alkoholt, és bezárnak a nagy áruházak is. Kérdés, hogy ez elég lesz-e? Mindeközben nagy erőkkel folyik az Olimpia szervezése, <i>mert azt csakazértis megrendezzük!</i> az egyre szkeptikusabb világ pedig a fejét csóválja, hogy nem lesz ez így jó, és nehéz ezzel nem egyetérteni. A külföldi nézőket már kitiltották, és nem fogadnék nagy összegben arra, hogy nem fogják ezt hamarosan a belföldiek is követni. Nagy valószínűséggel ez lesz az első valódi TV-olimpia…
</div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-16406958150731470232021-03-12T21:59:00.005-08:002021-03-12T23:39:23.469-08:00A harmadik hullám után<div style="text-align: justify;">Legutóbb jó régen, tavaly <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2020/08/a-masodik-hullamon-lovagolva.html" target="_blank">augusztusban</a> írtam pandemic-updétet, azóta történt egy s más… Túl vagyunk egy ronda harmadik hullámon, újra nyílnak a szilvavirágok, <i>és hamarosan a sakura is</i>, eltelt egy év, hogy is állunk hát Japánban a koronavírussal? </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDPMEm_cXmNm-anS2jOAmMmo66adoMG70EAQuWB8k3hil74K6F0QqXzAFqzBsY7QFfNQLHzTGq6p-dyPL549RkWGRHcIn3XQ-HQ-t15iuziErkZxHuymzfrisXCS2NtOVnaTwqQHzhbYw/s2146/3rd+wave+JPN.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Innen nézve a második hullám nem is volt akkora" border="0" data-original-height="892" data-original-width="2146" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDPMEm_cXmNm-anS2jOAmMmo66adoMG70EAQuWB8k3hil74K6F0QqXzAFqzBsY7QFfNQLHzTGq6p-dyPL549RkWGRHcIn3XQ-HQ-t15iuziErkZxHuymzfrisXCS2NtOVnaTwqQHzhbYw/w400-h166/3rd+wave+JPN.png" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Összeségében azt kell mondjam, hogy nem rosszul, továbbra is igaz az, hogy a megbetegedések és főképp a halálozások* száma jelentősen elmarad az európai-amerikai adatoktól és mindezt úgy érték el, hogy jóval lazábbak voltak a szabályok, mint általában a világban. Bár most rendkívüli állapot és korlátozások vannak, ez nem jelenti azt, hogy ne lehetne étterembe menni (csak 8-kor haza kell menni), belföldön utazgatni (csak „nem ajánlott") vagy akár sporteseményre menni (félházzal megy a foci- és a baseball-bajnokság). </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Közelebbről megszemlélve a helyzetet, azért vannak furcsaságok. Az egyik az, hogy dacára a relatíve alacsony fertőzöttségnek, a kórházi ágyak telítettsége, <i>különösen az intenzív osztályokon!</i> igen magas, és ez azt jelenti, hogy ha kicsit is meglódul a járvány, <i>amire bőven van esély,</i> akkor könnyen bekövetkezhet a rettegett „bergamói szindróma” amikor is megmenthető betegek halnak meg megfelelő ellátás hiányában. Mindez egy olyan országban, ami magas szintű orvosi ellátására joggal büszke és az <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_hospital_beds" target="_blank">egy főre eső kórházi ágyak</a> számában világelső! <i>Ez most akkor hogy…?</i> Sokáig én sem értettem, de a megoldást ott kell keresni, hogy az ágyak nagy része kis magánklinikákon van és ezek nincsenek felkészülve járványkezelésre. Ráadásul még azok a klinikák sem mindig hajlandóak COVID-os betegeket fogadni, ahol az megoldható lenne. <i>Igen</i>, ezt gazdasági okokra hivatkozva megtehetik, és <i>igen</i>, ennyit ér a híres japán össz-nemzeti szolidaritás… Igy korántsem lehetünk nyugodtak a fertőzöttséget illetően, különösen, ha két másik szempontot is figyelembe veszünk. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Az egyik az utóbbi időkben elhíresült vírus-variánsok kérdése. Amint ez látható, az angol-brazil-dél-afrikai és még ki tudja milyen verziók most már bizonyítottan jóval fertőzőbbek és gyakran súlyosabb megbetegedést is okoznak mint az "eredeti", <i>már amennyiben van ilyen egyáltalán</i>. Nos, ezek variánsok már jelen vannak Japánban is, de még nem dominánsok. Ha azok lesznek, <i>már pedig miért ne lennének?</i> akkor könnyen elképzelhető egy, minden eddiginél erősebb „negyedik hullám” is. Ki tudja, hogy a fenti grafikon jobb oldali, enyhén újra felfelé görbülő farkincája már nem ezt jelzi-e? </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A másik aggasztó dolog az oltások csigalassúsága. Márciusban végre elkezdték ugyan az egészségügyi dolgozókat oltani, de az időseket majd valamikor áprilisban kezdik csak és a magamfajta, nem sokkal 60 év alatti fiatalemberekre jó, ha ősszel sor kerül. A minap egy újságban megjelent, hogy ha a jelenlegi tempóban oltanak, akkor 120 évbe telne, amíg az egész országot beoltanák… OK, ez afféle klikkvadász mondat, biztosan felpörög majd a vakcináció, de akkor is… nem valami Nyári Olimpiai Játékok nevű eseményt akarnak itt rendezni júliusban? És ha így van, nem lenne jó ötlet még előtte túl lenni ezen az oltás-dolgon? </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Érdekes kérdés, hogy miért van a vakcináció ekkora lemaradásban itt. Véleményem szerint ennek több oka is van. Egyfelől érezhetően van egyfajta „<i>lack of urgency</i>” (sürgősség hiánya), hiszen a helyzet MOST MÉG valóban nem katasztrofális. Hasonló okokból lassan halad az oltáskampány több ázsiai országban is, <i>még olyanokban is mint Kína vagy Dél-Korea</i>, ahol a járványt egyébként jól kezelték. A másik az oltóanyaghiány, és mivel Japán főleg az USA-ból számít oltóanyagra, és vélelmezhető, hogy amíg az USA-ban nincs felesleg, ez bizonyára fennmarad. Kínai-orosz kotyvalékok** nyilván szóba sem jöhetnek, ilyenekkel nem mérgezzük a tiszta japán nemzettestet! De ha már ilyen válogatósak az urak, azért nem alaptalan feltenni a kérdést, hogy miért nincs japán oltóanyag? Hiszen már harmadik világbeli országok, <i>ma hallottam egy kubai-iráni közös fejlesztésről!</i> is készítenek saját oltóanyagot… </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Itt érkezünk el a harmadik okhoz, ami szerintem a legfontosabb: valamiért a japánok képtelenek felpörgetni magukat és krízis-menedzsment üzemmódra átállni. Azt tudjuk, hogy a japán munkastílus, és ezen belül is az alaposság, a szabályok szigorú betartása és a konszenzus-kereséses döntéshozatal, mennyire JÓL működik, ha arról van szó, hogy valamit, <i>egy terméket vagy egy folyamatot</i>, jó minőségben fenntartani vagy tökéletesíteni kell. A „<i><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kaizen" target="_blank">kaizen</a></i>” országában vagyunk és ennek eredményei <i>legyen az egy, az évszázadok alatt kialakult szabályok szerint megalkotott tusfestmény, egy teaceremónia, vagy a Toyota egy autója</i>, szinte tökéletesek a maguk nemében. De nem véletlen, hogy Picasso nem itt alkotott és a TESLA sem itt született... Az ilyen fajta forradalmi, a formákat felrúgó alkotások és termékek nem teremnek meg könnyen egy olyan kultúrában, ahol a szabályok betartása és a csoport-konszenzus elérése mindenek feletti parancsolat. Egy krízishelyzetben, <i>legyen az a pandémia vagy akár a fukushimai reaktorbaleset</i>, ez a fajta gondolkodás- és működésmód nem igazán hatékony. Ilyenkor egyéni kockázatvállalás, top-down döntéshozatal és <i>bizony! </i>a konvenciók és szabályok helyenkénti felrúgása vezet gyorsabb eredményre. Ám erre láthatólag képtelen a rendszer, ezért is van az, hogy még mindig csak a Pfizer vakcina van csak engedélyezve, a Moderna csak beadta, és ”<i><a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2021/03/07/national/japan-may-approve-second-covid-19-vaccine-may-health-minister-says/" target="_blank">talán már májusban vagy júniusban engedélyezik</a></i>” olvasom. Ebből a mondatból különösen a „már” („<i>as early as</i>”) tetszik, pedig egy kis sietséggel életeket lehetne menteni... De nem, a szabály, az szabály, ellenőrizni kell, hogy az a vakcina, ami bizonyítottan működik a világ ki tudja hány országában, valóban alkalmas-e arra, hogy a japán emberek minden bizonnyal rendkívül különleges, mindenki mástól eltérő szervezetében is kifejtse ugyanazt a hatást. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sajnos attól tartok, hogy sok ember fog itt nézni nagyon bután valamikor május környékén, amikor az egyre erősödő átoltottságnak köszönhetően, <i>Izraelben, Angliában már látható ennek az eredménye! </i>a járvány a fejlett országokban jó eséllyel csillapodik, ám Japánban változatlanul, <i>sőt, a variánsok miatt akár fokozottabban is!</i> terjed. Lesz majd bűnbakkeresés is, és lamentálás arról, hogy mit is kellett volna jobban csinálni, egészen a következő krízisig, mikor is majd egy teljesen más jellegű problémára ugyanolyan rossz válaszokat adnak majd. Hiába, minden nemzetnek megvan a maga rossz karmája… </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De hogy valami pozitív fejleményről is beszámoljak, fontos szövetségest sikerült találni a járvány elleni küzdelemben! Ha nincs vakcina, legyen legalább valami szupercuki maszkot az oldalunkon, és akkor már majdnem ugyanott vagyunk! Ráadásul most nem is kellett kitalálni valami újat, hanem elég volt meríteni a <i>yókai</i>-ok, hagyományos japán szellemek, világából és rátalálni Amabie-re, a haltestű, hosszú hajú és madárcsőrű sellő-szerűségre. Amabie az Edo-korban lett népszerű, gazdag aratást és a járványok elleni védelmet kínált némi népszerűsítésért cserébe. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhClxCERc44bx6ZhlavD0Qnw7Xv7RW_7hFepJe5a_czRgXFEnzBCQT3IwyZGuaCyNdVMbWQA54oIzNMo1aUvAEptB773JpHjnpFbOWd0OYcQEst4-s3rTFdDTUAgCBEwHGjHtNU4tZTLwI/s710/2020_march26_amabie.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="564" data-original-width="710" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhClxCERc44bx6ZhlavD0Qnw7Xv7RW_7hFepJe5a_czRgXFEnzBCQT3IwyZGuaCyNdVMbWQA54oIzNMo1aUvAEptB773JpHjnpFbOWd0OYcQEst4-s3rTFdDTUAgCBEwHGjHtNU4tZTLwI/w400-h318/2020_march26_amabie.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Annak idején ez az őt ábrázoló nyomatok illegális osztogatását jelentette, mára az internet erre sokkal hatékonyabb módszerekt kínál, így a japán nyelvű weboldalakon, Twitteren, Facebook-on, lépten-nyomon bukkanhatunk <a href="https://www.google.com/search?q=%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%93%E3%82%A8&rlz=1C5CHFA_enJP800JP800&sxsrf=ALeKk00Wclr2GQibrENwJ_lLee13jpye9w:1615615088781&source=lnms&tbm=isch&biw=2098&bih=1177" target="_blank">Amabie ábrázolásokra</a>. De még az elmaradott fizikai világ is hemzseg az Amabiétől, néhány példa:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVEYMc71xnBNv4Yics5q1OtCo4omO8FSMUNxMhL26FfliX-Z9B0q0PCw6ChHgNuPEXh138qmIj31ZkhyyIBAwR_kkyY1Rl3gYjvUWMQt1xB9h7UDuCBcN0j9-EENBWZSqoa-qX4igQq-A/s734/Amabie+kep.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="378" data-original-width="734" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVEYMc71xnBNv4Yics5q1OtCo4omO8FSMUNxMhL26FfliX-Z9B0q0PCw6ChHgNuPEXh138qmIj31ZkhyyIBAwR_kkyY1Rl3gYjvUWMQt1xB9h7UDuCBcN0j9-EENBWZSqoa-qX4igQq-A/w400-h206/Amabie+kep.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amabie-variációk</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOh0K7NdwHvyHCoQXjlp6sLQgzUvw-PmbSKwAZUOtOk8VN8m15W2n8TrMmleSUnmLjP4UYa6SEj7x5BicV3Z0RZpmu8MUxPlvdr5QvYdrPux_dJj-Xq9gIBY8PhRZnaf0h0r3I7nzLPC4/s800/084ddcb0dd0510a271e8b38b9ab590e2.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="800" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOh0K7NdwHvyHCoQXjlp6sLQgzUvw-PmbSKwAZUOtOk8VN8m15W2n8TrMmleSUnmLjP4UYa6SEj7x5BicV3Z0RZpmu8MUxPlvdr5QvYdrPux_dJj-Xq9gIBY8PhRZnaf0h0r3I7nzLPC4/w400-h299/084ddcb0dd0510a271e8b38b9ab590e2.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Útszéli rizsszalma-Amabie</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrN2GWFPr4qixMawg3tcpHW0-j24cjx1An8xk3kVt0xSdGbyhO8EX-WauiFicgoJa_PRGpKvFJQTk1LSjolsCM1eVBflVsa3G54PSzqs_gY8rlVL_kFfvO27fCMY0paAXW5iUQzkHms1E/s765/20200713_878822.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="765" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrN2GWFPr4qixMawg3tcpHW0-j24cjx1An8xk3kVt0xSdGbyhO8EX-WauiFicgoJa_PRGpKvFJQTk1LSjolsCM1eVBflVsa3G54PSzqs_gY8rlVL_kFfvO27fCMY0paAXW5iUQzkHms1E/w400-h314/20200713_878822.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amabie-saké</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PQL4aEkLY9Sd4Io8RMo18GXpVX99lZ6Q3OwW4Nd7HltmGMio0T6EoLWWOfdoEL7YKS1pNIq7lj-tt9Kq46Ng002SCP9PcTgKPuB5xDt1oPcuzMW3BCdrPoLg3evgK-YadoAIvpERm04/s569/71j5gTYi-7L._AC_SX569_.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="537" data-original-width="569" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PQL4aEkLY9Sd4Io8RMo18GXpVX99lZ6Q3OwW4Nd7HltmGMio0T6EoLWWOfdoEL7YKS1pNIq7lj-tt9Kq46Ng002SCP9PcTgKPuB5xDt1oPcuzMW3BCdrPoLg3evgK-YadoAIvpERm04/w400-h378/71j5gTYi-7L._AC_SX569_.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Amabie-üdítőital</div></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv4U2nJz9TaHgX0WDP5GUWUbwp0qZo9sYGE65VNSHlaMkt7l5zWxInggz9d9Id8V29-1l9MXc8L2TnSe5rDJBZS8eonxVSs5_D85oSvhxivslT-HxchdaCNPE8xmjpVpA1RaBQDXQGfe8/s512/unnamed.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv4U2nJz9TaHgX0WDP5GUWUbwp0qZo9sYGE65VNSHlaMkt7l5zWxInggz9d9Id8V29-1l9MXc8L2TnSe5rDJBZS8eonxVSs5_D85oSvhxivslT-HxchdaCNPE8xmjpVpA1RaBQDXQGfe8/w400-h400/unnamed.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amabie-rágcsi</td></tr></tbody></table><br /><br /><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3DfP9M9ngt8tgI_TCpQRZTztRa8TmNQF9CAUQx4bzgnfjRIqv3V9d5MD-zON0lyflEYHqoiCIGzyEeWGAyTSJ-5fH2L4ZxHW4YhlqxGag88eyVoU4EWyqzUTJ8gezZMjuUHuhTum7J7Q/s1200/Amabie+latte.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1200" height="399" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3DfP9M9ngt8tgI_TCpQRZTztRa8TmNQF9CAUQx4bzgnfjRIqv3V9d5MD-zON0lyflEYHqoiCIGzyEeWGAyTSJ-5fH2L4ZxHW4YhlqxGag88eyVoU4EWyqzUTJ8gezZMjuUHuhTum7J7Q/w400-h399/Amabie+latte.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amabie-latte</td></tr></tbody></table><br /></div><div style="text-align: justify;">Ilyen hatékony transzcendens támogatottsággal nem lesz mitől félni, talán még oltani sem kell...!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">------------------------------------</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">* 8,457 halott, kb. fele annyi, mint Magyarországon, ezzel Japán 94-ik a világrangsorban, messze „elmaradva” a sajnálatos magyar 5-ik helyezéstől </div><div style="text-align: justify;">** for the record: én nem gondolom, hogy ezek másodrendű oltóanyagok lennének</div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-15159133379569215632021-01-16T21:16:00.004-08:002021-01-17T18:24:39.953-08:00Best of 2020<p style="text-align: justify;">Akkor, <i>ahogy ígértem</i>, a legjobb tavalyi fotók. Koronavírus ide vagy oda, azért így visszanézve elég sokat mozogtunk tavaly, <i>igaz, csak belföldön</i>. Sokat túráztunk, főleg Tokyó környékén, de amíg üzemelt a "GO TO" kampány*, <i>ami alatt majd' 50%-os támogatást lehetett kapni belföldi utazásokhoz!</i> még messzebb is elmerészkedtünk, <i>főleg Judit, hiszen neki idén több szabadideje volt</i>. Igy kevéssé meglepő, hogy a képek többsége újfent csak Tokyón kívül készült (7:3).</p><p style="text-align: justify;">Az idei év egyébként elhozta az áttörés az iPhone-nak, <i>a Top 10-ben most először 6:4 az iPhone javára</i>, hiszen, <i>főleg mióta mindketten 12-essel vagyunk felszerelve</i>, elég nehéz amellett érvelni, hogy mondjuk síeléshez, hegymászáshoz vagy biciklizéshez érdemes lenne a "nagy" Olympust vinni, lencsékkel. </p><p style="text-align: justify;">Akkor hát lássuk a Top 10-et, akinek ennyi nem elég, az végigbogarászhatja a Top 100-at is, <a href="https://photos.app.goo.gl/4QMiMSBTc1gsDRnt5" target="_blank">ezen a linken</a>.</p><p style="text-align: justify;"><u>Havas világ</u></p><p style="text-align: justify;">A tavalyi év elég gyenge síszezont hozott, először nem volt hó, utána pedig beütött a koronavírus, de ez egy jól sikerült sítúra volt, <a href="http://turasi.blogspot.com/2020/04/nabekurayama-masodszor.html" target="_blank"><i>részletesebben itt</i></a>, és ami most nekünk még fontosabb: csodálatosan szép havas erdő fogadott bennünket! Ezt még egyébként egy ósdi iPhone 7-el fotóztam, ahhoz képest egész jól sikerült...</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhauGW_-dW78gkft8HfwgIY6ZEjp84ohW8okBheznv6E0Is65qm4hz41pdRAH7HWBFjAZF-lR3Sbel_Ars21EUzEphi56KjhTQvWYq4elwyaoEhj0YQZZSiUWmc3ftKOjR1drYOOX27uQI/s2000/Havas+vila%25CC%2581g.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="2000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhauGW_-dW78gkft8HfwgIY6ZEjp84ohW8okBheznv6E0Is65qm4hz41pdRAH7HWBFjAZF-lR3Sbel_Ars21EUzEphi56KjhTQvWYq4elwyaoEhj0YQZZSiUWmc3ftKOjR1drYOOX27uQI/w400-h300/Havas+vila%25CC%2581g.jpeg" width="400" /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;"><u>Shibuya</u></p><p style="text-align: justify;">A Hachiko-tér este, valamikor februárban. Bírom, ahogy kavarog a sok ember a kirakatok előtt, van benne egy kis <i>noir feeling</i>. Itt még nem volt különösebben magas a maszkot viselők aránya, <i>lehet, hogy vissza kellett volna ide mennem egy hónap múlva?</i> Ez egyébként az Olympus-szal készült, 25 mm-es alaplencsével.</p><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIp3DFvK1LLcUemYMXQyUpuLjCBtULdflNWquv8UBd_qhUI8nOs-_3miv7rHagxCa9TGHzBoJlHNCxBFyX3mcBGl-6wcfvUAMGn6X19DQTQLqXhGjbW2sbHczxhs91KlEKADQZadPlBbw/s2000/Shibuya.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="2000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIp3DFvK1LLcUemYMXQyUpuLjCBtULdflNWquv8UBd_qhUI8nOs-_3miv7rHagxCa9TGHzBoJlHNCxBFyX3mcBGl-6wcfvUAMGn6X19DQTQLqXhGjbW2sbHczxhs91KlEKADQZadPlBbw/w400-h266/Shibuya.jpeg" width="400" /></a></div><p style="text-align: justify;"><u>Retekevő-parti</u></p><p style="text-align: justify;">Egy Kyóto környéki faluban, Oharában, évente egyszer, február elején van egy daikon (jégcsapretek) fesztivál, amikor is egy templomban nagy vájdlingokban főzik a retket és ingyen adnak mindenkinek, aki sorban áll érte. Magyarember ekkora potyát nem hagy ki, ráadásul a templom, Sanzen-in, ahol főzték, nagyon szép. Éppen egy nagy csapat nyugdíjas randalírozott ott, és miután megszerezték a zsákmányt, elégedetten csacsogtak a padon.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEDWxonHMgGGc16ZkXi6lC1UVFrSS010pYJIwxmlBupJ745TdjWy6rLuRabHRcyiAME9gpBadXN7dOEiWhVwMke4U9GlL6cVbNXP9Gq682IRxJ7OWvc9_mz-ruMOZaFNVxzbSYKNDgpk/s2000/Daikon-eve%25CC%2581s.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1710" data-original-width="2000" height="343" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEDWxonHMgGGc16ZkXi6lC1UVFrSS010pYJIwxmlBupJ745TdjWy6rLuRabHRcyiAME9gpBadXN7dOEiWhVwMke4U9GlL6cVbNXP9Gq682IRxJ7OWvc9_mz-ruMOZaFNVxzbSYKNDgpk/w400-h343/Daikon-eve%25CC%2581s.jpeg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Chuzenji tó</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Egy szép túra után, <i>a Shirane-sant másztuk meg</i>, hazafelé autóval megálltunk a Nikkó feletti Chúzenji tónál és a nap éppen kisütött a felhők közül. Július közepe volt, a járvány éppen eltűnőfélben, reményteljes pillanat volt. Aztán másképp alakult...</div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhECbfojxlVOc0VdRCVkQV_Q0AoiCxBopi0q6HoRZzSqYE_ePOswL7a6st4KGsLec9pX0RyDJjD-DL0Z2i_BozZwWk6j0eLMSkmkrQxjrHBT8gMBM31xWfjyFwaYtelyOfFk30MAgiGPH0/s2000/Chuzenji+to%25CC%2581.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1501" data-original-width="2000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhECbfojxlVOc0VdRCVkQV_Q0AoiCxBopi0q6HoRZzSqYE_ePOswL7a6st4KGsLec9pX0RyDJjD-DL0Z2i_BozZwWk6j0eLMSkmkrQxjrHBT8gMBM31xWfjyFwaYtelyOfFk30MAgiGPH0/w400-h300/Chuzenji+to%25CC%2581.jpeg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><u><br /></u></div><div style="text-align: justify;"><u>Titkos völgy</u></div><p style="text-align: justify;">Ez egy másik gyönyörű túra, <i>talán a legemlékezetesebb az egész évben! </i>az Akita-Komagatekét másztuk meg, amikor egy hosszú, kopár, vulkanikus lejtőn felkapaszodva hirtelen befordultunk ebbe a hihetetlenül szép, élénkzöld, nedves, életteli völgybe, az év talán legszebb pillanata volt. A járványnak köszönhetően szinte csak magunk voltunk és nemsokára a köd is felszállt. Ide azért felcipeltem az Olympust, <i>de megérte</i>.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXyLa8Dwq8sCIOUdXOzWckIFCRRf-sDt1zGv98UJDJK8dd7hxkmUEIHQVZPgOBvskvl3q__R1Yjcyk4tBvNb-hhOOGi4RUIEK9fp_4_K2r3Bnz5ub5JpjZnb0YeBWCb4fSY6gdj0WhnI0/s2000/Titkos+vo%25CC%2588lgy.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="2000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXyLa8Dwq8sCIOUdXOzWckIFCRRf-sDt1zGv98UJDJK8dd7hxkmUEIHQVZPgOBvskvl3q__R1Yjcyk4tBvNb-hhOOGi4RUIEK9fp_4_K2r3Bnz5ub5JpjZnb0YeBWCb4fSY6gdj0WhnI0/w400-h300/Titkos+vo%25CC%2588lgy.jpeg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><u><br /></u></div><div style="text-align: justify;"><u>Rövid pihenő</u></div><p style="text-align: justify;">Ha még nem írtam volna, <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2013/10/tokyo-fauna-tombo.html" target="_blank">de írtam</a>, imádom a szitakötőket és Japánban van belőlük jócskán. Itt most egy lótuszvirág-levélen pihen, <i>ami a másik kedvencem</i>, egy kyotoi kertben. Idevágó kutatásaim szerint egyébként ez egy <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Feh%C3%A9r_p%C3%A1sztor" target="_blank">fehérfarkú pásztorszitakötő</a>, <i>még akkor is ha ez most momentán kék</i>. Meglepően jó mélységélességgel sikerült ezt a képet elkapni Juditnak, pedig csak egy iPhone XS, -t használt, <i>mert ez volt kéznél</i>.</p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxU9OdCH1w4DllqQYQ9S1Pl8KjnZZIdNYbpque79w7C4H7l0AIwOL3zXNGEkSZaRjbxa1tsbb3oPpkpw7_8ILYeT0SCseb8Hf1dO0GC_tHrGdu7CbS5Pcwuefw8J494dLzIFGhb9BDOZ8/s2000/Szitako%25CC%2588to%25CC%258B.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2000" data-original-width="2000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxU9OdCH1w4DllqQYQ9S1Pl8KjnZZIdNYbpque79w7C4H7l0AIwOL3zXNGEkSZaRjbxa1tsbb3oPpkpw7_8ILYeT0SCseb8Hf1dO0GC_tHrGdu7CbS5Pcwuefw8J494dLzIFGhb9BDOZ8/w400-h400/Szitako%25CC%2588to%25CC%258B.jpeg" width="400" /></a></u></div><div style="text-align: justify;"><u><br /></u></div><div style="text-align: justify;"><u><u>Hazafelé a vonaton</u></u></div><p></p><p style="text-align: justify;">Mindig hálás téma a késő esti / kora reggeli vonaton buliból hazatérő, szétcsapatott emberekre vadászni, ezt Judit lőtte, reggel, munkába menet. Figyelemre méltóak a szögek: <i>láb, cipő, kapaszkodó és maga a vonat</i>, a színek, <i>ezúton köszönjük a modellnek a lángvörös nadrágot!</i> és a személyiségi jogakat gondosan megóvó frizura. Ez is iPhone XS, <i>nanáhogy</i>, hiszen ki cipelne munkába egy fullos kamerát?</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH6wlcgU_74_dsgNmqyZRo9A5eRMmQgSJ_rsPRcnpN4AnspIP3cJk2t8XdjaYWGih5RjwDuzEyTci16j1AK-YY8Ap9uQN-9wnBuQXgVg99KVWGepCsmucQjR4Lrl-mJulTMHKNAfmvIn0/s2000/Hazafele%25CC%2581+a+vonaton.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2000" data-original-width="2000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH6wlcgU_74_dsgNmqyZRo9A5eRMmQgSJ_rsPRcnpN4AnspIP3cJk2t8XdjaYWGih5RjwDuzEyTci16j1AK-YY8Ap9uQN-9wnBuQXgVg99KVWGepCsmucQjR4Lrl-mJulTMHKNAfmvIn0/w400-h400/Hazafele%25CC%2581+a+vonaton.jpeg" width="400" /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;"><u>A palota zárva van</u></p><p style="text-align: justify;">A palota, <i>Oka-Goten, Tano városában, Shikoku szigetén</i>, a koronavírus okán zárva volt, Judit nemes bosszút állva kívülről csinált egy pöpec képet, nekem nagyon tetszik az asszimetrikus kompozició és a különböző modulok ritmusa. A kamera iPhone XS, mert Judit szerint az Olympos <i>nagyon nehéz</i>.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj65HzccxsY8NZhGAXJKwI7eeITgSR-mHLjBjno9cW6zHa4ovA53-RUzyDTagiPgZIyZ87dgcMjkqqqkxx-v_JF-8-VMChi-vB1K1nWVu1eHBVp86U7ZFDmgqW6hspUj42W5-aWQ5P884/s2000/Oka-Goten%252C+Tano.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1449" data-original-width="2000" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj65HzccxsY8NZhGAXJKwI7eeITgSR-mHLjBjno9cW6zHa4ovA53-RUzyDTagiPgZIyZ87dgcMjkqqqkxx-v_JF-8-VMChi-vB1K1nWVu1eHBVp86U7ZFDmgqW6hspUj42W5-aWQ5P884/w400-h290/Oka-Goten%252C+Tano.jpeg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><u><br /></u></div><div style="text-align: justify;"><u>Fürdőszoba, kilátással</u></div><p></p><p></p><div style="text-align: justify;">Csak, hogy az idei Top 10 se nélkülözze a Fuji-sant: íme egy kép, <i>ezúttal északi irányból. Yamanashiból</i>, egy onsenből. Korán reggel érkeztünk, hogy elkerüljük a tömeget, megérte, mert szép tiszta idő és gyönyörű kilátás fogadott. Ejtőzni a forró vizben és melankólikusan szemlélni a Szent Hegyet, ez utolérhetetlen életérzés! A kamera iPhone, <i>most már 12</i>, mert azt el lehet dugni a törölköző alatt. By Judit. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQmbcbo7mKs2Ji38U2pDNBlo29hMEWCgLyL1T5kl8CN0iK4uHLDN1pM6ah2T0KR85t98P_dwWHmXJOJxyo5hXDHvSrax_86NxBIA_5v29_poIIAO8yaBjCkIIvXvkAWqddCMWLtgNs8E8/s2000/Fu%25CC%2588rdo%25CC%258B+kila%25CC%2581ta%25CC%2581ssal.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="2000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQmbcbo7mKs2Ji38U2pDNBlo29hMEWCgLyL1T5kl8CN0iK4uHLDN1pM6ah2T0KR85t98P_dwWHmXJOJxyo5hXDHvSrax_86NxBIA_5v29_poIIAO8yaBjCkIIvXvkAWqddCMWLtgNs8E8/w400-h300/Fu%25CC%2588rdo%25CC%258B+kila%25CC%2581ta%25CC%2581ssal.jpeg" width="400" /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;"><u>Nem fért be</u></p><p style="text-align: justify;">Aki követi a Reloaded Facebook posztjait is, minden bizonnyal találkozott már a #nemfértbe hashtag-gel, és tudja, hogy nálam ez egy fontos tematika: az autó motorházára leengedett redőnyös garázsajtó, mint a japán népi urbánus kultúra egyetemes szimbóluma, <i>körülötte pedig a klasszikus japán kültéri dzsuva**</i>. Japánul olvasóknak külön ínyencség a kocsi elejére biggyesztett 危, <i>"ki", vagyis veszély</i>, kanji. Vajon mi lehet itt a veszélyes? Az ujjakat odacsípő garázsajtó? vagy a sárgarendszámos, <i>vagyis 500 cc-s,</i> dobozautó? Vagy maga a Lét, ebben az elátkozott 2020-as évben?</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCxGzvhYBVM2BOiLzRVnluTVrjuxDs89fSS57Kk3dhOoIlNKibAnvA-yKXvOG6JREBqyDbSwgzqY6e4OUEyyjTpexJnZhUTCqRezch5gNpzzOGNc-_-aBk45GWlYKFqkANmUTZg0Y0R4/s2000/Nem+fe%25CC%2581rt+be.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1520" data-original-width="2000" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCxGzvhYBVM2BOiLzRVnluTVrjuxDs89fSS57Kk3dhOoIlNKibAnvA-yKXvOG6JREBqyDbSwgzqY6e4OUEyyjTpexJnZhUTCqRezch5gNpzzOGNc-_-aBk45GWlYKFqkANmUTZg0Y0R4/w400-h304/Nem+fe%25CC%2581rt+be.jpeg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">-----------------------------------</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">* ezt aztán december vége felé, amikor már tagadhatatlan volt, hogy itt az eddigi legnagyobb, harmadik hullám, felfüggesztették a kampányt</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">** erről már régóta tervezek írni, a lényeg az, hogy a japánok nagy része semmi kivetnivalót nem lát abban, hogy a kertjét-háza elejét kvázi szeméttárolónak használja</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><p></p>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-78210300870327870132021-01-02T23:11:00.004-08:002021-01-03T00:45:56.770-08:00Vírusörömök<div style="text-align: justify;">Az év első posztja a hagyományok szerint az előző év legjobb fotóiról szól, így hát tekintsük ezt most egy elkésett 2020-as posztnak. Azért a fotókon is dolgozunk közben… </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sok posztot tudnék arról írni, hogy mi volt ROSSZ a tavalyi évben. De 2020-at ekézése kezd egy kicsit unalmas lenni, és egyébként is: év eleje van, fókuszáljunk inkább a pozitívumokra, <i>mert azért ilyenek is akadtak! </i>Mit is köszönhetünk tehát a pandémiának?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Először is, a környékbeli csavargásokat. Az áprilisi-májusi "első hullám" volt az az időszak, ami legközelebb esett az <i>"európai értelemben vett"</i> lezárásokhoz. Azért ez sem volt olyan véresen komoly, jártunk boltba, sétálni, biciklizni. Setagaya-ku-ban, <i>(ku = kerület</i><i>*</i><i>)</i>, lakunk, adta magát, hogy járjuk be a környéket. Kiderült, hogy bőven van felfedeznivaló, remek kis templomokat, shinto szentélyeket és sok más apróbb-nagyobb érdekességet találtunk, <a href="https://tokyoreloaded.blogspot.com/search/label/k%C3%B6rny%C3%A9k" target="_blank">posztoltam is róla néhányat</a>. Vagyis ha nincs koronavírus, valószínűleg soha nem jutunk el a Macskatemplomba...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcCPRPmXO_DEp7gZECr401gttlxwTJI2hBv95OK_bsE5AvBgrkNXEYfw2_FX-5YQWjM6ebjZpa59CAOJIpVBvlzT2CNScJPqircvklmni1JaUYVVE0q5ji159PfoyaGwYoV50S3a_vrlw/s1280/IMG_0352.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcCPRPmXO_DEp7gZECr401gttlxwTJI2hBv95OK_bsE5AvBgrkNXEYfw2_FX-5YQWjM6ebjZpa59CAOJIpVBvlzT2CNScJPqircvklmni1JaUYVVE0q5ji159PfoyaGwYoV50S3a_vrlw/w400-h400/IMG_0352.jpeg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Azt is (újra) megtanultuk, hogy milyen szépek a japán hegyek. A járvány miatt elmaradtak a szokásos ázsiai kalandozások, de az országon belül szabadon lehetett utazni, <i>sőt, még állami támogatás is volt rá!</i> és ezen belül a túrázás elég biztonságos opciónak tűnt, különösen, ha nem vonattal, hanem autóval közlekedtünk. Így aztán nyáron-ősszel sok szép túrát csináltunk és reveláció volt, hogy milyen gyönyörű tájak vannak, <i>nem is lehetetlenül messze</i>. Hiába zsúfolt Japán, ha elkerüljük a leghíresebb helyeket, szinte alig van valaki. Továbbá jelentem, hogy a 100 híres japán hegy, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/100_Famous_Japanese_Mountains" target="_blank">Hyakumeizan</a> - 百名山</i>, megmászásában most már 23-nál tartok. Nem hiszem, hogy valaha is meglesz mind a száz, de azért még remélem begyűjtök néhányat! </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZdKBsjYzCISLklq-hhHOrp7rCJ6Vy1eOYoE0TljoqdsOCPMiGmS-hQ0FkOe3l8hnXpMpF-OvKUeDIMQhU0ABzhx5dReBQ8FgmknN5goZt9O-iF3cdu5JghDegEw9o8m7kc4cnldeoH6c/s1298/hegyek2.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="856" data-original-width="1298" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZdKBsjYzCISLklq-hhHOrp7rCJ6Vy1eOYoE0TljoqdsOCPMiGmS-hQ0FkOe3l8hnXpMpF-OvKUeDIMQhU0ABzhx5dReBQ8FgmknN5goZt9O-iF3cdu5JghDegEw9o8m7kc4cnldeoH6c/w400-h264/hegyek2.jpeg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Még egy mackókalandunk is volt, szerencsére csak távolról... </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBf2K08SqUL-eb9q-ilaafiPEdOSiQrb2f9HC4CwO_vjJeLSrBCVLr8r1SaAfR4F8N2B0RQex_sepeIDQu5WseeNpqQPs1Q0Qjkwbtumy3S2q8YajuSJ7Xhd8ws0zsROIqLX5kZbpmMLw/s1273/maczko.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="872" data-original-width="1273" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBf2K08SqUL-eb9q-ilaafiPEdOSiQrb2f9HC4CwO_vjJeLSrBCVLr8r1SaAfR4F8N2B0RQex_sepeIDQu5WseeNpqQPs1Q0Qjkwbtumy3S2q8YajuSJ7Xhd8ws0zsROIqLX5kZbpmMLw/w400-h274/maczko.jpeg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A vadvirágok különösen változatosak és gyönyörűek! </div><div style="text-align: justify;"><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ueDymngHqobGkt9Q1KY1D_45OBPGPgqRRFAQXtXtdnfzcJBfirLm32QPvsGyzmrsznxOz4yUXDYjOBSrgJYSt92753oZpONWAWh5PSgNslk5kY8Ud5-vtPSFP8GBrKZbizfoN6J1dXM/s1296/Blog+template.001.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="859" data-original-width="1296" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ueDymngHqobGkt9Q1KY1D_45OBPGPgqRRFAQXtXtdnfzcJBfirLm32QPvsGyzmrsznxOz4yUXDYjOBSrgJYSt92753oZpONWAWh5PSgNslk5kY8Ud5-vtPSFP8GBrKZbizfoN6J1dXM/w400-h265/Blog+template.001.jpeg" width="400" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div>A harmadik kényszer-szülte örömforrás a főzés lett, <i>gondolom, sokan voltak ezzel így tavaly</i>. Megtanultunk sütni-főzni jónéhány japán klasszikust, amit eddig inkább csak étteremben ettünk, vagy boltban vásároltunk meg. Helló <i>tamagó-yaki</i>, <i>tonjiru</i>, <i>kinpira</i> és társai! Az továbbra is igaz, hogy itt Japánban nincs sok értelme ezeket otthon készíteni, de ha egyszer hazaköltözünk, fontos készségek lesznek ezek majd! Az év kulináris megkoronázása pedig a saját <strike>készítésű</strike> összerakású újévi <i><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Oszecsi" target="_blank">osechi-ryóri</a></i> volt, <i>szerintem egészen csinos lett!</i> Itt azért be kell vallanom, hogy az alkatrészek nagy részét készen vásároltuk, de az japán háziasszony vesse rám az az első követ, aki mindent maga főz az újévi menüben. </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7yMIIyhCrLS9QySMCZZ963b2zV-zxFeYrvG3OY53LchDKEG7YEz_Gl3B_UiB49iRLR9Hfuhvp-V2UBma09kY7pfStAAuK-jf_jofA0WB8hUR3ydYIH1lf0zBSfrjst_7KY3tRpdCdznI/s1280/IMG_2001.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7yMIIyhCrLS9QySMCZZ963b2zV-zxFeYrvG3OY53LchDKEG7YEz_Gl3B_UiB49iRLR9Hfuhvp-V2UBma09kY7pfStAAuK-jf_jofA0WB8hUR3ydYIH1lf0zBSfrjst_7KY3tRpdCdznI/w400-h300/IMG_2001.jpeg" width="400" /></a></div><div> </div></div><div style="text-align: center;">------------------------------------</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>* </i>Angolul ezt "Setagaya city"-nek forditják, de tekintve Tokyo méretét, szerintem a "kerület" szó jobban visszaadja a jelentését</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"> </div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-36409623814758836022020-09-12T00:51:00.004-07:002020-09-12T01:01:40.141-07:00Felnőttoktatás a metrón<div style="text-align: justify;">A felületes szemlélő azt hiheti, hogy a japán tömegközlekedésben, <i>a tömegtől eltekintve</i>, alapvetően rendben mennek a dolgok: a vonatok gyakran járnak és pontosak, az utasok udvariasan és csendesen viselkednek, nem szemetelnek, nem hangoskodnak és általában véve jó modorúak. Ám ez súlyos téveszme és a vasúttársaságok mindent elkövetnek azért, hogy rádöbbentsék az utazóközönséget, hogy mi mindenben kellene még fejlődniük ahhoz, hogy Tokyo közlekedése végre felzárkózhasson a civilizált világhoz. A élethosszig nevelés legfontosabb médiuma a metróplakát, erről egyszer régen <a href="https://tokyoreloaded.blogspot.com/2009/10/tokyo-metro-nevel.html" target="_blank">már írtam</a>, de az eltelt években sok-sok csodálatos munka született ebben a műfajban.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hát először is: <i>ne üvöltözzünk állatok módjára! </i>Aki utazott már az itteni metrón, az tudja, hogy nagyjából egy pisszenés sem hallatszik, <i>ha mégis, akkor az jó eséllyel tőlünk származik</i>, de ez nem tartja vissza a vasúttársaságokat, hogy ne figyelmeztessenek minket erre a csúnya szokásra. Egyébként a <a href="https://www.seiburailway.jp/fan/manner/" target="_blank">baloldali plakátsorozat</a> szenzációs, a Seibu Railway az ukiyo-e,<i> színes Edó-korabeli fametszet,</i> stílusában nevelt minket egy ideig, <i>imádtam! </i>A <a href="https://www.tokyometro.jp/corporate/csr/society/manner/index.html" target="_blank">jobboldali sorozat</a> pedig a Tokyo Metro-é, <i>ez még most is fut</i>, ez sem rossz.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEvvkJQ4UOlop3GzGndznUYOpPgF8mOWsjcI-Pq2v59sMWsSDEFmUoSPkY-l9wMoe3z64sSJIUNY9wwSp0vit27uzeAbHxRX9RIndas8MGH2VtAyPmbZqfCVUoxuhOo-HrgKmq5AUEggs/s882/Manner_noise.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="882" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEvvkJQ4UOlop3GzGndznUYOpPgF8mOWsjcI-Pq2v59sMWsSDEFmUoSPkY-l9wMoe3z64sSJIUNY9wwSp0vit27uzeAbHxRX9RIndas8MGH2VtAyPmbZqfCVUoxuhOo-HrgKmq5AUEggs/w500-h354/Manner_noise.jpg" width="500" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A nevelés egy másik fontos vektora a vonatokon való étkezés megszüntetése, hát mit mondjak, ez sem egy kifejezett tömegjelenség, de ez nem tartja vissza a plakátrajzolókat, hogy óvjanak minket a metrón való mértéktelen zabálástól.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="629" data-original-width="889" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA2AartouRN_gnSt4YlUaF0wQF9tkEJ_nM_xbKjRtTX85qofUgoJWP-iPS3t_bVLk4nhNxxZsHAbDuL74_FnBZI4vqSoeG-tKKFwOsTHMcbCw1Y5EcoZ_5ng6l5qMVULWd4PmoUmEBX4I/w500-h354/Manner_eat.jpg" style="text-align: left;" width="500" /></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;">Hogy azért ne legyek teljesen egyoldalú, <i>nehezemre esik ugyan, de</i>, el kell ismernem, hogy azért vannak olyan viselkedések a vonaton, amelyek engem is idegesítenek. Én sem szeretem ugyanis, ha párnának használnak vagy ha egy komplett reggeli toilettet csinál valaki végig mellettem. Igy az alábbi a poszterek a szívemből szólnak...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="623" data-original-width="881" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM0I2ZCy8GDS8hZQhSv-SxJqFDEjETxZi2hfOeaACvWDywdWZ1HrdHgTk5GeEuv04noOWH_yodaao8MqsyPoiDOUrJk1DwgZDiQucqP4CJkT7b3TARcse9App9DWANCV-xWBEW-anspDA/w500-h354/Manner_sleep.jpg" width="500" /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasonlóképp, a sumapo*, <i>vagyis az okostelefonnal való alvajárás</i>, sem egy ismeretlen jelenség, van is ellene poszter bőségesen: </div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="626" data-original-width="886" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYOziCWbBW-YnIGOl1fBkYjc5e_JSRJhRK3E6FQuoT47RoKGZXORvJpiaK2pe39nGDHF_wplAW-8ckZBzZv1da7PrWbhQ5n9huJ0dHAEa5F__jfXzmei93axEaC_UXL-MyQvsw1ZkDnHQ/w500-h354/Manner_look.jpg" style="text-align: left;" width="500" /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A fenti példák az un. "manner-poszterek", <i>kb: utazási etikett</i>, széles családjába tartoznak, ezen műfajilag kívül esnek azok a plakátok, amelyek kifejezetten a deviáns viselkedés, a vonatok személyzete ellen való erőszak kerülésére figyelmeztetnek. Ezekből a poszterekből a felületes szemlélőnek az a benyomása támadhat, hogy a mexikói Tijuanában, <i>a világ jelenleg regnáló <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cities_by_murder_rate" target="_blank">gyilkosság-fővárosában</a></i>, van, nem pedig a pihe-puha Tokyóban. A műfaj jellegzetessége az expresszív, narancs-vörös színek túlsúlya és a nyakkendő-fétis: az agresszió gyakran a közalkalmazottak nyakkedőjének megragadásában és heves rángatásában fejeződik ki.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrp0v6nooxJMAdlFLBQnjr9N6STQIaOkC1d7k3rIaokloGrwX0sxrM91xEzyjE4QKDE3b2V7X1G_Y7xYbkcN8MlKDWvETAwjSifFWUj_asTLs98qhhrKivdd2RPSk0Gg1zk8mJm4wsP4/s664/Violence+total.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="484" height="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrp0v6nooxJMAdlFLBQnjr9N6STQIaOkC1d7k3rIaokloGrwX0sxrM91xEzyjE4QKDE3b2V7X1G_Y7xYbkcN8MlKDWvETAwjSifFWUj_asTLs98qhhrKivdd2RPSk0Gg1zk8mJm4wsP4/w455-h625/Violence+total.jpg" width="455" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Egy másik kedvenc műfajom a sínek melletti részeg tántorgást helytelenítő poszterek. El kell ismernem, ez a sportág nem teljesen ismeretlen Japánban, nagy hagyománya van az ittasan sínek közé zuhanós elhalálozásnak. A nyakkendő itt is fontos szerepet kap, a plakátokon boldogan tántorgó utasok jelentős része ugyanis a nyakkendőjét a fejére kötve viseli. Ez Japánban valamiért a részegség szinonimája, <i>nem mintha valaha láttam volna ilyet</i>, ez egyesek szerint a 80-as évekbeli B-kategóriás amerikai filmekből maradhatott meg. További <a href="https://photos.app.goo.gl/f4ytd5ua1VymraDi8" target="_blank">gyakori motívumok</a> a piros arc, levetett zakó és kibomlott ing, valamint egy doboz omiyage**, <i>vagy engesztelő ajándék a feleségnek?</i> amivel balanszírozni lehet.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="572" data-original-width="484" height="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_H9D8EP8RvdFUQYkbKuIuySgAZFoFNB7FUwySLR90alLiLsSCf9C1DWpwlXDqK4nJqeWvqCB1O9A8qd31ZpDNAO887qvPED64piAwRIK2lcMK4Tk6fj-weagTW1_NvsbijrqwDN53jaw/w424-h500/yopparai+total.jpeg" style="text-align: left;" width="424" /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A manner-poszterek világa nagy és színes, <i>még gyereknek is csinálnak <a href="https://www.westjr.co.jp/company/action/service/manner/contests2020/" target="_blank">manner-poszter pályázatot</a>!</i> aki jobban el szeretne ebben mélyedni, ajánlom az alábbi keresőszavakat a képkeresőben: </div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Angolul: "manner poster", "Tokyo" "metro"</li><li>Japánul: 「マナーポスタ」 「メトロ」 「地下鉄」</li></ul></div><div style="text-align: center;">-----------------------------</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">* ez egy jó kis szójáték egyébként, mert a hasonló hangzású "sanpo" az sétát jelent, a "sumafó" pedig a smartphone-t, igy a sumapo, <i>kanjival</i> スマ歩, pedig ezek kombinációja</div><div style="text-align: justify;">** úti ajándék, az üzleti útról hazatérve ugyanis illik valamit hozni a kollégáknak. </div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-70135319170176907592020-09-05T19:54:00.007-07:002020-09-05T20:32:39.709-07:00Kedvenc szavaim: az eső fokozása<div style="text-align: justify;">Ilyenkor nyár végén, a tájfun-szezon beköszöntével, <i>éppen most közeledik egy méretes darab!</i> érdemes leporolni a szókincsünkben az eső, <i>vagy minden más időjárási jelenség</i>, mellékneves kapcsolatait, <i>vagyis az eső fokozását</i>. Nézzük csak hogyan is osztályozzák a japán időjárás jelentésekben az esőket erősségük szerint: </div><div style="text-align: justify;"><ul><li>強い tsuyoi: ez azt jelenti, hogy erős, azért itt már ezt is komolyan kell venni, mert a “<i>tsuyoi ame*</i>” simán megfelel az otthoni “<i>ömlik az eső</i>”-nek </li><li>非常に強い hijóni tsuyoi: extrém erős, ennél már jobb észnél lenni, főleg ha szél is van hozzá: ilyenkor az esernyő felejtős, maximum csak egy komolyabb esőkabát-esőnadrág kombóban érdemes próbálkozni </li><li>猛烈な móretsuna: ez a kedvencem, már csak a hangzása miatt is. Mind a két kanji azt jelenti, hogy “heves, extrém”*, ha “<i>móretsuna ame</i>” jön, akkor azért ne nagyon merészkedjünk ki, mert garantálom, hogy magyarember ekkora esőt, szelet, vihart stb. odahaza még nem látott! </li><li>記録的な kirokutekina - vagyis rekord méretű, ez a Fedák Sári, ennél nagyobbat nem lehet mondani, ez mindent visz. Egyre gyakrabban hallom ezt a kifejezést, <i>még ha sokszor csak az “osore ga aru” </i>(“-ra van lehetőség”)<i> összetételben is</i>, hát valahogy így manifesztálódik a globális felmelegedés a világnak ezen a tájékán…. </li></ul></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwnsqTIkLrecBDK7mGIBPFz0OOrd481gF-YOMEMYuuwPV9yoca1wrYM4OSN6SWkSEx4-rvrcLdRs9djIje-p9u8ABw4Ym6F18ZnvGvB3W2aoVPSxQ7tYYJ4AXRemQyak6UzG0GtqR1nX0/s2000/PB040107.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1335" data-original-width="2000" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwnsqTIkLrecBDK7mGIBPFz0OOrd481gF-YOMEMYuuwPV9yoca1wrYM4OSN6SWkSEx4-rvrcLdRs9djIje-p9u8ABw4Ym6F18ZnvGvB3W2aoVPSxQ7tYYJ4AXRemQyak6UzG0GtqR1nX0/w500-h335/PB040107.jpeg" width="500" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">-------------------------- </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">* 雨 ame, <i>vagyis eső,</i> nem nehéz felfedezni a karakterben az esernyőt és a ferdén hulló esőcseppeket, <i>ez a kanjit könnyű megtanulni és nehéz nem szeretni! </i></div><div style="text-align: justify;">** a kínai eredetű, <i>gyakran egy-az-egyben átvett,</i> szavaknál gyakran megesik, hogy két nagyon hasonló jelentésű karaktert összerakva születik meg egy harmadik, ami még ráerősít a jelentésre. Biztosan van erre valami tudományos magyarázat is, <i>én csak úgy kibic módjára birom ezeket</i></div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-66850333853101616192020-08-28T23:54:00.008-07:002020-08-28T23:58:56.463-07:00Csatornafedelek a hűvös északról<div style="text-align: justify;">Az idei esős évszakot nagy forróság követte, <span style="text-align: justify;">í</span>gy amikor már lehetett, észak felé, a hegyekbe menekültünk. Főleg túrázással telt az idő, de azért a csatornafedelekre is jutott energiánk. Akita, Iwate, Niigata és Nagano megyékben gyűjtöttem ezeket a példányokat.
A képek többnyire az adott város jelképének szám<span style="text-align: justify;">í</span>tó virágot, állatot, vagy helyi tájat, hagyományt ábrázolnak - sokszor kissé iskolásan, néha kreat<span style="text-align: justify;">í</span>vabban. A csatornafedelek történetéről, fajtáiról korábban <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2020/03/nezzunk-labunk-ele.html" target="_blank">itt</a> és <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2020/06/hazai-csatornafedelek.html" target="_blank">itt</a> már <span style="text-align: justify;">í</span>rtam. </div><div><div><b><br /></b></div><div><b>Helyi hagyományok</b><br /><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpQZXc0J7nBBeUSuz_Al8nfQn4NCz8YOADz__7uckbNqbYbdXYy-ozIlY7aUjOaQeCuTljasE1JozbDfpgeKOc5p1CGFmzHlFR3E99jmEbEwNl01vXbK1-6aunmbLBXfG2fGiqnJTn4PE/s1584/Hagyoma%25CC%2581ny.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="1584" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpQZXc0J7nBBeUSuz_Al8nfQn4NCz8YOADz__7uckbNqbYbdXYy-ozIlY7aUjOaQeCuTljasE1JozbDfpgeKOc5p1CGFmzHlFR3E99jmEbEwNl01vXbK1-6aunmbLBXfG2fGiqnJTn4PE/w500-h164/Hagyoma%25CC%2581ny.jpeg" width="500" /></a></div><div><br /></div><div> (1) Akita, Kantó matsuri. Az augusztusi fesztiválon a fiatalok azon versenyeznek, ki tud ügyesebben tizenkét méter hosszú bambuszpóznára aggatott pap<span style="text-align: justify;">í</span>rlámpásokat egyensúlyozni a tenyerén, vállán, homlokán. Az idén sajnos elmaradt a fesztivál.</div><div>(2) Kakunodate szamurájnegyed, Akita. <i>Musha-e</i>, vagyis szamurájok csatáját ábrázoló kép. A legyező nem a meleg miatt kell, hanem mert annak idején ezzel irány<span style="text-align: justify;">í</span>tották a harcosokat. </div><div>(3) Kyowa, Akita. A három részre osztott képen középen noh sz<span style="text-align: justify;">í</span>nház, felette japán tiszafa (<i>ichi</i>), alatta encián (<i>rindó</i>).</div><div><br /></div><div><b>Tájak</b> </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpyREq2qtv6Mb1lSi0J8IxoojNT0fzyKoJc-k2opZ9bVtfkZiU4kd-68OVRtnjPf8_MhszvBq_GK1h_P_KQULCAfSTLt4p9I1xs586UJl-_i8VTAyndOOFmx6u6nHsy1nt7XjmkpGn39c/s1586/Ta%25CC%2581j.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="1586" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpyREq2qtv6Mb1lSi0J8IxoojNT0fzyKoJc-k2opZ9bVtfkZiU4kd-68OVRtnjPf8_MhszvBq_GK1h_P_KQULCAfSTLt4p9I1xs586UJl-_i8VTAyndOOFmx6u6nHsy1nt7XjmkpGn39c/w500-h164/Ta%25CC%2581j.jpeg" width="500" /></a></div><div><br /></div><div>(1) Oga félsziget, Akita. A parti szirtek és a Nyúdozaki világ<span style="text-align: justify;">í</span>tótorony, közöttük pedig egy óriási sirály. </div><div>(2) Togakushi szentély, Nagano. Háttérben a Togakushi hegy, előtte két japán széncinege (<i>shijúkara</i>) pöffeszkedik egy ny<span style="text-align: justify;">í</span>rfa (<i>shirokaba</i>) ágán.</div><div>(3) Myókó fenns<span style="text-align: justify;">í</span>k, Niigata. Jól látszik a tűzhányó különös alakja: a külső kráterben egy magasabb belső hegy.</div><div><br /></div><div> <b>Élővilág</b> </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzskDZb7dLXoPHPd9MexYvlqBEJcYzBAdgflVcdfI-3xTlFGkTadvKyfkg9zD9LKZmWyjZKKUvCON08fq1THHsSo3OnEJEbyzeKK1MNaOWNwA-_do2q20B-1rLCf-9KRvGcQUuPf2R2g/s1587/E%25CC%2581lo%25CC%258Bvila%25CC%2581g.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="1587" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzskDZb7dLXoPHPd9MexYvlqBEJcYzBAdgflVcdfI-3xTlFGkTadvKyfkg9zD9LKZmWyjZKKUvCON08fq1THHsSo3OnEJEbyzeKK1MNaOWNwA-_do2q20B-1rLCf-9KRvGcQUuPf2R2g/w500-h164/E%25CC%2581lo%25CC%258Bvila%25CC%2581g.jpeg" width="500" /></a></div><div><br /></div><div>(1) Nishisenboku, Akita. Kócsagvirág (<i>sagisó</i>), körülötte négy szitakötő (<i>tanbó</i>).</div><div>(2) Shizukuishi, Iwate.
Japán berkiposzáta (<i>uguisu</i>), krizantém (<i>kiku</i>) és japánciprus (<i>sugi</i>).</div><div>(3) Tazawa-tó, Akita. A település hivatalos jelképei: szirti sas (<i>inuwashi</i>), japán fehér bükk (<i>buna</i>), sz<span style="text-align: justify;">í</span>vvirág (<i>komakusa</i>) .</div><div><br /></div><div> <b>Állatok</b> </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3EO92EP20gYaBHBDIlt6KP-poI7GUdMV3MEOs-HptGS83DwmtEHtvxJ18h_N8_mcpmTOmkmvO1MIQ20WXlhjyeuuFoVOHa5AVhGFe-cETjWb1SJgILgDUmrj-XSDz4Xvpr-4SmvcDhfU/s1585/A%25CC%2581llatok.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="519" data-original-width="1585" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3EO92EP20gYaBHBDIlt6KP-poI7GUdMV3MEOs-HptGS83DwmtEHtvxJ18h_N8_mcpmTOmkmvO1MIQ20WXlhjyeuuFoVOHa5AVhGFe-cETjWb1SJgILgDUmrj-XSDz4Xvpr-4SmvcDhfU/w500-h164/A%25CC%2581llatok.jpeg" width="500" /></a></div><div><br /></div><div>(1) Ani, Akita. Medvemama és bocsa. A vicces az hogy pont aznap délelőtt láttunk egy igazi medvét is a hegyen, <i>szerencsére bocs nélkül</i>.</div><div>(2) Shinano, Nagano. Szántóföld, ló, verebek - ez akár Magyarországon is lehetne. Igazából itt nem a táj a lényeg, mert a kép a helyi születésű költő, Issa egy versét idézi fel.</div><div>(3) Nojiri-tó, Nagano. Fauna, bár kissé régi: ötmillió éve ilyen törpeelefántok éltek a tó partján, a kerti pillangóvirágok között.</div></div></div>Judithttp://www.blogger.com/profile/04206744703274267859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-41872322100908522432020-08-10T00:51:00.009-07:002020-08-17T00:17:06.705-07:00A második hullámon lovagolva<div style="text-align: justify;">Most, hogy már világszerte dúl a második hullám, érdemes megnézni, hogy hol is tartunk COVID-ügyben a kies Japánban. Ahogy világszerte, itt sem vagyunk hiján a furcsaságoknak, de hát ez egy ilyen sport... </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ha visszatekerjük az időmagnót május végére, akkor azt találjuk, hogy a média a „japán modell" felsőbbrendűségéről harsog. Hogy milyen okosan is tették, hogy nem teszteltek össze-vissza (!) hanem az úgynevezett „clusterek”-re (gócpontokra) koncentráltak. És hogy mennyire jól csinálták, hogy nem volt teljes lezárás. Végül pedig, hogy "<i>hát igen a japánemberek, azok mások: higénikusabbak és fegyelmezettebbek</i>". Nem ismerős?
Aztán, ahogy feloldották a szükségállapotot, <i>ami sose volt kötelező, csak ajánlott,</i> és az emberek nagyrészt visszamentek dolgozni, a fertőzési számok szép lassan elkezdek újra felfelé kúszni, kissé elhalkultak a japán felsőbbrendűséget hirdető hangok. Ma már visszasírjuk azokat a rémisztő áprilisi számokat, amikor „csak” napi 500+ megbetegedés volt az országban és örülünk, ha 1000 alá kerülünk egy-egy jobb napon...* </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><img height="264" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAAFKCAYAAACjE8/+AAAgAElEQVR4XuydC3gU1aHH/2dmEwKBIA95I1iKIiqPxVpatCq2go/e9oJalVqLBjcFbRJ8XLXW1ndrlQQfuHsbrWLxUbxaa7X4ptQnhQWqiIqgIghoDJIE8tqdc78zMxsnyyY7yT6T/Pf7/GSyZ2bO+Z3H/ua8RoAfEiABEiABEiABEiABEkiAgEjgXJ5KAiRAAiRAAiRAAiRAAnAllH6/fwWA94qKikpiMQsEAoUA/qi+k1I+V1RUNDMSzu/3lwshiu3jeT6fr0L9OxAIjAHwGoDBADbouj69sLCwinlCAiRAAiRAAiRAAiTQuQjEFUolk0KIGVLKxbGEMhAInALgIQDn67q+JhwOvyylXKnC2qJ5E4BpAJRAxgxnCyucItq5MDK2JEACJEACJEACJNB9CbQqlBUVFf1tOdxl44nZQ+mURp/Pt8Uph6p3EsA4JYqO660UQtwF4DkA830+3/PR1+i+2cGUkwAJkAAJkAAJkEDnIxC3h1Ilqa0hb8fQ9bW6rj/h7KGMPi8im0KIRQCWAJihJNTZy6kEs/NhZIxJgARIgARIgARIoPsSSFgoFbqo+ZDmPElnj2RkqNwhlI8DMIfCKZTdt/Ax5SRAAiRAAiRAAl2DQMJCGWfIu8Vinng9lPX19XOLi4vXdw20TAUJkAAJkAAJkAAJdHoCtQCq46UiYaGMXlDjFEwp5aUpmkM5DMBn8RLH70mABEiABEiABEiABFJPIGGhjNVDKYQYorYBCofDsyJD20le5U2hTH3Z4B1IgARIgARIgARIwBWBDgmlc/W2ukvUXpO7I3MjY3yXrH0oKZSuspeBSIAESIAESIAESCD1BFwJZXQ07EU41/h8votSH8WYd6BQZgg8b0sCJEACJEACJEAC0QQ6KpTqzTiIvPUmA1gplBmAzluSAAmQAAmQAAmQQCwCHRLKLEBJocyCTGAUSIAESIAESIAESEARoFCyHJAACZAACZAACZAACSREgEKZED6eTAIkQAIkQAIkQAIkQKFkGSABEiABEiABEiABEkiIAIUyIXw8mQRIgARIgARIgARIgELJMkACJEACJEACJEACJJAQAQplQvh4MgmQAAmQAAmQAAmQAIWSZYAESIAESIAESIAESCAhAhTKhPDxZBIgARIgARIgARIgAQolywAJkAAJkAAJkAAJkEBCBCiUCeHjySRAAiRAAiRAAiRAAhRKlgESIAESIAESIAESIIGECFAoE8LHk0mABEiABEiABEiABCiULAMkQAIkQAIkQAIkQAIJEaBQJoSPJ5MACZAACZAACZAACVAoWQZIgARIgARIgARIgAQSIkChTAgfTyYBEiABEiABEiABEqBQsgyQAAmQAAmQAAmQAAkkRIBCmRA+nkwCJEACJEACJEACJOBKKP1+/woA7xUVFZXEQhYIBE4B8ASAfAC7AUzz+XxbVFi/318uhCi2z5vn8/kq1L8DgcAYAK8BGAxgg67r0wsLC6tcZskwAJ+5DMtgJEACJEACJEACJEACKSQQVyiVTAohZkgpF8cSSocYXqtkUQkkgHFFRUUzA4FAIYCblGACUAL5EIDzdV1fEw6HX5ZSrlTXtIUV6hyXaaVQugTFYCRAAiRAAiRAAiSQagKtCmVFRUV/W/p22ZGI2UOppFFKeWYsGXTKpeN6K4UQdwF4DsB8n8/3vFM8Iz2bcRJOoUx1yeD1SYAESIAESIAESMAlgbg9lOo6bQ15K2nUNG24lPJ4e/i6ecg7+rxIT6QQYhGAJQBmKIG0h8zN3kslmC7iTqF0AYlBSIAESIAESIAESCAdBJIilEIINbQ9S8lgRBo9Hs95zmFth5hCCPF4ZCicQpmObOY9SIAESIAESIAESMAiIEu934TETyI8RHnw5kTZJEUoI3MmVWScw9dSynuci3ni9VDW19fPLS4uXp9oong+CZAACZAACZAACZBAbAL3nzJq9NwjB6iF0aisD/kPvvc/N7bBqhZAdTyWCQulLZCXRFZpRwnlpRHZ5BzKeFnB70mABEiABEiABEgg9QTMHkpgs3kngdvFouAVid41GUKpVm+bC2wcq7d3cZV3olnD80mABEiABEiABEgg+QSyRiidq7dVMqP2oWyxpyT3oUx+QeAVSYAESIAESIAEuh4BWTzpB85UicXrX0hFKjMmlNGJsfeevMbn812UioS6uCZXebuAxCAkQAIkQAIkQAKdh4AsnXIKINWorxqLXiDK1qodcZL+ySahVKu6EXnrTdJTGv+CFMr4jBiCBEiABEiABEigExHIlFDCEFsh5PUmKgPni8VBW2rdw3M1h9L95dIWkkKZNtS8EQmQAAmQAAmQQDoIZFgord5QAzMplOnIbd6DBEiABEiABEiABFJAgEKZAqhxLskeyvQz5x1JgARIgARIgARSSIBCmUK4rVyaQpl+5rwjCZAACZAACZBACglECyVgGM23E8bLYtGGD5Jx++hFOfYcSg55JwMur0ECJEACJEACJEACmSRwgFAKOQoSV5pxEuHDKZTJzx32UCafKa9IAiRAAiRAAiSQQQIUyvTDp1CmnznvSAIkQAIkQAIkkEICFMoUwm3l0hTK9DPnHUmABEiABEiABFJIgEKZQrgUyvTD5R1JgARIgARIgATST4BCmX7m7KFMP3PekQRIgARIgARIIIUEKJQphMseyvTD5R1JgARIgARIgATST4BCmX7m7KFMP3PekQRIgARIgARIIIUEUimUssRb0hx1gb8D2GweC9zOfShTmKm8NAmQAAmQAAmQAAmkk0BKhbLU+xGA0YBYD8izKJRWzrKHMp0lnPciARIgARIgARJIOQEKZcoRH3ADCmX6mfOOJEACJEACJEACKSRAoUwh3FYuTaFMP3PekQRIgARIgARIIIUEKJQphEuhTD9c3pEESIAESIAESCD9BCiU6WfOHsr0M+cdSYAESIAESIAEUkggW4QSmpDNydz+jZfE8uXheMkW8QJk6fcUyizNGEaLBEiABEiABEigYwSyRygxD8BsMxXbx3iSJpR+v38FgPeKioq+3sMoBqtAIHAKgIcAnO/z+Z5XQfx+f7kQotgOPs/n81WofwcCgTEAXgMwGMAGXdenFxYWVrnMAgqlS1AMRgIkQAIkQAIk0DkIdGmhVDIphJghpVzcllBWVFT0D4fDLwP4JoBZSigDgUAhgJsATAOgBNKUTV3X16iwUsqV6pq2sKKoqGimyyynULoExWAkQAIkQAIkQAKdg0CXFMqIIEopd9nZ0GYPpeqJ1DTtGCnl2EgPpfobgHFKFB3XWymEuAvAcwDmR4unz+fb4iLbKZQuIDEICZAACZAACZBA5yHQJYXSiT/ekLc91L0EwO8A3OwQyhZD5ZGeSCHEIgAq/AwlkLGGyuNkP4Wy89QPxpQESIAESIAESMAFgW4vlPaw+OMAtrU2rK04OoRShTWHwimULkoYg5AACZAACZAACXR5At1aKNU8SSnlmWpYO7qnMbpnM14PZX19/dzi4uL1Xb7EMIEkQAIkQAIkQAIkEEXgrXPHnXDskF4Pqz9/XN14TX6ONuLgnp756njppsrjL1ixbWtHoYVKvG/qAiMbDblx2aaqi+ceOUAtjEZlfchf2yA/Gd0351Z1vHrn/jlHDMib0ydXO00dT7h/S/+39+7dE+++rrYNamvIO7JoJ+pG+9TCHCmligznUMbLBX5PAiRAAiRAAiTQ7Ql06x5KZ+5H91BylXe3rxsEQAIkQAIkQAIk4JJAtxNK5+rttoRSfcd9KF2WIgYjARIgARIgARLo1gS6vFBG5669Kfk1Pp/vogzlPFd5Zwg8b0sCJEACJEACJJAaAt1RKNWG5Yi89SY1WNu8KoUyA9B5SxIgARIgARIggdQR6HZCmTqUrq9MoXSNigFJgARIgARIgAQ6AwEKZfpziUKZfua8IwmQAAmQAAmQQAoJJFMo5cLJf4QU3zCjG5LnwCNWAxgNiPWAPAvAZvM7gdthiK0QUr1wBjAwExrmAZhtHm8f4xHLl4fjJdvVtkHxLpKB7ymUGYDOW5IACZAACZAACaSOQAqE0pyiiJAcRKGMnW8UytSVZ16ZBEiABEiABEggAwQolOmHTqFMP3PekQRIgARIgARIIIUE4gklpOfUyO1F2drFbUXFHvJmD2Wc/KJQprBA89IkQAIkQAIkQALpJxBfKPVHAHgBbBNlwVEUysTziEKZOENegQRIgARIgARIIIsIUCjTnxkUyvQz5x1JgARIgARIgARSSIBCmUK4rVyaQpl+5rwjCZAACZAACZBACglQKFMIl0KZfri8IwmQAAmQAAmQQOoJSLULZKn3VftOuwHhB+Rz1rFYACFHQeJK6zB8OCTnUCY7V9hDmWyivB4JkAAJkAAJkEBaCdhCadg3fZJCmVb85s0olOlnzjuSAAmQAAmQAAkkkQCFMokwO3gpCmUHwfE0EiABEiABEiCB7CBAocx8PlAoM58HjAEJkAAJkAAJkEACBCiUCcBL0qkUyiSB5GVIgARIgARIgATSR0CWHnNs893K1vwbpV7OoUwf/gPuRKHMIHzemgRIgARIgARIoGMEZKn3RQAnA6hBWbAvhbJjHJN1FoUyWSR5HRIgARIgARIggbQRoFCmDbWrG1EoXWFiIBIgARIgARIggWwiQKHMptzgtkHZlRuMDQmQAAmQAAmQgCsCqRJKWez9CTQ5woyExGfQMB1SFJrHITkIHrEawGhArAfkWQA2m98J3A5DbIWQS8xjAzOhYR6A2ebx9jEesXx5OF7iRLwA6nu/378CwHtFRUUl0eErKir6h8PhlwFMtL/boOv69MLCwir73HIhRLH93Tyfz1eh/h0IBMYAeA3AYAAtznERJ/ZQuoDEICRAAiRAAiRAAtlFILVCiUctoZTnZZ1QKpkUQsyQUi6OJZR+v79cxV19F5FLKeVKdRwIBJQZ3wRgGgAlkA8BOF/X9TVKQiPhbGFV15jpMtsplC5BMRgJkAAJkAAJkED2EOh2QumQw112NsTsoYzOIiWYQogTVS9lKBS6DsA4JYpO2RRC3AVAvatyvs/ne94pnj6fb4uLbKdQuoDEICRAAiRAAiRAAtlFoNsJpRN/W0PeMYRSDY+bvY3R50V6IoUQiwCosfoZSiADgcApkd5LJZgusp5C6QISg5AACZAACZAACWQXAQplK3Mondnk7GnUdX2Pc1hbhXMI5eORoXAKZXYVdMaGBEiABEiABEggdQQolHGE0pZJNZ9yVqSXsb09lPX19XOLi4vXpy4beWUSIAESIAESIAESyByB/ZdOeqynRztOSlmbX75u3P5S73YVm5rG8IpNVQ1Ljx3S62F1/HF14zX5OdqIg3t65qvjpZsqjz/nsAFLcnVxdFjKHZ7ydV+/cQfAxvPH/9f4gXn3qrCbvqxbMKR3znH9enjOVcdXrdox4ebjhz+jC4xsNOTGZZuqLp575AC1MBqV9SF/bYP8ZHTfnFvV8eqd++ccMSBvTp9c7TR1POH+Lf3f3rt3TzxiCa/ytnse1bzJc9TiG+ccSHvBDudQxssFfk8CJEACJEACJNAtCLCHspUeyrYW1HCVd7eoG0wkCZAACZAACZCASwIUSodQOnseI9sKRXFs3lfSXvXNfShdFjQGIwESIAESIAES6LoEurVQRmervSn5NT6f76IMZTlXeWcIPG9LAiRAAiRAAiTQcQIUSgc7eygbkbfedBxrh8+kUHYYHU8kARIgARIgARLIFAEKZabIx74vhTK78oOxIQESIAESIAEScEGAQukCUhqDUCjTCJu3IgESIAESIAESSA4BCmVyOCbrKhTKZJHkdUiABEiABEiABNJGgEKZNtSubkShdIWJgUiABEiABEiABLKJAIUym3IDoFBmV34wNiRAAiRAAiRAAi4IUChdQEpjEAplGmHzViRAAiRAAiRAAskhQKFMDsdkXYVCmSySvA4JkAAJkAAJkEDaCFAo04ba1Y0olK4wMRAJkAAJkAAJkEA2EaBQZlNucA5lduUGY0MCJEACJEACJOCKAIXSFaa0BWIPZdpQ80YkQAIkQAIkQALJIkChTBbJ5FyHQpkcjrwKCZAACZAACZBAGglQKNMI28WtKJQuIDEICZAACZAACZBAdhGgUGZXflAosys/GBsSIAESIAESIAEXBCiULiClMQiFMo2weSsSIAESIAESIIHkEKBQJodjsq5CoUwWSV6HBEiABEiABEggbQQolGlD7epGFEpXmBiIBEiABEiABEggmwhQKLMpN7gPZXblBmNDAiRAAiRAAiTgigCF0hWmtAViD2XaUPNGJEACJEACJEACySJAoUwWyeRch0KZHI68CgmQAAmQAAmQQBoJdGuh9Pv9KwC8V1RUVBKLeSAQOAXAEwDypZTPFRUVzYyE8/v95UKIYvt4ns/nq1D/DgQCYwC8BmAwgA26rk8vLCyscpmnFEqXoBiMBEiABEiABEggewh0W6FUMimEmCGlXBxLKB1ieK2u60+Ew+GXpZQrVdhAIFAI4CYA0wAogXwIwPm6rq9xhrOFFU4RjZP1FMrsqRuMCQmQAAmQAAmQgEsC3U4oKyoq+tvSt8tmFLOH0u6dXAJghs/n22L3SJ6oehxDodB1AMYpUXRcb6UQ4i4AzwGY7/P5nneKp7qGizyhULqAxCAkQAIkQAIkQALZRaDbCaUTf1tD3rYMXhIZsnbKoZTyHudQeaQnUgixCECzhNpSavZeKsF0kfUUSheQGIQESIAESIAESCC7CFAoW5lD6eyRVHMgI0IZDodP13X9vsjwt8pOh1A+HhkKVz2SFMrsKuyMDQmQAAmQAAmQQGoIUChbEcpk9lDW19fPLS4uXp+aLORVSYAESIAESIAESCCzBPZfOumxnh7tOCllbX75unH7S73bVYxqGsMrNlU1LD12SK+H1fHH1Y3X5OdoIw7u6Zmvjpduqjz+nMMGLMnVxdFhKXd4ytcd60zJxvPH/9f4gXn3qr9t+rJuwZDeOcf16+E5Vx1ftWrHhJuPH/6MLjCy0ZAbl22qunjukQPUwmhU1of8tQ3yk9F9c25Vx6t37p9zxIC8OX1ytdPU8YT7t/R/e+/ePfGoiXgBHD2LnEPpBhbDkAAJkAAJkAAJkEArBNhD2XoPZWT7H67yZvUhARIgARIgARIggTYIUCgdQqnmTUZWbytm3IeSdYcESIAESIAESKCrEJCXThmDHHmzmR4ptouytZd3NG2yZMrV0ORE8/ywKINmXvdkNcqNsmBflHoN+9pPAsIPSLULDgCxAEKOgsSV1mH4cEj9EQBeANtEWXCUM06y2PsTaHjUirM8DxqmQwq1fSMQkoPgEasBjAbEekCeBWCzdV3cDkNshZBqsTRgYCY0zAMw2zzePsYjli8Px0u/qyHv6IvYe09e4/P5Lop3gxR9z1XeKQLLy5IACZAACZBAdydgCqVHfmiL3R0JC6WQt1iyJqZSKB2ly16Ig8hbbzJQ8CiUGYDOW5IACZAACZBAdyBAoUxTD2UWFCYKZRZkAqNAAiRAAiRAAl2RQGcQSjR6vMgNz2jmb8hwpxvyzoLCQ6HMgkxgFEiABEiABEigKxLoPEIZqrSH5e+DIV+gULa/NFIo28+MZ5AACZAACZAACbggQKHkkLeLYsIgJEACJEACJEACJNA6AQolhZL1gwRIgARIgARIgAQSIkChpFAmVIB4MgmQAAmQAAmQAAlQKCmUrAUkQAIkQAIkQAIkkBABCiWFMqECxJNJgARIgARIgARIgEJJoWQtIAESIAESIAESIIGECFAoKZQJFSCeTAIkQAIkQAIkQAIUSgolawEJkAAJkAAJkAAJJESAQkmhTKgA8WQSIAESIAESIAESoFBSKFkLSIAESIAESIAESCAhAhRKCmVCBYgnkwAJkAAJkAAJkACFkkLJWkACJEACJEACJEACCRGgUFIoEypAPJkESIAESIAESIAEKJQUStYCEiABEiABEiABEkiIAIWSQplQAeLJJEACJEACJEACJEChpFCyFpAACZAACZAACZBAQgQolBkSykAgUAjgjyr3pJTPFRUVzYzkpN/vLxdCFNvH83w+X4X6dyAQGAPgNQCDAWzQdX16YWFhlcsSMAzAZy7DMhgJkAAJkAAJkAAJuCbQXqGUpd6/Ry4uyoJnOG8kS6ZcDSFvMf9miKnQ5M0ATgZQg7JgX5R6DTv8k4DwA/I561gsgJCjIHGldRg+HFJ/BIAXwDY0erzIDVXaYe+DIV+AhkfNYynPg4bpkEL5GRCSg+ARqwGMBsR6QJ4FYLN1XdwOQ2yFkEusOGImtAwIZSAQOAXAQwDO13V9TTgcfllKubKoqKjEFs2bAEwDoAQyZji/379CpcEponFynULpulowIAmQAAmQAAmQQHsIdEAo9wA4CJArRdm6kyiU7aFth3VKo8/n2+KUQ9U7CWCcEsWKior+EdkUQtwFQBn4fJ/P93z0NVxEg0LpAhKDkAAJkAAJkAAJtJ8AhTIzPZSRoetrdV1/wtlDacvle6q3UmVnRDaFEIsAqK7VGUpCnb2cSjBdZD2F0gUkBiEBEiABEiABEmg/AQplBoRSZVPUfEhznqSzRzKGUD4OwBwKp1C2v6DzDBIgARIgARIggdQRiCeUsnTysua7F/S9ANXVX3DIO8H8iDPkreZGuu6hrK+vn1tcXLw+wSjxdBIgARIgARIgARLoMIH7Th416sIJA15XF6isCwcO9m+4wXmx6ksm/W+fHO109bcxD7w7avMF49/WBArqQsYbve5af6Yz7GfzJlwytLfnavW3Fz+pOWPa8Pyrenq046SUtfnl68btL/VuV9/VNIZXbKpqWHrskF4Pq+OPqxuvyc/RRhzc0zNfHS/dVHn8OYcNWJKri6PDUu644pWdMxZNH/aO+m5vg/HIjprGVeMH5t2rjjd9WbdgSO+c4/r18Jyrjq9atWPCzccPf0YXGNloyI3LNlVdPPfIAWphNCrrQ/7aBvnJ6L45t6rj1Tv3zzliQN6cPrnaaep4wv1b+r+9d6+aI9rmR8QLEO/76AU1TsGUUl7KOZTxCPJ7EiABEiABEiCBTBOQpVP+2hyHEC6DR35oHYs7RNnay53xk6VTlgPSEseCghz2UKrF4gl+YvVQCiGGqG2AwuHwrMjQNld5Jwiap5MACZAACZAACaSMgCydshWQh6qtDBESsymUmG3C3j7GI5YvD8cDn7BQqhtE7TW5OzI3MsZ33IcyXo7wexIgARIgARIggbQToFBmeB/KtOe4dUOu8s4QeN6WBEiABEiABLoigbaEEnrTbS3SHM65h0PeLUtBUnooM1CwKJQZgM5bkgAJkAAJkEBXJdCmUBpyMzT4zbRLeRqEdiGFkkLZVesC00UCJEACJEACJNBBAhRKDnl3sOjwNBIgARIgARIgARKwCFAoKZSsCyRAAiRAAiRAAiSQEAEKJYUyoQLEk0mABEiABEiABEiAQkmhZC0gARIgARIgARIggYQIUCgplAkVIJ5MAiRAAiRAAiRAAhRKCiVrAQmkhIAsnWK+P9X85OQ9JG57rSYlN+JFSYAESIAEMk6AQkmhzHghZAS6JgFZ6l0K4HxLKHsWUCi7Zj4zVSRAAiSgCFAoKZSsCSSQEgIUypRg5UVJgARIICsJUCgplFlZMBmpzk+AQtn585ApIAESIAG3BCiUFEq3ZYXhSKBdBCiU7cLFwCRAAiTQqQlQKCmUnboAM/LZS4BCmb15w5iRAAmQQLIJUCgplMkuU7weCZgEKJQsCCRAAiTQfQhQKCmU3ae0M6VpJUChTCtu3owESIAEMkqAQkmhzGgB5M27LgEKZdfNW6aMBEiABKIJUCgplKwVJJASAhTKlGDlRUmABEggZQTkQu9TkYuLRcEftedGFEoKZXvKC8OSgGsCFErXqBiQBEiABLKCgCzxroHAFACfirLgIe2JFIWSQtme8sKwJOCaAIXSNSoGJAESIIGsIEChxKNmRkh5HjRMhxSF5nFIDoJHrAYwGhDrAXkWgM3mdwK3wxBbISiUWVGIGYnOT0AWT/4ZNHG/VRlxNgR+zFcvdv58ZQpIgAS6DwEKZScXykAgcAqAJwDkA9gNYJrP59uiirDf7y8XQhTbxXmez+erUP8OBAJjALwGYDCADbquTy8sLKxyWeyHAfjMZVgGIwFXBGyhfNAWytkUSlfYGIgESIAEsoZAe4RSLpw8sTniWngnwjlvAvJQ5SQIidnwyA+t78UdMORmaPBbvw/yNAjtQkCeaR4XFOSguvoLAAcBcqUoW3eSE4gsmXI1hLzF/JshpkKTNwM4GUANyoJ9Ueo17PBPAsIPyOfs+y6AkKMgcaUVjfDhkPojALwAtqHR40VuqNIOex8M+QK0TiyUDjG8VsmiEkgA44qKimYGAgHV1XqTEkwASiAfUj0+uq6vCYfDL0spVxYVFZX4/f4VCog6x2WppFC6BMVg7glQKN2zYkgSIAESyEYC7RLKUm8AwMVmOvTQYAplhoe8lTRKKc+MJYNOuayoqOgfkUghxF0AlIHP9/l8zzvFM9KzGaegUiizsSZ38jhRKDt5BjL6JEACXZ6ALJn8fQjxCzuhr4iy4N0tewPdL8qRFMrsmkOppFHTtOFSyuPt4evmIW+75/E91QupMjzSEymEWARgCYAZSiDtIXOz91IJposaQaF0AYlB2keAQtk+XgxNAiRAAukmYAvlC/Z9L6VQdqEhb3uOpBranqVkMCKNHo/nPOewdpRQPh4ZCqdQprs68n6tEaBQsmyQAAmQQHYToFB24TmUzmFtVQydw9dSynsAuO6hrK+vn1tcXLw+u4szY9dVCXxwwfgzx/bPW6zS905lXeHIgtxT++bqs9XxOf/Ydvhj71XWdtW0M10kQAIk0BkIvHHOYcdPHdrb3Brnk5rGa0dXvPMnZ7wbfjn5H7m6mBA25CSipP4AACAASURBVGeexeu+1VaaquZPvK1fD32OCvOr17dPvGHqiKd1DYc0huW7f95YVXjhhAGvq+8q68KB2obQ1tEH9fi9Og7u3vfTsf17ntsnRztdHY954N1Rmy8Y/7YmUFAXMt741apd85z3veLYQXOG9vZcrf724ic1Z0wbnn9VT492nJSyNr983bj9pd7t6ruaxvCKTVUNS48d0uthdfxxdeM1+TnaiIN7euar46WbKo8/57ABS3J1cXRYyh1XvLJzxqLpw95R3+1tMB7ZUdO4avzAvHvV8aYv6xYM6Z1zXL8ennPV8VWrdky4+fjhz+gCIxsNuXHZpqqL5x45QC2MRmV9yF/bID8Z3TfnVnW8euf+OUcMyJvTJ1c7TR1PuH9L/7f37t0Tr3yIeAHifW8L5CWRVdpRQnlpZIEO51DGI8nvM02APZSZzgHenwRIgATaJhDdQwkpRkCYU+4AQ7sQwljmdmPzVM2hBHAFIP5tpUT+GlILc5W3i5Jtr/I2F9g4Vm/v4ipvF/AYJKsIZEooZYl3QTMITb4qFq3bkFVgGBkSIAESyBICrQjl/9hCOY5C2Ym3DVKZGLUPZYs9JbkPZZbUQkbjAALyksnDoOP7Lb7QREr2oTRl1f6IxeuWOu8pF3p/C4nfmH8TchKFkoWVBEiABGIToFB24TmUGSr0XOWdIfBd6bamUOaIHXaalsCQbyFVQlnqrQOQB2CFKAueSqHsSiWJaSEBEkgXAQolhTLZZY1CmWyi3fB6FMpumOlMMgmQQKcmQKGkUCa7AFMok020G14vU0KJXHFOC9xNspRD3t2wADLJJEAC7SZAoaRQtrvQxDmBQplsot3wehkTSkC903WVhVxeDiH6UCi7YQFkkkmABNpNgEJJoWx3oaFQJhsZrxdNIJVCKUsnF0XuJ8rW+aVjDiUolCyMJEACJNAhAhRKCmWHCk4bJ7GHMtlEu+H1UiuU3qcBnAEgJMqCORTKbljAmGQSIIGkE6BQUiiTXagolMkm2g2vR6HshpnOJJMACXRqAhRKCmWyCzCFMtlEu8n1ZOnkE5qT2oTNqdo2SJayh7KbFCkmkwRIII0EKJQUymQXNwplsol2k+vJUu9GAOMBbEaTPJFC2U0ynskkARLoEgQolBTKZBdkCmWyiXaT61Eou0lGM5kkQAJdkgCFkkKZ7IJNoUw20W5yvUSEEqG6ayOYxKKg9e7YVj4c8u4mBYrJJAESSCuB9ggl0GMS0PCFHcEHRVnwQmdkZak3AOBi8296aDDCOW8C8lAAGxASs+GRH1rhxR0w5GZo8JuHUp4GoV0IyDPN44KCHFRXq/scBMiVAK4AxL+tc+WvIbUwhFTbxQGGmApN3gzgZAA1KAv2RanXsOP1JCD8gHzOvu8CCDkKElda0QgfDkmhTHaBo1Amm2g3uV5CQtlU9z6AoQDeEmXBqW0ho1B2kwLFZJIACaSVQAeE8ks7gn+iUIrVAEYDYj0gzzKnfpmiitthiK0QcoklvZgJDfMAzDaPt4/xiOXLw/EyWsQLkKXfUyizNGOyPVoUymzPIcaPBEiABFonQKFkD2Wy6weFMtlEu8n1KJTdJKOZTBIggS5JgEJJoUx2waZQJptoN7leqoRSLpyihg+sjxH+AkK7jBubd5NCxWSSAAmkjQCFkkKZ7MJGoUw20W5yvZQJZYm3BAJlJkZpnESh7CYFiskkARJIKwEKJYUy2QWOQplsot3kehTKbpLRTCYJkECXJEChpFAmu2BTKJNNtJtcj0LZTTKaySQBEuiSBCiUFMpkF2wKZbKJdpPrUSi7SUYzmSRAAl2GgLxs8qjmxIQxFkK8YB9fCilGQEhrX2BDGwdhLIPAFACf2vtQctsgxSYkB8HDbYNiVQoKZZdpKtKbEAplennzbiRAAiSQKAFZ6pXmNQT+CkPeQ6GEF8A2NHq8yA1VWnzFfTDkC9DwqHko5XnQMB1SFJrHFMpWiyGFMtEa2k3P72pCKUsnX/X1k7v2sLhz7bbIsSydOBxCv8E+rhOLgpd002xnskmABDoxAQplN3xTTiAQOAXAQwDO9/l8z6vy6/f7y4UQxXZZnufz+SrUvwOBwBgArwEYrF5zpOv69MLCwiqXZZ5C6RIUg7Uk0PWEcspiQP7STGVYjIIurVeDWX+YB+jbzX8K3EOhZG0gARJIFwG58Fsjm+/VZ99ucf27jR29N4WymwllRUVF/3A4/DKAbwKYpYQyEAiortabAEwDoATSlE1d19eosFLKlUVFRSV+v3+FKmhFRUUzXRY4CqVLUAzW7YRS1aUjALwPhE+mULIGkAAJZIKALPU+BuBs894F9T0olHyXt+tyqHoiNU07Rko5NtJDqf4GYJwSxYhwKokUQtwFQL38fH60ePp8vi0ubkqhdAGJQQ4k0A16KCmULPgkQAIZJ5CNQomCoDWfMPKp9t4L4GLzUA8NRjjnTUAeqkZNERKz4ZEfWkHFHTDkZmiwRoCkPA1CuxCQZ1rCXJCD6uovABwEyJUArgDEv61z5a8htTAEhdJVobSHutVLxX8H4GaHUKoft/dUL6S6UKQnUgixCIAKP0MJZKyh8jg3plC6yhkGiiZAoWSZIAESIIHUE8hKoQSUk6ieUyWJcwB5AoXSnBJ1OwyxFUIqLwMMzISGeQBmm8fbx3jE8uXheKVGxAvg5nslikKIx81VR60Ma0cJpQprDoVTKN0QZphkEaBQJoskr0MCJEACrRNoSyjlZd4pCGNc5GxRHlzWFstkzaEEhXI1gNGAWA9I9brgzZZbZ4lQqnmSUsoz1bB2dE+j3SPpuoeyvr5+bnFx8XpWUhJIFYHGX05+JUcXhzUZ8qM7Vu+efdXUIUF1r6r60INf7g8Fx/bPW6yO36msKxxZkHtq31zdfEI75x/bDl82c+S/dCEGNYSNdXl3rj/DGcdPLzq6cERBzvXqb6/vqDlz4qD8ovwc7ftqswZRFhxllEzeKoTosa/JWLlm9/47TxjR+wnzwa+24QaPpvUe0itnoTp+autXP/jxU1vfdZv+yqKJNw7oqV+owi8OfnHs/EkDl+VoYmyTIbeUB3edfcUxQ9ea6WsIPzBgyYZfub0uw5EACZBAIgSqF0z098nVf6iu4X303dHrdtY3Ra73zH+PmXDa6L7/UMe79jX+Yej/vqOmx7X6kaXeHerLfaHwire/qHtg6tDe5tY4n9Q0XttT14YN6uWZr47//O6e7519+EF35+piQtiQn5Wu2vmDO08ctlF9t7ch/NiO2qZXxg/IM4etN1U1XDIk3/Odfj30Oer4V69vn3jD1BFP6xoOaQzLd/+8sarwwgkDXlffVdaFA7UNoa2jD+rxe3Uc3L3vp2P79zy3T452ujoe88C7ozZfMP5tTaCgLmS8sfLTmhtPPbTvs1b6mm6TUoSH9vZcrY5f/KTmjGnD86/q6dGOk1LW5pevG7e/1GsunqxpDK/YVNWw9NghvR5Wxx9XN16Tn6ONOLinlb6lmyqPP+ewAUtydXF0WModV7yyc8ai6cPesdJnPLKjpnHV+IF5ahgfm76sWzCkd85x/Xp4zlXHV63aMeHm44c/owuMbDTkxmWbqi6ee+QAtTAalfUhf22D/GR035xb1fHqnfvnHDEgb06fXO00dTzh/i393967d0+88pBwD6XdOzkj6kb71MIcqeYZcA5lvDzg92kk0Nl7KGXJlKEtcAlcFbXKm3Mo01ieeCsSIIHYBOL2UBpYY54p5XWifN2NbXFkD2U3W+WtCkN0DyVXebOpyTYCnV4oiyf/FzTxlN0QXwShTaRQZlspY3xIgAQolFyUk1At4D6UCeHjyWkg0J2FEqpHQMNUS0bxnCgLPpkG5LwFCZBANyQQLZSoyfvIbnvUaunLzPaIPZQ1KAv2RanXsIvIk4DwA1LtgqMmNy6AkKMgu2EPZRrrDFd5pxF2V7pVZxBKQETebgOxKPgjJ3+ZQA+l2YAL/Mm+3iwKZVcq2UwLCWQXgQOEsjpvF4B+AP5JoZRqN5yT1bRJCmXmyy2FMvN5kLEYyFKv2iDfen4rC57fVkRk6ZTrmr/XjAdhCDVRery5uq1JnogcYU72NrexMuRb0MSD9lP0bAj8WG2BZR7n9CxAU937ANQcxrdEWdDq6bM/ssRbAoEy61zjJAjtMgBq4Y5alJMjS711APLsVYa3AFhlnSovhxB9IPEbK0FyEiTuAYR6GcAXoiw4qMV9KJQZK3e8MQmQgHsCFEoOebsvLZkNSaHMLP+M3l0u9P4LEsepxWkoKBiJqprhkQiJu9a22BhflnrV6kHr1Z+aHE2hZA9lRgsvb04C3YQAhZJC2VmKOoWys+RUEuIpS7y/hYDaM0v1/s2Bpt3VQiirq1Xvn/o8KsqC5hYJkQ+F8ut3eXPIOwmFkZcgARKISUCWeC8GxDesh/fwKkjtAuerF8EhbzUyBRhiKjQOeWdTNaJQZlNupDgutlBaQ8LSmEyh7NgqbwpligsqL08C3ZiAKZQCAROBME6nULKHsrNUBwplZ8mpJMSzOwsl9onRyJebLIzyVRh4rKPbBlEok1AYeQkSIIHWeygplHyXdyesHxTKTphpHY0yhVKqFwUooXyYQtnRUsTzSIAEUkkgmT2UcuGk70biKhatf50bm3PboFSWXQplKulm2bUplBTKLCuSjA4JkEAUgaQKZan3BQDq1bW1oizYh0JJoUxlhaNQppJull2bQkmhzLIiyeiQAAlQKC8E5JkmhoKCHFRXfwGAQ96dsGZQKDthpnU0yhRKCmVHyw7PIwESSA8B9lBSKEV6ilrS70KhTDrS7L0ghZJCmb2lkzEjARJQBCiUFEoKJduCrCeQjUIJhC8C9NtNeAJrYaAyFW/KsVd5d6pFObJ48vcgkBspWKJ83YtZX8gYQRIggYQIUCgplBTKhKoQT04HgSwWyndsobyZQvl1STCFUhP/NP8i5WWifN2idJQT3oMESCBzBCiUFEoKZebqH+/skgCFsnMNeVMoXRZsBiOBLkSAQkmhpFB2oQrdVZNCoUy/UMrSKUcDcq7VAytqxaK117ktXxRKt6QYjgS6DgEKJYWSQtl16nOXSYksOWYahPGcnaDrIZEPgax69aI9h7LLDnnbQvkfWyhvpFB2merFhJBAMwFZMukgSIyN/EEsXv/vjuKhUFIoKZQdrT08L6kEZKn3iq9bOe11CONV+/hKCmXGeihdC6W8bMq45vwLGYM4hzKp1YMXI4GUEDCFUmh7rAdHPCAWBa1RiQ58KJQUSgplByoOT0k+AVnq3Q+gJwSeg6HdSKEU0wB8kalV3u3toZSl3gZArewWz8Iwfk+hTH4d4RVJINkEskUooWmRDgTAMOohxA18U45p+Qsg5ChIvikn2WXfeT3uQ5lKuhm4NoXSHtIXchIk7gEolBkohrwlCXQrAtkjlGiEFL8z4Uv5XQqltKd8USjTUSEplOmgnMZ7UCgplGksbrwVCXRbArLU+28IDIMUBmT46GwY8oZGobQL5JOA8AMUynRWUAplOmmn4F5yoXde5LJiUfCPyRJKAA9DoNB+0v0bII4GUGwea3I0DPEsgPEANqNJnogcscOOxxIY8i1o4kHrXMyGwI8BnG8e5/QsQFPd+wCGAniLi3JaFgoOeaegkvCSJJACAqZQAscAYjuFUp4A4GITsx4ajHDOm4A8FMAGhMRseOSHVhaIO2DIzdDgt39bToPQ+C7vqPKZ8BzKioqK/uFw+GUAE+1rb9B1fXphYWGVOvb7/eVCCOsHHZjn8/kq1D8CgcAYAK8BGKwyz3mOizpEoXQBKZuDyFLv3wD8EEBYlAU9SRVKQF1bWWEhhVLfbrWHuAcG1kDgT3a5mCXKgk+2VkY4hzKbaw/jRgIdJ0ChxGO2JM4BKJT278PtMMRWCLnEPDYwExpUp89s83j7GI9Yvjwcr9QlLJRKGNVNioqKSiJyKaVcqY4DgYDqKboJgFpgoATyIdXjo+v6GiWhkXB+v3+FfY2Z8SJsf0+hdAkqW4NRKLHKlt7LIUQfSA55Z2tZZbxIoCsRoFBSKAGxHpBnmSN1VodDdghldEWzeyRPVD2OoVBIbYY8rqioaKZTNoUQdwFQk07n+3y+553i6fP5triovBRKF5CyOQiFMvNCCaCyuYw01K8TS96tjRxH91BCyj0Q+J75vZTlomyd9WpF+8Mh72yubYwbCbSoqxzytiyKPZSdQCibexvtnsf3VG+lyr5IT6QQQr3bV3WtzlACGQgETon0XirBdFH5KZQuIGVzEAplVgjlLAA/NctJQ32fuEIJ2O/klidSKLO5djFuJNA6AfZQsoeyU/RQOnsadV3f4xzWjhLKxyND4RTK7tn0USgplN2z5DPVJJBZAm0JpbmPrITqsFEjEZWiPLis5UjElMh6CECKp4Hw4V9/L0ZCIGB1/hmnQ2oXADjbPC6o74HqvF0A+gH4JzRcZs7ptu5zHVd5ew2bI1d5KxC2TKr5lLMivYzt7aGsr6+fW1xcvD6z1Y137yiB3b6J10TOHRzYcEtb16m9ZNID+TnaD+xFOYcYpd4tAsirCxkr39xZV37SyPy/qvN31DbdlCNEz0H5nsvU8d+27DnllNF9b8rTtWMNKatOenLrMf+cNWar+q6m0Xhqy1f1T04a1OsBdbxlb/3lfXt4jhiY57lIHd+14fNvFx118EM5ujisyZAf3bF69+yrpg4Jqu+q6kMPfrk/FBzbP2+xOn6nsq5wZEHuqX1zdXNS8jn/2Hb4spkj/6ULMaghbKx7eutXC88c2/8V9d3uutCdTU3yyxEFOder49d31Jw5cVB+UX6O9n0AIVEWHGWUTN4qhOixr8lYuWb3/jtPGNH7CRV2e23DDR5N6z2kV85CdfzU1q9+MGNUwS15uvYtQ+LLM/5vy7efPXOMudKwpjH85JY9DX+bNLiXubDmwz31l/XLyzlyQE/9QnW8OPjFsfMnDVyWo4mxTYbcUh7cdfYVxwxda6avIfxA1f7Qhm/261Fmpu/L+otG9s45vW8PXfVS4synPjzs/7ZW74vk2RM/HDPuv7/Z9yUzfftD5U1h46sRfXJ/q45f+6xm9uCeOaMjYcc+8O6jRon3YyGQs69Jvrxu9767j4ukr6bx+vqQUR0J+05l/Yb//vvWTR0tYzyPBEggMQINv5z8bK4uJoYlds5/6ZPpge+PMuvj3sbwX7bXNr10ZP88Uwo/qGq45PAHN7ZYuNdYMvn1HCFGNYble0vf3TO38Oj+b6iwlfXh/61pCH94aN/c29Rx8PN95489KO/sPrm6WngJ76Pvjl7zk/EbNIG+dSH55ivbq68/bXTff6jvdu1r/IMEGofm5/5KHb+8rfq/vjOszxU9PeJ4CezTyoKHyVKvuRvHvlB4xdtf1D0wdWjvR9XxJzWN1/bUtWGDennmq+M/v7vne2cfftDdubqYEDbkZ6Wrdv7gzhOHbTTT1xB+bEdt0yvjB+SZK7U3VTVcMiTf851+PfQ56vhXr2+feMPUEU/rGg5pDMt3/7yxqvDCCQNeN9NXFw7UNoS2jj6ox+/N9O3e99Ox/Xue2ydHO10dj3ng3VGbLxj/tiZQUBcy3lj5ac2Npx7aV+0ogl37mm6TUoSH9vZcrY5f/KTmjGnD86/q6dGOk1LW5pevG7e/1GsunqxpDK/YVNWw9NghvR5Wxx9XN16Tn6ONOLinlb6lmyqPP+ewAUtydXF0WModV7yyc8ai6cPMVwDvbTAe2VHTuGr8wLx7zfR9WbdgSO+c4/r18Jyrjq9atWPCzccPf0YXGNloyI3LNlVdPPfIAWphNCrrQ/7aBvnJ6L45t6rj1Tv3zzliQN6cPrnaaep4wv1b+r+9d6/1RqU2PgkvylHXtudNnqMW3zjnQNoLdjiHMl4udJHv5ULvDuvpVq4WZeu+3Vay2EPZuXsoAaFelaka0yZRFsxtaw4lBPoCQs2nVqsHJ4rFQeuVjvyQAAmknIAs8ZqiZn+egMDS1rYNsnoo5V/MsBI/PaCHcqH3Q0hzge3bkNqPIQxrzYOaxmbI99lDiYMAuRLAFYCw34sufw2phSGk1cliiKnQ5M0ATlYOibJgX5Syh9Jk09aCGq7yTnlbkVU3oFDC7P2DNE6C0FSP6hl2D2WOLPXWAcgDoOYYq4Yl46u81WhCR+dQUiizquoxMiTQKgFZOuVWQF5lS+J4CiXnUGbtHEo1rC2EmBFVmpv3leQ+lN2npaNQUihjvcubPZTdpw1gSrOPAIWy4Us7V9RUIfVAz30oO8u2QWmqTlzlnSbQ7bmNUyihYS7CYlzkfFEeNOcMRj4c8s6+Hkrk5qndFqyPEJsBaQ1NC3GjuW2QY5V3Ij2UEMKcd2ReunytOWeHHxIggdQQSEQooeF4SOSaMTMar4ae+xqHvM2FRHxTTozimpQ5lKmpBm1elUKZAejxbnmAUBrCnAythnhFWdA5jwcUyiwUyh55apPbIQDeBMTFKRNK6/Vl3wHEblG2Vt2PHxIggRQRSIJQ+myhHEKh5KsX2yqmFMoUVeLueFkKZece8gaFsjtWW6a5ixOgUHLI2yziITkIHrEawOisnUOZobrIHsoMgW/rthRKCqWbOZRgD2UW1l5GqasSoFBSKCmUbdduCmUWtn4USgolhTILKyaj1K0JUCgplBRKCmWnawQplBRKCmWnq7aMcBcnQKGkUFIoKZSdrpmjUFIoKZSdrtoywl2AgCydol5rqD5virK1P3YmiUJJoaRQUig7XTNHoaRQUig7XbVlhLsAAWm9aUUA4ikgtKBlkjyXdHRjc3vbIK7yhrgDhtxsz//mtkGt1Bmu8u4CjUmmkiBLJz8AoVl7lOXgF2iS70ZevWjuQ8ltgzrVm3IyscobetMYhPUjImVYlK1bk6nyzPuSQGcl0EIohXEXpHjRTIuUv4TQ1OtwO/SmHAql/NAqExRKsXx5OF79oFDGI8TvWyVgCiXEBWaAXHEQhZI9lO3tobSE0lNrtdlYJhYFf+q2yslLJ4yAxzP5axkNPu32XIYjgc5EQC6ceJgzvmLRhg+cxxRK+T8mD0MbB2Esg8AUAJ8CPSYBHPI22XDboFarPFd5Z0FrSKHU37FF6GYYqISgUGZAKD+1q8Ldoix4aRZUC0aBBJJOQJZ4r4TA7632xpgGqVk9juqwLPhfFEoKJSDugyFfgIZHzYIh5XnQMB1SFFIo266SFMqkN1ntvyCFkkIJoEmUBXNlqbdB9VMnKpSQxnJAu9YujUtEWVC9fzfmx+6hTIpQyvnje7foAVryrtVryg8JpImALPVWWnUI60VZ8HvO28YQyt8AUK9K3S/KgvkUSgolhbLjFZVC2XF2rs+UJVOGQuA6+6lYikXr5rdo5Nox5I2w8UCLG+vaHQB+CCAsyoIeWerdD6AnBJ6Dod0IYbxqh78SEvkQUA0oII3J0LS7IHEcgEoUFIxEdXWdHVY9mT0M4G/WsSwExNEAis1DTY6GIZ4FMB7AZjTJE5EjdkTkBYZ8C5p40DoVsyGgVkuebx7n9CxAU937AIYCeAsIXwRQKFMklH+18+RCAF5AeMzjUNPN4q7/bI+Uo6QKZcnkhRBClUnAkCeIxetWua4oDEgCLgjIhd55kMJrty9/F+Vrn2nZnppCOQDAvyiU4gYA3wdQK8qCfWSpV1q/Q/grDHkPhHjBZncppBgBQaGkULqohK0EoVB2nJ3rMy2hlJ9ZFVneCwNvQAhLDIU8G1IJobs5lBByN6RYbDemJ0OghEJpmuvlEKIPpC3MQk6CxD2AmAbgC+wTo5Ev91mZJh+GgcegqZWc5pDGRRDaRED+0jwOi1HQ5QoAapHL+0D4ZEC3BEzgHhhYA4FIj98sAOo/a85iQ32fzC3K+XoOpd1DGSWUuMSMYyg0Eh6PlVbr+E54PMnpoaRQum4XGLBjBCyhxP9adVec0ZZQQooSCPlv607iekhZHzXkzR5KCw6FMjekHkRUOeGQd8eqJiiUHQTXntNaEcqlVtmVZ1Io2UOZnh7KFkKpeibGAXgPodAP2iOUstj7k0j5F4uDjznrgqRQtqdpYNgOEIgWSsCweivVJ1xzGzwFarTE7KG0hXKtLQq/oVCyh9L63Q0fDqk/Yo3cYBsaPV5QKDtQG1ueQqFMGGH8C1AoOeRtNWLiRki5B8Aiq9TIEwFxBYDTO5VQlnp3AxgE4A1RFvxudxJKWTL51Ob0CqGGEf8VvwXovCFkiVeNgFjFtzxYng0pOUAoNXk+JKyHnFB1HoVS/M5qXuR3ITjkbZfeBRByFCSupFCmrhZTKFPEVi70vg1p9gB9DCm+F2PImz2UnEOZlUIJIAgpDrcb3jdE2XpraoD9kd1aKKdcDiH/YKP4XpcXyoXeFZCYAaBOlAV7yVLvRjvtW9Sq6LaaT1nqfaJZRsuCalpIUj4Uyjz1Np9+AP4JDZeZU3AsgbwOGhohKZQAngSEH5DPUSiTUu1cXSQrhFIWHzUYyB3c3PgsDv7HVexVHSrxqnluzY2VKA/e7PbcVIazhfIoAB9SKNlDaclZ5+ihNIUSuN+qH8aPu7NQyoWTJ8IQamN9+yMaupJQypJJk6DpY5tTt2jtcme7KA8USrUpswbg6bhCudC7GhLfArBDlAVHtLzu5NmQ4nJbhJaI8nUPuW2PKZQUSqtpElOhSfV7fzKAGpQF+8J605H6UCjdVqgkhkuaUMrfjM9FdZ61utPa08v1XnamUGq51jtUBQJiUbCoReNT6r2r+Vgavxbl67+KHJtCKfCuda68VSxad02y+Mhir3oyty69OGg/6bi7OoWSq7zV+4ABcTEgrQekLiiUMKDqqlqxb1cUeWRbq7yloy63p41wV+uSH8oUSinW223T9TBEbZcTSqGtM9Mncb0oD/62RdubJKFErjgSjXKDdW25EgJPQ4rHrUP5M2hmj5v10T1/EX/4d+Sd2pAlk0ZDPSUJHAAAIABJREFU061FOJCqh1S9Sax5UQ445M0eSgpl8hu/Dlwx2UKp9tBTn7+IsmDzxP148YoWSgCvQuI+u7GZA02cDomfW8dGv7QJZalXbXlyPIAvRVlwYMuGdlKLuWNi0frXoxpiNeTNHkpuG9T1hVJDRBRugMRep1BCE9ZWU9ZD5mxZ6m00XzAKPCPKgo6ev3itRGa+T6ZQyoXemwD8yGrHwueIsg2R4WPIS79dgJwG1V5YrKLbk8umtGh/xB1r7RWpiXExeyiTJJQyKo6Q8tlID6UtlHZHgHzwAKEU2ncBaXUkePShBwil0D6ywEDN46RQcsibPZSJVf2UnJ0yoYQwHoS0N1aWeECUB+0nzAPT0YpQWkMgUp6VTKGUpd6I+NVAGNdDaida90EIfetbTjqvzlPvcTWFEqHq4fD0/fq1XdYEX+sVdQIXo0+9te9i5FOTt5ZCyX0ou0IPJYR2FiRmmkVbD41C2LM1sijH7KFsWyjVm0jUQpYGURbM66hQmhum9+h5aLNwla19222LKH855RDosvlVlKIseIvrc+P0UAJQIyJ9zWYgaoFS9D1MoZT4lfX38FEHCKWnaa/VnoilMORTELCGhA3phya+DcDav7ZJDhd3r7O2IYvxkaWTLwKE9TYYYC4gPm4OVtBnM6qrFzYfS+NZp1BCQG2tZb1+T2o/gmb8OmoOZfOQNyTKIaAkWY0OPQop1LQla4RIk0dCigc6KpQIh29tjqNhXA8K5dkmj4L6HqjmkLdVLzjk3Vob0OG/BwKBMQBeA6Aq8wZd16cXFhZWubxgu4RSlkz+NTTtYLsBeVDcEbS3YwDsIe/mHkpbKK0NZyV80COTY62YiTvWfRKJY3uFEkL7+j3FEi+1Z8hblnpVg9kLwPO2UCp2Ko7/AyHyAHm9dSymQEglmA6hLKi3Ig+1VcqfWwil2uRbmntCql7UQ6FpT1MoKZRdSCjnmGVbD/XOnFDm1dhtxp8BqAUf9mp58VtRtrblA52jAbSF0m5vxJ2ibG1zr2msdlKWeq39Os26LtXWM60OedsCpWS7XpQFe7Y8V2wE7I2ipfgHhDy4nUL5f9YPp7wgWiiRI1ZaPb1inyhb29yzaTY/llBW2ClQC2fOA3COeVxQ0BPV1WrP0YEQeBWGcWkMobzNase041wI5Us2p+KkCmUorFbPfxMC78AwfkihBIUS8teQWhhCWg+EFMpYzVfH/1ZRUdE/HA6/LKVcWVRUVOL3+9VmzCgqKrJ6E+J/2i+U1jYEalr2MZBYBAn15LwfBfVDUJ3XulAKc8VzqXmuHvoGwjlfvxLLaFjhnENpD3m32kMJob8NSDXJew0kfuYUShjYCWG/c1PIhWLROqvBsz8USr4phxubmxubt7oPZfSiHLuHMulCCfT4WcsmqrEUkNbK4bA2Bx7j69c41te/gx4HCKW9ilj8PFoo5ULv1OZrh8Rn0GWrQilLJy8DNPWqPmAfLkC+VD16BwPyNQgsaKdQNqlBWwB/hxCLIOXLVjzMDbZbCCXg+Xq+YshzEQ7soYwnlGMBsZFCyW2DzCLGVd5clBPf+VoPYfdOqsUi830+3/OBQEC9vFwNQUzz+XxbXFy7TaGUvznRelVb5LN379X2vlZOoVRiuKf9QulRW5EcDYEtCDdOS7JQ3mm14fL7FEq+epFvyoH96kV3G5unTyjV9jtmT5v6LAREf0Ba7x8Pa0dDN/4IQInhLjTUj21LKCHktyDtXhyEJwO6epBUWx9tQljMdAqluSgk8jFkGJraw1CoXjxgn8hPn1Dqap64eiDfiVDOuI4KJTTjdBj2qwgts+jPHkpubM59KLltkAsH/DpIIBBQL7VfAmCGEkj7WPXsna8E08XFhsmSyep9zJZ/la97UZZ6IyK61XziEcKacyjkVTCQ29mEElK7FJBm74MoC57GHkr2ULKHMlt6KJMulAusliw8ok2hlMYGCGEt+jPkj7qIUEbmSS4G5NsUSgolhZJC6cIBWwhlix7JDgnlQu89kOY+gUq4hCz11gLIB/BiFxJKtbJSirKgRqGkUFIoKZQUSs6hhDCmQWp8l7elFHyXd3d/9WJrPZR79uy5+KqrrrJWDLb9+WDHxUc91jfXM1IF6333+p/XXjLpAfXv/SGj8v53Kv90yaRB6tVw+E/l/udyhPAcMaCn2kQUf1i7+5ZLJh28oKeumSscv/Gndwq3zj3KnAheVR/66KVPq1ecNbb/L9Tx65/VPj6sd+6o0QW5apNbLHjlk6vvOvGQmzQhdHV85tNbSh//4Zgy9e/P9jX9592q+re/P7KPOWfrma1f/elbQ/OnDuqZozYwx/TlH1zy8lmH3a3+HTJk/XWvf3brLccNNxfSbN5b/9reunDlMUPyza05lm768s4ffaPfrL49NHNTXWf6apvCXyzd9OUD8yfY6fuibkWOLnKP6J83XYW9bc3um4snH3xJDzt9h/3pnXkfzD1KDcHhy4bQ1lc+rX3hzG8e5FPHr+3ct3xE75zRo/pY6fvFS59cdc/Jh9yiQagNgHHusx9d9shph5p7dG7f17jhg6qGd6bb6fv7R1/df+zg/O8O6pWj5pjihMc/WPDPMw+7R/270TDqbnxr5+9u/I6dvq/qX93bGK46ZlC+Oc/swY1fLv7x2IPO6purq6kLLdMXCn/+0MY9S38xcaC5UvQ/lXX/6KGJvMP7552kjm9ZvfOmy44Z/Msemlagjo94aNPFm84/wlyJ/2V9eMs/t9e8OMtO37921PzlkIIe3xjVJ/cY9b3vpW3/c+/0Q36vCatw/fTZjy77cyR9tY3rN1fVv3vSIQXmEOLTW/be9+1h+ccP6ukxV8h/57EP5r/xk8NUr7pK3/6b3tx52w3fHW7OJdv8VcO/quvDe6cM6WVuJ3P/O1+Un3VY/7P7xEpfk7F72XtVy3xHDzRXrK77Yt+zPT16r3H98sxV+zev3nnj5VMGl/TQtT7qeNLSTb71PzsioP5dWdf04b+2177832P7XayOV22veWx0Qd43DynImaKO572w7co//uAQa2ECgJ+t+OjypTMPvd3Mv9rGdR/uaXz/xJG9zUUOT2/dWzF1aP73DrbTd+yyTb9YPeeIe830heW+W/+9647fTB16nTp+f0/Dqv1N4erJg6z03fdOZdnZh/c7p0+Obu7j6CyfNY3Grsfer3q4MJK+z/c/09Oj9R7XP+8EFfamN3fecOWxQxbmasKcZzjl4U1Fa887wm+mrz60+dUdNSt/PKbfPDN9O2ofPbQg97CRfXLNdx7/fMVHVzww89DI215aHH9a0xj8qLrxg+8Nt9L31y17/njc8D4nDszzmJtfO+/TaMja21bvWnStnb73qur/WRcyaicP6qVeJYmKtysX/WRc/zl9cjTzpQUt0tcU3vmX9/c8etFRA8151es+3//3/By94LB+Pcy51b99fdf113x78OW5ulAPt3By/aIu9MGbO/et+uE3+qoHarzyae0jY/vljhvRO3dydH5F5+e26qa1H1fXf/i9EX3Mbc2e3Lznf48f0Xv6wJ4534wuJw1ho+b2tbvLf3Xs0F+r797bU7+yvknWTRrU03z9YuDtykVzxvWf0ztW+hrDn/3fh3v/8vPx/c2Femt373+6oId+0NiDeqhFfrju9R2/vXbq0CtzNU0tEMRxj30w/1W7XnxeF3r/rc/2vfrDMX0vMtO3rfrhsf3zxo/onTtJHTvrmyEhf/HytqsCJx9irur+pKZxzbbqhq3HD+9jLuJ44sOvAieM6PP9AXm6WrzZop43GEb1HWt233nNsUPNaQbvV9W/0mDI+gkDrfTdu6Hy9vOP7Pez3h5dvWazRf7tbQx/9tfNXy2/4MgB5gKnNZ/v+1vfXL3/2IPyjlPHv35jx29+M3XYVR4heqpjZ7v2+f6m91bv3vf6GYcepKZi4OVPa5aN65931LD8nInq+CfPfrzwsdNGmwuuDEhjwUvbrrn35FHm6wQ/qWn89/bapo+nDc0/Sx0v/+Ar//RRvU8Z0MPzDXXsbKcbwsbexeu+uPvKYwabK+s3VdW/3BSWjRMO7mmuMVjyn8//8LMjBvy8d45uLjR1ls+9Dcb2p7bueeJnRwz4pZm+Xfue6tczZ+CYvrnT1PE1r+74zQ3fHXa1R1MLOVv+Ln1e17Rp7e66N08dXTBXfffiJzV/Hj8wb8Kw/JwJ6tj5e2dIGS5euePau04aYa5q/6i6cfXO2sZt3x3W+0wzfZur7j15ZMHM/nkec4cD5+9sXUh+dfeGz5dcMWWwubJ+05d1LzVJGZowsJe5f/Ld6z//w4VHDZzby6OZW061SF9j6NO/bdn71/OPGGDuF716176nBuR5Dh5zUA9zO7z/+ddnv7552tBrPZrooY5nPrHl0hWzxpj7Qe/a37Rp3ed1b506usDcyu+FbTUPHTkgb9Kw/Jyj1fGsv28peeKMMeaOKWGJ0MKV269bfNIIcyHNR9WNb+2sadz+3eG9Z6vjv7xfteQHo/ue1q+HPlodD69456IdhUeZowd1YWPPkvVf+C+bMvhqdbzxy7qXpBThowbmqZFZ3Bn84veFRw8o7JWjqfe246C718/96pJJf1L//qoh9OmzH9U8dd64fuYCu7d27XtyYE/PkDF9e3xHHV/xr0+vvXXaiOs8mjBHL097Yssvn501xpwqt2tfaOP6z/evmXlowQVm+j7eu/ToQb28Q3rlmIvffvTUlpKnftScvqbLV23/bdkJI8wXqnxU3fDm5/vCn317aC/zZSuPvLfnnpmjC87ol6ePUseH/nHTD75oaNis/t3Wx/5pjRcsud8nYQ5lciPEq5EACZAACZAACZAACXSYQEaEMgmrvDucYJ5IAiRAAiRAAiRAAiSQXAIZEUqVhAT3oUwuBV6NBEiABEiABEiABEigwwQyJpQdjjFPJAESIAESIAESIAESyCoCFMqsyg5GhgRIgARIgARIgAQ6HwEKZefLM8aYBEiABEiABEiABLKKQKcTSr/fXy6EMLd8kFI+53xdo1rsYxjG36SUN0gpFwohzG0IAOxux1t4XGWQ23hENmpX4QGMi8Q3sjAJgLnlRAfeZ35APO3tmNRr3dSWJQekWb3iUgjxOIBt9juFza1NpJSL1Ssw1b/tMCnjFom0Yw7ttT6fz9y2yZl/rXFzlTntDGTn5YnO98mrtzdJKc+M5Ff0zgSOdLTYpL+dt241eKzXkTryT51nbgVlf+ZFGEb+EF3ekhiv5voXXQfTmX9Rc7BVVNS77mdFyk0m8i+q/h3Q7mQq/6LqdIv67uTkDOdsE1JR1qPyr0XeuS1HTt7RvwUdLe9tMXCTf6lYG9BWu+42/xzpasG6I5ycv32O85uvm4n8i1H3zKjF+G1Tv3+ttp/Jzr/oumffu/m3ORP5F53nUS5yQPlwlPtX1G6DANR2ajHLUacSSlVohBDXaZpm7mfofB+4Oo58r7bBMgzj1IgMdOBd4W3WM7fxUPEsLCysilRAZ6Nn/+Cr95eXRK9670glj67E0ZJkV5T/C4fDF3k8nsVKuu3XXiohMt9SBOAQp0Qlm5szXY6K1ixDTq6tcesIm7bOcTREHzqFMlKJlKg5Ghm1d6JTWhQ7JfBqU323rw2NmwT7VaR/dJaXSP7Z75VXe5/Ott8ydcBrS2OVt7g3dRnALhPvRR5AnKelM/+i97KNjn4m8s/Ot0uc5cghY2o/RfWOa7V/Zdryz/FjcXf0Q4eKm1OSInU/1sOeo54kXNaj27tobm7KkTOOuq4/Ef1b4LI4twjmbDPD4XA/AM7XA8fNP13X9zjjkYz2Mzovoh8U3eRfVLrUPoPtec1xXJTR6cxU/kW1RdEvT8lI/jnjFOt3PtvyL/o12E5v0HX9PinlLuVVrb0uu1MJZYwfjRa9ftG9Eo7GvL3vCo9biaLkqNV42AVmiHrPsJRymLNHNfoaQogWvWTtikRU4Fibx0dkXMlaJHhbMtuBd6y7inLkBwSA4tLcQxnjaS0uN1c3bCVQRMLV11LK3hERcMq5feoTUso7hBBq03rn++fLHX83XyOaSHzsh6JIw6fiZFZe++/ND1PO/Ivxg6N6oVPCLZ6cpDP/2pK3TOVfW73C0T+yUaKpnvrNeuC2vXBbzlrrWVfnx+pJilzX+eBgs05aWW+NhbO9jshtazyi27dYowxuGcVj4bb+qb3coyQ04d+d1n7T4sXZmX9Reanal+by1h5GscLGerBz0w4kO/9iiZvaIz3yEOWm/qUi/2JIbvMDp9v6l8r8i/Fw19zBFOlwUt4QCoWKdV1/LPL719pvQacVyrZsP9bwXzJlze1ThzMe8YYgk/E025agOntEowp5qw1Moo10Kw2Qup968ldvkFBPys1C6exVcvywtZD1RBvAWA8C6mUizvIRq/FJ15B3pPFQ0yNUXB297OYbHKJ7Blt7bWm88tYRjjGGmVtMq0hn/kUPuzmHtjKVfzGGt5p739uofy0a8GSX+xhDgRsiD05ufmSdbVi8XmG3ZUoJhxDi5+ohzp7y02L4zE05itGrmZC8RXpihBCblczaD5nOqUBx65+dfvU2LfPhsgOvFD4AoSo3mqYNl1KqNxWpoUbncGnch8xI721ErpIxGhbVhq5Q7aezXcpE/rUlbuo7N/UvFfkXiVcsAXNT/1KdfxE2kd+/cDjcogc7wk0Iod421Nxj31o56pRCGRkSjKpckZ4dcyjQ8bQbs8F22/i1Fa498YjTe5FQY9iKIKrGx/xBc/Ek1CwuqeYWVUCbn5QdQ7ot8i8VYmT3ODSXFynlpU6hjNX4pEMonQ1MKBR6OCKUreVfWz8OqeAW/QMZ6T1SgmIPEaoh3bTkn/MBzCFNJXYv3wE//qnOv1aGcVU8Zum6viYytzsyx1PlbTryzznK4BiSNXu+Y5Vzh6g3i2dUm9AsTB1tQx3tptk+xRhqjluOYkzpSagNjTwsSSnX20N6zb8bbvMvxnBhwr89djpV2sypNs5y7yb/7HrZ3M4mUyhb6Z2M+TscY6hezcVuHpFL1mhYLHFz236mIv8cdUflYYvpMJnOvxgdUGptSnO9d3JTdcCezhEZ8jane0kpK5wPE51SKKMyyZwPAmBM9JBu9A9NRxvAeOc5C2KseDiekJoX5USlwfzhcf7YxLtnvO+dQ6F2V36sRtocHo2e85Uqbk5him7oWntaS4UY2flhLlCK/kGz5242f+fIp0jPqjnknewf2RhzYNWTvyn6sWTb8cPQPCwe3UA4F4HFKy8d+d4pmOr8WFMqUpV/0fGN+qFNe/5Fx8f5w20/3beof5nKP2dbJaW8J1IHYvBs8YNvP4QlZQFarDmTjnncrspRinooY/bAuM2/WNOMIunqaNseXX/am3/qAc+eu2sO/yZTKGPVbbfteLLzr6322G37mYr8i8Qr1tzzWD25jvBm/Utl/sV6qI1q01XHXHO7FTXaEem0+51zFKOzC2XzE6CU8jT7B9hcrRyZ95NsUYv1w+vMhOh4OAtI9A+8/fR5TjIXdETuF/WD9o5zsU1bP2ap5BY9TOlgOU9Kab7APnpINxVCEmPoNhKVDWrRkpp8HN3TluoerhhDk2ac1MIc9aMfY8X5a1LKR2MtjmnrAaYj4tjaOc4GWPXypiv/YsUn0mDH+vG324OUPhC0JpRqqNHOx+gdAzKSf5Ef8tbKueOH+YAevyQOebcQ0460n8megxfds9VW++nozWxR/6LbiGT0urUhXuc6F3dFl79o8YwMS8dacNWRNqG1OXStDS3HEOMWZSBZ06takdxYO3YcUP9SkX+ttT2tjcjFqn/qwS/Z+Rcl4OaiXPXQ01a5d5aT1n4PO5VQRleuSCFUP/5CiAdjrVzu6JNhW5XMbTyc12jrSTOJizmcqxKdsq22UDJ742zZaO79iiokCQ/RuG2coldpxhoSTJcYRQ25zXLKm6PipVVIWutxc9vDkCIRbzFsE4mjx+M5L535F/1jFvVU3WKngnTlX1s/Rs6ewHTnn7MctPVjEWNI8oA2IllCGZ1/joU3LdrxOO1n89zvZK7yjjz0Ox+s7S3ozPazrfyL/i4Z8+Kd5co57Bj9kNlW/kW3b8lY5R1LKOJMrYpeuJr0/HP8trU6pzPd+WcL5QE9+9GLrdKdf7E6nlTnhHN0Uv0ORrwhRp09YARDXbNTCWVEMCL7UEbmUNpwmrtmW+kJS+pelFH3MK8dHY+2GsQYE/hV8APmLbkVNEfBjexDqf40TzW2zh/71nrn1KIGs0DYe3w67ptUblE/8ObcntaG5DMhlKFQ6Dp13xiLXzIilNGy1lpPZmS+bIRvKoQyRv0zy2tr8ydTmX8xynHzfLxM5V9U3pgLTaLn32Ui/5xtTWQrqlbmb6mpApE9aFM2h9JuqyJC0bzQpD3tZ3R7l4p9KFtpPyNbhZl7+Do+ZvmLKpcJteeOttJ5T/OasdqpqN+UFvd2fJfwPpRtSFLM+ZOttQPOupCM/HMzfzJe/UtR/rmdP9lq/Ut2/jkLbnRbqlzA4/HcEN1JEMUuphd0OqFsj2AxLAmQAAmQAAmQAAmQQOoJUChTz5h3IAESIAESIAESIIEuTYBC2aWzl4kjARIgARIgARIggdQToFCmnjHvQAIkQAIkQAIkQAJdmgCFsktnLxNHAiRAAiRAAiRAAqknQKFMPWPegQRIgARIgARIgAS6NAEKZZfOXiaOBEiABEiABEiABFJPgEKZesa8AwmQAAmQAAmQAAl0aQIUyi6dvUwcCZAACZAACZAACaSeAIUy9Yx5BxIgARIgARIgARLo0gQolF06e5k4EiABEiABEiABEkg9AQpl6hnzDiRAAiRAAiRAAiTQpQlQKLt09jJxJEACJEACJEACJJB6AhTK1DPmHUiABEggYQIVFRX9Q6HQw0KIBUKI30kp/yilPE0I8Y66uJTyqKKiopKEb8QLkAAJkEAHCFAoOwCNp5AACWQPgUAgcIoQYt7FF198ljNWSsDC4fDLAL4JYJbP53tefe/3+8vV/5V8qXMBPAEg33HuBl3XpxcWFlbFSqV9v+uklIv/v72zB5GsCAJw1ZtJDYwURZNLFhPl0ks8DM5IAy8SDOTumAmURUUQkRUWwUhF/GFnT9BQ/AWRQyMTLxDkQBARQRMTc++ynVdSj66h5/lmb3dpbobt76Jltvu97q+G46Oqq1dVt5umeSLGzmazyyLyXMyPsfmYVeTydcWYtL4PReTCZDL508e4QKrqBTP7zMwuuWCa2fP++WQy+WhzIsNKIACBmggglDVFm71CYAMI2Atn7TjL0HduDP4/leTtau9Zv4jIDRF5Nn1+pS9ZfaHMZXQ2m50xsw/G4/HTPj8J6cO3We8tF1bPForIloj8rqp/i8gzIrI01yU0zyLu7e1953I49Hwz+15VHxGRcy6TK/brUz8WkbP5u/rvOQ5vxkIAAhA4CQGE8iTUmAMBCJyYQCmh9AXs7+9/7qXf0Wj0c9u235jZbpSB+yI5kI28ZWZvqepLQxlKf36UmF3osqzhQjr7WUwXRBfKkMY8ezqUgcwh5r9PmchHhzKl6XfbItJlUufz+d0hwfnPqzKsJw4cEyEAAQgcQgCh5OsBAQjcUQIlhTJKwCLyQ0jVwcHBzmHl3+NkKF0oReQnVd0JSKp6vW3bm15qFpHzZnZxOp0+ngnn5fisL4k+RlWvmdm5lMXsZ1gHYxEZxxDWpmnub9v2t6ZpHjOzr0XkZc9kisiZofL/HQ0wL4MABKokgFBWGXY2DYH1ESgllCvKxf2Sd7dRLx+H9B31DOWqDKV/3jvLeDXOZ6ay9BtJ7s6LSPdznH9MQvnrUAONl9tF5EsReSrPiEak0n6/8Mxrnpl16W2a5l/fY9orzTnr+3rzZghUSwChrDb0bBwC6yFQSiiHMoK57Ll45RKWlYpjalfybprmoWjoyc9QRvlYRF5T1W9F5J4kbN6Mc82beczsR1V927OCZvZKCKFnS31sP3MpIpGRXDrbedhZShEZGtuJZcaga0xq2/YuVV363XqizFshAIHaCCCUtUWc/UJgzQRKCeWAIHom8t3IAvaFMs/0hewd1uU9n8+90eZiKm2/OplMLnkG0rOLfaH0EvZ0On29jzYymau6r2MPeQY1f8ZthLgb6nO9iSg1EN0bGdE1h5nXQwAClRFAKCsLONuFwLoJlBJK30e6m3FbVZ80s39crNq2nXmjjpehcyHLxi9KxC56IYnBJRpqoqwsIt6Qcz0ylH6G0sxc3PzqHr+uxxtkrqT5RzoT6eNdTEN+s8zlUHgWGcpYa7ryaKk5KJ2vXMqKrjvWvB8CEKiHAEJZT6zZKQQ2gkApoXSZTJ3df5jZfV7qNbMHXC7jHGJfKEPIxuPxbtYV/mKaG4L3XjT45J3S6Yyjy+SnIZ395w9kF/1KoL9E5M1VWcq0pqXGnjybGiXs7F7N91P2Nb9Ps7v/UlVvmtkn3Ee5EV91FgGBqggglFWFm81CYP0ESghlJpO7IvJgdFX35SwXvv4l4U4iNehs+VnHaNZR1YVQesd4EBvqHM/PXLp8hnSmbGaXhfR5qXTucvm/ezGPKpQ9yfTsaNdo1GsE8mErG3vWH31WAAEInFYCCOVpjSz7gsCGEighlPnWQsjSWcclmQqhHI1GX+V3Sg5lG/OLw9Ol4t5ss+N/5SZdReSl7fxfdw9kJp1b+UXkIay5iEbzTX5m8pALy+NdnYRm4xYXqady+9Jf9snL4hv6FWBZEIDAKSSAUJ7CoLIlCGwygdJCucl7ZW0QgAAEaiGAUNYSafYJgQ0hgFBuSCBYBgQgAIGCBBDKgjB5FAQgAAEIQAACEKiRAEJZY9TZMwQgAAEIQAACEChIAKEsCJNHQQACEIAABCAAgRoJIJQ1Rp09QwACEIAABCAAgYIEEMqCMHkUBCAAAQhAAAIQqJEAQllj1NkzBCAAAQhAAALzvHESAAAAUElEQVQQKEgAoSwIk0dBAAIQgAAEIACBGgkglDVGnT1DAAIQgAAEIACBggQQyoIweRQEIAABCEAAAhCokQBCWWPU2TMEIAABCEAAAhAoSOA/QRBoUv2wFXQAAAAASUVORK5CYII=" width="528" /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Június környékén a kormány idején elérkezettnek látta az idejét, hogy elkezdje a komolyabb gazdaság élénkítést és ezen belül is a talán legkeményebben sújtott turizmus alapszintű újraindítását. Persze ez nem a külfőldi turistákat célozta, hanem a hazai közönséget próbálták honi nyaralásra ösztökélni, <i>ld. még: "Több Balaton, kevesebb Adria"</i>. Ennek eredménye az úgynevezett "Go To" kampány, <i>naná, hogy nem japánul van a szlogen, milyen hülyén nézne az már ki...?</i> ami elég komoly 35-50 százalékos kedvezményeket ad a belföldi turizmusra. Amikorra nagy nehezen összerakták a törvényt, <i>és elállt a júliusi özönvízszerű esőzés</i>, addigra Tokyóban a napi új fertőzési szám már újra az egekben volt, így gyorsan kitalálták, hogy ez most akkor Tokyóra nem érvényes, <i>sem ha oda utazol, sem ha innen mész</i>. Tokyó valóban élén áll a második hullámnak, de mára már a vidéki városok sem maradnak el sokkal mögötte, így megkezdődhetett a nemzeti foci, <i>ld. még: dögöljön meg a szomszéd tehene is!</i> hogy kiket kellene még letiltani. Sokan kivennék Osakát (200+), Nagoyát és Fukuokát (100-100+) is a programból, persze szerintük náluk minden <i>under control</i> csak a fránya Tokyóval van a baj. És Yokohama vagy Chiba, ahonnan az emberek nagy része Tokyóba jár dolgozni? Más kérdés, hogy ha mindekit letiltanak, akkor ki megy nyaralni?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ezen a héten van az O-bon, az itteni Halottak napja, amikor mindenkinek haza illik menni a családjához és meglátogatni az ősök sírját. Na most akkor ide lehet menni nyaralni? Hát, inkább nem, mert akkor ráragasztjuk a koronavírust a nagyszülőkre. Na de akkor hová lehet? Lehetőleg olyan helyre, ami a) nagyszülőmentes b) nemtokyó c) nincs messze. Vagyis üljünk fel a villamosra, menjünk egy közeli hotelbe és költsük a pénzt ott. De tulajdonképpen a legjobb az lenne, ha mindenki otthon maradna, és csak random utalgatnánk egymásnak pénzeket, hogy pörögjön a gazdaság...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Az esti TV híradó is nagyon vicces. Az egyik riport arról szól hogy egyre nő a fertőzések száma, <i>nagyontessékvigyázni</i>, lehetőleg ne menjünk sehova, enni-inni pedig aztán főleg nem, mert az a Legveszélyesebb. A következő riport azt ecseteli szívhezszólóan, hogy milyen szörnyű, hogy nem megy senki az éttermekbe, így azok szegények tönkremennek, <i>ez most már tényleg tarthatatlan</i>. Utána vissza oda, milyen jó is ez a Go To kampány, lám-lám, Watanabe úr is mehet a családjával nyaralni. Utána Koike-san, Tokyó kormányzója esedezik, hogy Obon alatt legyünk szivesek és maradjunk szépen nyugton a fenekünkön otthon.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De ami a legcsudálatosabb, az a nemzetközi utazások szabályozása. Az egy dolog, hogy egy rakás országból, <i>Magyarország is köztük van</i>, nem lehet Japánba beutazni, ez gyakorlatilag mindenütt így van, minden országnak megvan maga a jó-rossz listája, <i>amit legalább annyira politikai és gazdasági, mint járványügyi alapon állitottak össze</i>, arról, hogy honnan enged be utazókat. De tudomásom szerint a fejlett országok közül csak Japán diszkriminálja az ott élő ÁLLANDÓ lakosait származási alapon. Vagyis, ha egy japánember akar külföldről visszatérni, az minden további nélkül hazamehet, <i>még PCR tesztet sem kell csinálnia!</i> de én, mint állandó, adófizető, <i>afféle "zöldkártyás"</i> lakos, ha most elmegyek, nem jöhetek vissza. Vajon miért? Mert nem vagyok olyan higénikus és fegyelmezett mint a japán emberek? Most ez viccesen hangzik, de annak a több 10 000 külföldinek, aki rosszkor ment el és most nem jöhet vissza, és közben mondjuk pörög a lakbére, esetleg családja-gyerekei vannak ÉS nem kap fizetést mert nem tud dolgozni, ez egyáltalában nem annyira vicces. Az utóbbi idők nagy engedménye e téren az volt, hogy aki a márciusi lezárás ELŐTT ment külföldre, azt MOST, k<i>b. fél év elteltével és mindenféle friss PCR-tesztel ellátva,</i> kegyesen hazaengedik. De aki március UTÁN ment el, <i>vagy most akar elmenni</i>, az úgy járt. Teccettek volna nyugton maradni, <i>vagy japánnak lenni</i>. Most már elég komoly szinten el is kezdődött ez ügyben a peticiózás, sőt azt is hallottam hogy <i>class action suit</i>-ot indítanak a japán állam ellen a diszkrimináció miatt, <i>hát meg is érdemelnék.... </i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Szóval emiatt most mi is rendesen be vagyunk ide szorulva. Mindazonáltal, ez már valahol a sokat emlegetett "Új Normál": együtt élünk a vírussal, dolgozunk, <i>nagyrészt otthonról</i>, eljárunk ide-oda, <i>de kockázat-mérlegelő-kerülő módon</i>, és még utazni is tudtunk egyet, <i>bérautóval, a hegyekbe, persze </i><i>kedvezmény nélkül</i>. Az élet helyet követel magának és megy tovább...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">--------------------------</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">* Azért jó hír is van: annak ellenére hogy a megbetegedések száma messze felülmúlja az első hullámot, az intenzív kezelést igénylő esetek és a halálesetek száma nem, és <i>egyelőre legalább is,</i> meglepően alacsony szinten vannak. </div>bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-10673525462137610132020-06-19T05:42:00.001-07:002020-08-28T21:47:20.471-07:00Hazai csatornafedelek<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Amikor márciusban írtam a <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2020/03/nezzunk-labunk-ele.html" target="_blank">csatornafedelekről</a>, azt reméltem, hogy nyár elején már biztonságos lesz utazgatni. Közben május végén feloldották a rendkívüli állapotot, de ez sajnos nem jelenti azt, visszatérhetünk a COVID előtti élethez... Többek között egyelőre utazni is csak a prefektúrán, <i>fordíthatjuk megyének is</i>, belül ajánlott, ami Tokyó esetében a 23 belső kerület és a nyugati agglomeráció vagy harminc kisebb települése, na meg a szigetek, <i>de oda még nem lehet menni</i>. Így a csatornafedél vadászatot jelenleg erre a 25 x 90 km sávra korlátoztam. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8jnBKqnOCqXvpyCljXSn6ypPkP3mn48HXtKO8-XFnmc37b_XYkS1g_NX-gT_wrl-N7Q9i115BagSg0OegHuo_4R02BueSnQtU30-tbx-Ixbnl4_OHJFa-C-OrR80sKSQVxohIaIw4Ldw/s1600/Tokyo.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8jnBKqnOCqXvpyCljXSn6ypPkP3mn48HXtKO8-XFnmc37b_XYkS1g_NX-gT_wrl-N7Q9i115BagSg0OegHuo_4R02BueSnQtU30-tbx-Ixbnl4_OHJFa-C-OrR80sKSQVxohIaIw4Ldw/s320/Tokyo.jpeg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tokyó 23 kerülete, <i>elég fantáziátlanul</i>, azonos csatornafedél designt használ: középen egy nagy, stilizált cseresznyevirág öt szirommal, a szirmok közepe beharapva, <i><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/search?q=szilva" target="_blank">nehogy szilvának nézzük</a></i>, a szirmok között pedig a páfrányfenyő, <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1fr%C3%A1nyfeny%C5%91" target="_blank"><i>Ginkgo biloba</i></a>, apró, kagyló alakú levele. Ezt eddig is értettem, de most, hogy a városháza honlapján utánaolvastam, kiderült, hogy a virágot körbefogó hullámvonal sirályokat jelképez. Ezzel meg is van Tokyo három, választott <a href="https://www.metro.tokyo.lg.jp/ENGLISH/ABOUT/APPENDIX/appendix07.htm" target="_blank">szimbóluma</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Az agglomerációhoz tartozó települések azonban meglepően gazdag lelőhelyet biztosítanak. Ahogy bicajjal közlekedünk, a csatornafedelek mintájáról könnyen leolvasható, hogy mikor hagyjuk el a belső kerületeket.
Nézzük meg, hogy mit találtam az elmúlt hetekben “megyénken” belül!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tama, Hello Kitty</b><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje2llBIHz4qyNNWz2uQXNycqOSD1biEoMmvsONLlkafX22cHSjvfF171CqlDdfAXcOEEqA8nqloPn4bwZ53nXmqzY_ccZck_h6jZW8DqzEljaqhVGZITHa3k9C9HAomrrhLyAUR0xkEOQ/s1600/Kitty+double.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="518" data-original-width="1050" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje2llBIHz4qyNNWz2uQXNycqOSD1biEoMmvsONLlkafX22cHSjvfF171CqlDdfAXcOEEqA8nqloPn4bwZ53nXmqzY_ccZck_h6jZW8DqzEljaqhVGZITHa3k9C9HAomrrhLyAUR0xkEOQ/s400/Kitty+double.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mickey Mouse és Disneyland, Kitty chan és <a href="https://en.puroland.jp/" target="_blank">Sanrio Puroland</a> - az meg itt van, Keio Tama Center állomásnál. Ennyi. <i>Ki gondolná, hogy Kitty chan már közel 50 éves....</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Shinkoiwa, Monchichi</b><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU41TPGd8nFHk-HxNz3gx4XqZVoMkksOd6gv-ThBy3CVOhGuaYLzlW6_ctS-17twVc0HtWGiRjLUA1tdYyxGmK2cmEcGmjx4G-eWskZ2zEqTsJ2hLfeGNeOhmg0_sPt12-zSYCWRFSNOA/s1600/monchichi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU41TPGd8nFHk-HxNz3gx4XqZVoMkksOd6gv-ThBy3CVOhGuaYLzlW6_ctS-17twVc0HtWGiRjLUA1tdYyxGmK2cmEcGmjx4G-eWskZ2zEqTsJ2hLfeGNeOhmg0_sPt12-zSYCWRFSNOA/s320/monchichi.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Emlékszik még valaki a Moncsicsire? <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4Nqr-g2SlC4" target="_blank">Ullmann Mónika</a> megvan?
A 80-as években Magyarországon is dühöngött a Moncsicsi-láz. Egész kisipar települt rá a trendre, így megjelent a trafikokban a majom-gyerek képével díszített tolltartó, kulcstartó, meg mindenféle egyéb apróság. <a href="https://www.monchhichi.co.jp/about/history/" target="_blank">Monchhichi</a>, ahogy eredetileg hívták, itt született Tokyóban, nem messze Shin-Koiwa álomástól, a Sekiguchi játékgyárban, 1974-ben. <i>Egyidős Kitty channal.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Hachioji, kurumaningyó</b><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhE1Z61UZP42focYVyfghJCNfwC0-ve5C6XqL41dkJbeRuw2uVkIdMc7SqFzjYZwedkM3t7DGaadkIU8roMEbYU94B9k_qZED9jNCOEU5goRYNRGSFVixtYaVf3OaEF2jsTyXKmcPLeQ/s1600/Hachioji+double.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="518" data-original-width="1048" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhE1Z61UZP42focYVyfghJCNfwC0-ve5C6XqL41dkJbeRuw2uVkIdMc7SqFzjYZwedkM3t7DGaadkIU8roMEbYU94B9k_qZED9jNCOEU5goRYNRGSFVixtYaVf3OaEF2jsTyXKmcPLeQ/s400/Hachioji+double.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Az csatornafedél a helyi bábszínházat mutatja. A színes verzión látszik a báb mögött guggoló, fekete csuklyás bábos. A sztandard <a href="https://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/bunraku/en/" target="_blank">bunraku</a> (bábszinház) bábokat hárman mozgatják; a fejet-arcot-jobbkezet az omozukai, a balkezet a hidarizukai, a helyváltoztatásért pedig az ashizukai felel. A bábok mérete úgy kétharmada egy átlagos ember magasságának. A Hachiójiban meghonosult változatban azonban csak egy bábos van, aki kerekesszéken csúszva, együtt mozog a bábbal.<br />
<br />
<b>Akishima, bálna</b><br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Pc5UAoO3NM1sD9dlfEzX0yfzjXnT4jLFqsmVcs17kSHoMJCK-TnE5NzP8WO-pZTyp7TcEoBdJtDBIJXX1RRu3zp81Ah1QdZvuH3jHf7V2J_ne16Qqni5GUvf8S1W1FbHQckibjlq6n0/s1600/Akishima+double.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="1050" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Pc5UAoO3NM1sD9dlfEzX0yfzjXnT4jLFqsmVcs17kSHoMJCK-TnE5NzP8WO-pZTyp7TcEoBdJtDBIJXX1RRu3zp81Ah1QdZvuH3jHf7V2J_ne16Qqni5GUvf8S1W1FbHQckibjlq6n0/s400/Akishima+double.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Akishima Tokyó nyugati részén, a hegyek közelében fekszik, legalább 50 kilométerre a tengertől. Miért választották ennek ellenére a bálnamotívumot? A helyes válasz: a hatvanas évek elején kiástak a közelben egy 1,8 millió éves, épen maradt, 12 méter hosszú bálnacsontvázat. <i>Szerintem méltán büszkék rá</i>.
</div>
</div>
Judithttp://www.blogger.com/profile/04206744703274267859noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-45908454850409166302020-05-31T05:01:00.000-07:002020-05-31T05:01:03.208-07:00Keskeny házak<div style="text-align: justify;">
Ahol drága a telek ott felfelé kell terjeszkedni, <i>ez egy univerzális szabály az ingatlanfejlesztés világában</i>. A keskeny/magas házak sportágában Hong Kong a világbajnok, itt híresültek el az úgynevezett “<a href="https://retireediary.files.wordpress.com/2013/10/dscf3251.jpg" target="_blank">ceruzaházak</a>”, de ezeknek elsősorban az arányai a szürreálisak, az alapterületük azért nem extrém kicsi.
Tokyóban nem nőnek ilyen magasra a házak, de telekárak itt is a sztratoszférában vannak, <i>még japán fizetés mellett is.</i> Mivel az építési telkek a magas örökösödési adó miatt eléggé felaprózódtak, sokszor odahaza elképzelhetetlenül kis telkeken épülnek családi- vagy kisebb társasházak. Ráadásul ezek a kis telkek sokszor eléggé lehetetlen alakúak, és emiatt az eredmény gyakran meghökkentő.
Néhány példa a gyűjteményemből, <i>ezúttal már nem csak Setagaya</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gyakori eset hogy két, keskeny út hegyesszögben találkozik és az építész, <i>vagy az építtető? </i>nem akar pocsékba hagyni egyetlen négyzetcentimétert sem. Ebből ilyen dolgok sülnek ki:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKL40g_CjIgXR0OC6VtrXC6bKa2Z-k6lMdODRbDGc5mGm2xRpcnrZUPbeE3nwzSxkx0gb0RTl9vFl1TT7WLLaISlYvExj0hd43jrN0f3H_LSs-pXD4JHFj4L2UgpWR67bi0h-wmfb7SxE/s1600/Ceruzahazak.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1044" data-original-width="1578" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKL40g_CjIgXR0OC6VtrXC6bKa2Z-k6lMdODRbDGc5mGm2xRpcnrZUPbeE3nwzSxkx0gb0RTl9vFl1TT7WLLaISlYvExj0hd43jrN0f3H_LSs-pXD4JHFj4L2UgpWR67bi0h-wmfb7SxE/s400/Ceruzahazak.001.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Van, amikor egyszerűen csak a homlokzat extrém keskeny... Bár ebben a két esetben azért van egy kis csalás: a telek tulajdonképpen L alakú és a keskeny-magas részen csak a bejárat van és a hátsó telekrész azért egy kicsit normálisabb alakú. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgap4B8sPf-tuJATkBbUatB6Rb7qDDbaNAqakKD9drZhjNOVLeWoiFxEmkRDmn4ps_x2cuI2f00QLv1wzHFWrEZReYzh-hVLIjsZohZDSy66sleI_pECcPZ0JwCo_MCNlbWaOZMybF1oPM/s1600/Ceruzahazak.003.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1047" data-original-width="1048" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgap4B8sPf-tuJATkBbUatB6Rb7qDDbaNAqakKD9drZhjNOVLeWoiFxEmkRDmn4ps_x2cuI2f00QLv1wzHFWrEZReYzh-hVLIjsZohZDSy66sleI_pECcPZ0JwCo_MCNlbWaOZMybF1oPM/s400/Ceruzahazak.003.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Azért persze vannak “igazi” keskeny telkek is, amelyek egyenletesen szűkek. Itt tényleg össze kell szednie magát az építésznek hogy élhető lakást alakítson ki.... Sajnos alaprajzom nincs hozzájuk, pedig két érdekes, <i>és szerintem szép! </i>házról van szó. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbGrhi9okTUrzEGDnwLRTIQQ6oqdoCGwNwRogiLPc40PuyG1sbf3p352L8GsE-cB96RdnVy6oiXAI9pO_p0xMkbY_ixqfZV7G4Nw2wp5sMfMUVBWNc5Ej3rOSZjFXjXKmjcwa9luJi15Y/s1600/Ceruzahazak.004.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1009" data-original-width="1288" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbGrhi9okTUrzEGDnwLRTIQQ6oqdoCGwNwRogiLPc40PuyG1sbf3p352L8GsE-cB96RdnVy6oiXAI9pO_p0xMkbY_ixqfZV7G4Nw2wp5sMfMUVBWNc5Ej3rOSZjFXjXKmjcwa9luJi15Y/s400/Ceruzahazak.004.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpGjZhQoLRB5tTrJeDaoOWu_U5cwyCSMHnxYfTLaJk8582K1FgwhZv3r4Fwc9USaElIe5hWTgk_3PAxW2LmXfK12AiAUGGKNV6tCQcwXXXS4HjmHO1NDco4srST_vo9wlcb3H7pOfhwIM/s1600/Ceruzahazak.005.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1002" data-original-width="1283" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpGjZhQoLRB5tTrJeDaoOWu_U5cwyCSMHnxYfTLaJk8582K1FgwhZv3r4Fwc9USaElIe5hWTgk_3PAxW2LmXfK12AiAUGGKNV6tCQcwXXXS4HjmHO1NDco4srST_vo9wlcb3H7pOfhwIM/s400/Ceruzahazak.005.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Persze azért Tokióban sem minden lakás kétemeletes. Ime két kondomínium, <i>a harmadik talán inkább egy kommerciális épület</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6etDII0EbiSBu6WPSLWzl4tD33yT3d1jof1-hmDXLLlhbQVIq528WO-dldoHg6oTXh1Mf4-wa6J7TXt695JQErswiIei5LJfxtD0B-a6CKCSSMHrVUUspJqtxQC7LaEXoXRXf29ZqSg/s1600/Ceruzahazak.002.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1043" data-original-width="1583" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6etDII0EbiSBu6WPSLWzl4tD33yT3d1jof1-hmDXLLlhbQVIq528WO-dldoHg6oTXh1Mf4-wa6J7TXt695JQErswiIei5LJfxtD0B-a6CKCSSMHrVUUspJqtxQC7LaEXoXRXf29ZqSg/s400/Ceruzahazak.002.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
És végül lássuk, hogy milyen, amikor egy közintézmény keskenyedik el! Ez egy könyvtár épület a Tokiói Műszaki Egyetem campusán, <i>elég vagány!</i> Álljon itt az építész neve is: Yasuda Kóichi</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBHWR_8ow6QCIyf0lTDAO4Cnm4gvHWt_MJQRQHbpZB7FgXs-7wEX_fykVDnCT16HsiFvsEEOe4oBDON_kW4mcCgR71P3f_cVlCrL5KEE4q_LTlm1qmHV_EgVz-J2qylwE8GK8lA2W7lPA/s1600/Ceruzahazak.006.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1004" data-original-width="1290" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBHWR_8ow6QCIyf0lTDAO4Cnm4gvHWt_MJQRQHbpZB7FgXs-7wEX_fykVDnCT16HsiFvsEEOe4oBDON_kW4mcCgR71P3f_cVlCrL5KEE4q_LTlm1qmHV_EgVz-J2qylwE8GK8lA2W7lPA/s400/Ceruzahazak.006.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-38098995784601004402020-05-22T05:14:00.002-07:002020-05-22T05:18:07.792-07:00Enyésző Setagaya<div style="text-align: justify;">
A híresen magas tokyói telekárakról valószínűleg mindenki hallott már, <i>bár hol van már a 90-es évek csúcsa! </i>Ennek fényében elég meglepő, hogy mennyi roskadozó, elhagyatott ház van a városban. Furcsa kontraszt: néha teljesen jókarban levő épületeket tolnak le egy hétvége lefogása alatt, máskor pedig prima telkeken évekig, <i>évtizedekig? </i>állnak roskadozó, elhagyatott házak. A megoldást ott kell keresni, hogy Japánban a magántulajdon talán még nagyobb szentség, mint bárhol a világon: ha egy telek vagy ház <i>valakié</i>, akkor azt akkor sem veheti el senki, <i>az állam se!</i> ha már meghaltak a tulajdonosok és az örökösök nem jelentkeznek érte. Állítólag nyolc millió, <i>igen, millió, nem ezer! </i>lakatlan<i> </i>ingatlan van az országban és ez már egész komoly problémává nőtte ki magát. Néhány éve emiatt hoztak egy törvényt, mely szerint ha az elhagyatott házakra kivetett kifizetetlen adó, <i>Japánban elég komoly telek- és házadó van</i>, meghalad egy mértéket, akkor a helyi önkormányzatnak jogában áll lebontani és tulajdonba venni az ingatlant. Ez ugyan egyszerűen hangzik, de ott a bökkenő, hogy a törvény előírja, hogy a tulajdonosokat azért erről előzőleg értesíteni kell. A japánok törvénytisztelő és akkurátus emberek, és megpróbálják kiértesiteni a tulajdonosokat, csak hát ugye azok ismeretlenek... Ilyenkor pedig marad a kéztördelés és semmit-nem-csinálás, <i>ebből még baj nem lett bürokratáéknál</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De nem baj, legalább addig is gyönyörködhetünk az enyészet szépségében és ahogyan a természet lassan visszahódítja, ami az övé! Nézzük meg hát mikre bukkantunk ebben a témakörben az elmúlt időben Setagaya kerületben...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ez a apró régi ház Yoyogi Hachiman állomástól, <i>ami nem egy kifejezetten lepukkant környék</i>, jó ha 200 méterre van, de úgy látszik, még senkinek nem érte meg beépíteni. Nem baj, nekem így is tetszik!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioPhSrIr5an2dfOfqXk2yvI7K4UFBC8UW785dElqCeXRXuwYtU5ZsVMQHP6Uo033OzrfFqo9brGVILDH4HRJ_V5XSwQcu_tgC8gwGfnzA-sPt84vSgNn2eq_BGUHunuLqGECxKd4BTFzk/s1600/IMG_0982.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioPhSrIr5an2dfOfqXk2yvI7K4UFBC8UW785dElqCeXRXuwYtU5ZsVMQHP6Uo033OzrfFqo9brGVILDH4HRJ_V5XSwQcu_tgC8gwGfnzA-sPt84vSgNn2eq_BGUHunuLqGECxKd4BTFzk/s400/IMG_0982.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ez pedig egy elég komoly telek, valahol félúton az Odakyú és a Den-en-toshi vasútvonalak között. A magasabb, kétemeletes szárnyak megrendítően szépen benőtte a lonc! Biciklitemető is van a telken, az ínyenceknek.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeZ2DgNQWwnV42a9c6Z2-Hgn8RXHq78cG0OvHenxGWm-Y4BMB8VlICrv7liiHCdgLympWsDwKSaU_Qz_KM0bcnYD9dA5vP_QEVGTlGWOYlgVl918m0cJ8IFxOpv-dY9eQoyp8fZKp5zC0/s1600/Hazak.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1006" data-original-width="1292" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeZ2DgNQWwnV42a9c6Z2-Hgn8RXHq78cG0OvHenxGWm-Y4BMB8VlICrv7liiHCdgLympWsDwKSaU_Qz_KM0bcnYD9dA5vP_QEVGTlGWOYlgVl918m0cJ8IFxOpv-dY9eQoyp8fZKp5zC0/s400/Hazak.001.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Itt lehet, hogy még laknak, de nem biztos. De az biztos, hogy ez is nagyon szép...<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivIivEe3Cu-UG3fL9j9ioc4wraSAunC8a65MfVX4lrcg_EGWkkeaTJZEE54daq1uxzYjOBk_WwvFBuwAibLyj29IgkeY5nLw56vGZoJYJQ21LnIIVY_wLigoJP_3QYDnqhAOhJz4wDIpg/s1600/Hazak.002.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1006" data-original-width="1291" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivIivEe3Cu-UG3fL9j9ioc4wraSAunC8a65MfVX4lrcg_EGWkkeaTJZEE54daq1uxzYjOBk_WwvFBuwAibLyj29IgkeY5nLw56vGZoJYJQ21LnIIVY_wLigoJP_3QYDnqhAOhJz4wDIpg/s400/Hazak.002.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
--------------------------------------</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Forrás és további részletek az elhagyatott házak problémaköréből <a href="https://www.japantimes.co.jp/community/2016/12/03/how-tos/abandoned-buildings-still-house-problems/#.Xse6-xMzbAw" target="_blank">ezen a linken</a> található (angolul).</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-15629551838054277682020-05-16T05:05:00.000-07:002020-05-18T03:51:13.384-07:00Shintó Setagaya<div style="text-align: justify;">
Legutóbb beszéltünk buddhista templomokról, illő tehát hogy a shintóról is szó essen. Az gondolom megvan mindenkinek, hogy a shintó az ősi japán vallás, <i>animizmus, természetimádat, nyolcmillió isten stb</i>, de nem részletezném, mert már az elején <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2009/07/ujratoltes.html" target="_blank">megmondtuk</a>, hogy ez egy középhaladó japánblog. Ezenkívül azt is tudni illik, hogy a két vallás nem válik el szigorúan egymástól, a japánok nagy része egyszerre tartja magát shintó és buddhista vallásúnak is, és ebben nem talál semmi kivetnivalót. Ennek szellemében majd’ minden buddhista templom kertjében van egy kis shintó szentély is, <i>fordítva ez valamiért nem igaz</i>. Nézzük hát meg, hogy milyen shintó helyekre akadtunk a környéken a koronavírus-sétákon, <i>mindegyik szigorúan véletlen rábukkanás volt! </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Setagaya Hachiman </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hacsiman" target="_blank">Hachiman</a> az egyik legfontosabb <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kami" target="_blank">kami</a>, <i>vagyis isten-szerűség</i>, ő konkrétan a háború és az íjászatért felelős és a japán embereknek különösen gondját viseli. Abszolút szinkretikus isten, hiszen Hachiman bodhiszattvaként a buddhizmus is elismeri. A főtemploma <a href="https://goo.gl/maps/SawnBmM5ihWKnf6m9" target="_blank">Usa</a>-ban van, ami nem tévesztendő össze az <a href="https://goo.gl/maps/oW364R4ig1AmWc3X8" target="_blank">USA</a>-val, az előbbi ugyanis egy kisváros Kyúshú szigetén. A setagayai shintó templom rangban ugyan nincs benne az első tízben, de valamiről mégis híres, ez pedig a szumó birkózás. Történt ugyanis, hogy 1091-ben, <i>ez még a Heian időszak! </i>egy Minamoto no Yoshiie nevű, akkortájt meglehetősen erős uraság 10 napig ezen a környéken vesztegelt egy vihar miatt. Ezalatt unalmában egyfelől megalapította a templomot, <i>és a helyieket utasította, hogy ezentúl Hachiman lesz itt a főnök</i>, másfelől a harcosaival birkózással múlatta az időt. Ez az eredete az azóta is jelentős őszi fesztiválnak, ami az Edo korban, <i>1603-1868</i>, a három legjelentősebb szumó bajnokság egyikévé vált. Máig is ott a ring, és ősszel van egy mini-basho itt, amit, <i>ha a koronavírus is úgy akarja</i>, feltétlen megnézek! </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDp_25a5t2aLO_8vMTejIQUE6ToSAQV5biMoPKjjr6MjZ4W7CpWTCELGkT-hoMIXRO_OpNA7zEKbLWwL9x0jN9CW1DML328KIY8UiP2xQlQfUwpeWvD-yIOKNMUBoNmJsIESHWNNLsJ4k/s1600/IMG_4202.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDp_25a5t2aLO_8vMTejIQUE6ToSAQV5biMoPKjjr6MjZ4W7CpWTCELGkT-hoMIXRO_OpNA7zEKbLWwL9x0jN9CW1DML328KIY8UiP2xQlQfUwpeWvD-yIOKNMUBoNmJsIESHWNNLsJ4k/s400/IMG_4202.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Szentély a ház tetején </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nem minden shintó templom van ilyen luxus környezetben, ez itt például csak egy ház tetején talált magának helyet. Nem ritka eset, hogy a shintó papok eladják a templomuk földjét ingatlanspekuláció céljára, ilyenkor, <i>hogy ne haragudjon meg a kami</i>, szorítanak neki egy kis helyet a sarokban. A leghíresebb példa erre talán Kengo Kuma <a href="https://photos.app.goo.gl/BYqU3zGCv5AWSStC7" target="_blank">kagurazaka-i temploma</a>, ez annál egy árnyalattal kevésbé szofisztikált, viszont nem pusztán mellette, hanem egyenesen a pap házának a tetején van! </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUJ7337JBNNz3IaIl0gGJIvSqqe3RqMqbKz-WyRFmN7QlzaUT0atzaz9ROYIHLfQt4-ScOienVx-j1mC4Vj92m9rf67w1fnsxNSttdF-rv_TciN5svnj9CsgT_sbYK-t8PZTfhbbUo-Ks/s1600/Template.005.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1044" data-original-width="1046" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUJ7337JBNNz3IaIl0gGJIvSqqe3RqMqbKz-WyRFmN7QlzaUT0atzaz9ROYIHLfQt4-ScOienVx-j1mC4Vj92m9rf67w1fnsxNSttdF-rv_TciN5svnj9CsgT_sbYK-t8PZTfhbbUo-Ks/s400/Template.005.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Modern shintó</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kortárs shintó templom nemcsak a belvárosban van, hanem a mi környékünkön is. Oké, szigorúan véve ez nem Setagaya-ku, <i>hanem Shibuya</i>, de majdnem, <i>nagyon közel van hozzá</i>, és elég érdekes darab, kár lenne ezen kukacoskodni. Ja, és azért piros-fekete, mert megkedveltem ezt az effektet a fényképezőgépemen. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBBCk7fKNag8XK539XMcthiyl2-Rc7HwTo7zjh1jM_DYU2gH5xbzZQwnT9CDb5oDw5kXeb2_CN1ETM0hbBIYkfImLb9uhh4_EL_7YL8B0wcqQmONsbnpg_okPk431dmIId3ovpcKrA5c/s1600/Template.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1046" data-original-width="1044" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBBCk7fKNag8XK539XMcthiyl2-Rc7HwTo7zjh1jM_DYU2gH5xbzZQwnT9CDb5oDw5kXeb2_CN1ETM0hbBIYkfImLb9uhh4_EL_7YL8B0wcqQmONsbnpg_okPk431dmIId3ovpcKrA5c/s400/Template.001.jpeg" width="398" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Rókatemplom</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Shintó templomból nem csak nagyok, hanem rengeteg apró is van, ebből talán ez a legszebb, amit a környéken találtunk. Ez egy <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Inari_(sint%C3%B3)" target="_blank">Inari szentély</a>, <i>Liza, a rókatündér mindenkinek megvan, ugye?</i> gyönyörűszép régi darab egy kert sarkában. Kellene itt lennie valahol áldozati ajándékként egy darab friss tófunak, <i>a rókák a közmegegyezés szerint ezt szeretik a legjobban</i>, de nem láttam, hát, nem lennék most a környékbeliek helyében...
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpdYvvZS1R46lUB3BXJcvzNQA4IuUjvmyUPj0dgMGePJXMhI23LIx-SnkiWrUY3aWly_bNR_ylHnUC_5xBvuZmAOuKzTRbx-A3FqEbWTtEa1KL_hA6xEP4FPFEimFYJmzDJnWewDPUyTQ/s1600/IMG_0545.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpdYvvZS1R46lUB3BXJcvzNQA4IuUjvmyUPj0dgMGePJXMhI23LIx-SnkiWrUY3aWly_bNR_ylHnUC_5xBvuZmAOuKzTRbx-A3FqEbWTtEa1KL_hA6xEP4FPFEimFYJmzDJnWewDPUyTQ/s400/IMG_0545.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Útszéli szentélyek </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ezen felül van még száz meg ezer kis útszéli shintó szentély, <i>kicsit olyanok ezek mint egy feszület vagy Mária szobor az út mentén</i>, sőt még gyakran a magánkertekben is van egy-egy apró kis privát védő-szentély. Ezekből egy csokor:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV5pUTgGYdehG9KWZhDbrYuRqi2IxDo90BqJZp50UN2LmfeKsvl1ABEvPBTsQr2ifTl5QKhEfVxm-aRM1hv6SWR5P-OTdF7oXTjXRQ7RfIdIi__We6fIiSt5wz27KxqJYRcOT2NKRTOhQ/s1600/Template.003.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1049" data-original-width="1580" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV5pUTgGYdehG9KWZhDbrYuRqi2IxDo90BqJZp50UN2LmfeKsvl1ABEvPBTsQr2ifTl5QKhEfVxm-aRM1hv6SWR5P-OTdF7oXTjXRQ7RfIdIi__We6fIiSt5wz27KxqJYRcOT2NKRTOhQ/s400/Template.003.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oroszlánok </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Minden rendes shintó templom bejáratánál van két <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Komainu" target="_blank">komainu</a>*, mítikus oroszlán-szerű szörny ami a rossz szellemeket hivatott elijeszteni, ezeket is szeretjük fotózni, a séták során ezeket gyűjtöttük.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj538lJHIQknpAyH3Jh-8ExJvXnmQ3vyqhxBpW5Ic5qWwgl3BgpHo0felKGbGeQ_eRxtfMtOEdYbRuOXfIp6Y7IsdLkeR9xb_WB02SIdywbm-UbBsyMUVsu_oC8QbZfHM70TN_T4XLKfhQ/s1600/komainu.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1049" data-original-width="1585" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj538lJHIQknpAyH3Jh-8ExJvXnmQ3vyqhxBpW5Ic5qWwgl3BgpHo0felKGbGeQ_eRxtfMtOEdYbRuOXfIp6Y7IsdLkeR9xb_WB02SIdywbm-UbBsyMUVsu_oC8QbZfHM70TN_T4XLKfhQ/s400/komainu.001.jpeg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
-------------------------------------------</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
* Kivételek az inari-templomok, ahol rókák vigyáznak ránk</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-45121236501242116902020-05-10T02:58:00.001-07:002020-05-10T02:58:20.394-07:00Furcsa Setagaya<div style="text-align: justify;">
A céltalan kóborlás különösen alkalmas random furcsaságok megtalálására. Nevezetes helyeket előre kitervelve is meg lehet találni, de az igazi "<i>only-in-Japan</i>" dolgokra tényleg nincs útikönyv. Most néhány ilyet mutatok be, a környékünkről.<br />
<br />
Járvány idején nem árt az óvatosság, <i>ki tudja, hogy a köztéri szobrok biztonságosak-e? </i>Külön felhívnám a figyelmet a maci csipkés maszkjára, <i>nem, nem állítom biztosra, hogy ez egy női fehérneműből készült, de</i>...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi9TIP85csIjdWqRIJ8OmPdkzSkwkrh6m8E_gsan3nA3I563jbRgiaKdIZwABDvGHcF21N5BHzS4JN4nQJ7SK3qIrJrx58w6xy9Pfaes7bkmBkgk6NJKRgfjHPvcmHILma2oXzRiLAIK4/s1600/weird.004.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="399" data-original-width="1208" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi9TIP85csIjdWqRIJ8OmPdkzSkwkrh6m8E_gsan3nA3I563jbRgiaKdIZwABDvGHcF21N5BHzS4JN4nQJ7SK3qIrJrx58w6xy9Pfaes7bkmBkgk6NJKRgfjHPvcmHILma2oXzRiLAIK4/s400/weird.004.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Köztéri szobrokra maszkot tenni már a már az egész világszerte afféle mozgalom lett, így nem állíthatom, hogy ez egy akkora nagy nóvum, <i>no de az autókra!</i> az azért mégse annyira elterjedt. Így valóban nyugodtan lehet menni a forgalomba, biztosan nem fertőzünk meg más autókat!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlQSuxI1ZaYJ18fdJqFQruuyOl8q89mKy-2stE-Mhc2DIWX_ystCRQdxG4gy5LRlKWEUgwb7kUd0DOIGS6TjzwAtVwOghCyp7dTyzzK8p_qBZRuKkM9MBd201NmtBmpb_LqUQjNT7_0zo/s1600/IMG_0884.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1236" data-original-width="1600" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlQSuxI1ZaYJ18fdJqFQruuyOl8q89mKy-2stE-Mhc2DIWX_ystCRQdxG4gy5LRlKWEUgwb7kUd0DOIGS6TjzwAtVwOghCyp7dTyzzK8p_qBZRuKkM9MBd201NmtBmpb_LqUQjNT7_0zo/s400/IMG_0884.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Persze ez nem a koronavírus miatt van, hanem a #nemfértbe egy alkategóriája. Hogy mi is az a <i>nemfértbe</i>, <a href="https://tokyoreloaded.blogspot.com/2009/09/nem-fer-be.html" target="_blank">arról itt olvashattok</a>. De azért álljon itt egy kép a legutóbbi idők gyűjtéséből!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_AD1LFffhW8HSrxhNDd0NqzkB4uPnK1PJmXTfHD1VrxdgfL7-5QAfdljv5cNsVJUQnafNPD812v8XZG2gDMHc2DUowYZQuLon84Yt_zQ4SY1e7Nlzu3PYn9kAXAWFobKslH2-SJNxEU/s1600/weird.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1581" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_AD1LFffhW8HSrxhNDd0NqzkB4uPnK1PJmXTfHD1VrxdgfL7-5QAfdljv5cNsVJUQnafNPD812v8XZG2gDMHc2DUowYZQuLon84Yt_zQ4SY1e7Nlzu3PYn9kAXAWFobKslH2-SJNxEU/s400/weird.001.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ha pedig már végképp nem fért be, akkor legalább használható lesz az autó, mint plüssállat-napozóhely. Egy vasárnap délelőtt ezt láttam a környékünkön, <i>sajnos nem tartják be a szociális távolságtartás szabályait...:</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHix_scysKmvl6v-xmkE5MZWfw7ZhDlOfDTeuZunXwSh3OPt34586gicPrm5TDM6n5vlaQhI3n711LOrG-OtqrM9hCTC4WpRSvQzlajE6NoU6rz0P0aYmRODTkT3-uTOehS1Ic32dgOxY/s1600/IMG_0885.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHix_scysKmvl6v-xmkE5MZWfw7ZhDlOfDTeuZunXwSh3OPt34586gicPrm5TDM6n5vlaQhI3n711LOrG-OtqrM9hCTC4WpRSvQzlajE6NoU6rz0P0aYmRODTkT3-uTOehS1Ic32dgOxY/s400/IMG_0885.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kawai (cuki) szörnyekben Tokyó mindig is erős volt, íme egy újabb bizonyíték, a sárkányos játszótér:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqm4k7LpZ4xQt1VBVI3TjJETcaWlRExfXPvh1E0VhuTiBvcGF-3gxfVv2QYC7nSUyf9PtrVxy_yfRPPXkID3Hg-MLOpGg3xqfwGGv7af7tx4FDIuIH41ZFKMJeph5jlDTAEOTqGLYbSfs/s1600/IMG_3712.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1151" data-original-width="1600" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqm4k7LpZ4xQt1VBVI3TjJETcaWlRExfXPvh1E0VhuTiBvcGF-3gxfVv2QYC7nSUyf9PtrVxy_yfRPPXkID3Hg-MLOpGg3xqfwGGv7af7tx4FDIuIH41ZFKMJeph5jlDTAEOTqGLYbSfs/s400/IMG_3712.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A japánoknak persze nincs szükségük kitalált mese-sárkányokra, van nekik igazi is. Igazi megtiszteltetés, hogy amikor biciklizés közben véletlenül rábukkantam a TOHO STUDIOS-ra, <i>Godzilla ennek a stúdiónak a gyermeke</i>, a bejáratnál a King of the Monsters személyesen fogadott! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh18GaaIk7lc7FteRYMCz_GIJ990VE4YvU6o-vWg0MUu9IvYcPapBNbKLRJSyoBgf27GgHLjxOFT-lIaDhx3r_0eBrSFSXZK4xT1l5lZ9Nn0VSw67JRECrKuX2K7szW91E7IPYGeFyWOkU/s1600/P8100409.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh18GaaIk7lc7FteRYMCz_GIJ990VE4YvU6o-vWg0MUu9IvYcPapBNbKLRJSyoBgf27GgHLjxOFT-lIaDhx3r_0eBrSFSXZK4xT1l5lZ9Nn0VSw67JRECrKuX2K7szW91E7IPYGeFyWOkU/s400/P8100409.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Más szörnyek is jól érzik itt magukat Tokyóban, King Kong osztályú szuper-gorillából például már kettőt is találtam a környéken:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJfd0r1zmlOo9jQiSXT_6PUA9fH_dvd-Ms9m-rLMggFsZtmgsDyX-Cqv5P6GjM0t5N2JnP8m80M_NJi8mTTPrU4LngF29wFqNJMqOxC8cZ5tBVLS_r9kfbkGkv5UWpbUMAnK4c6jz_fo/s1600/weird.003.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1042" data-original-width="1049" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJfd0r1zmlOo9jQiSXT_6PUA9fH_dvd-Ms9m-rLMggFsZtmgsDyX-Cqv5P6GjM0t5N2JnP8m80M_NJi8mTTPrU4LngF29wFqNJMqOxC8cZ5tBVLS_r9kfbkGkv5UWpbUMAnK4c6jz_fo/s400/weird.003.jpeg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A képregények köztudottan kedveltek Japánban, de azért nem minden szuperhősnek jön be ez az ország. Pókember például úgy tűnik, bajba került, <i>kissé be van szorulva, akárcsak mi...</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ie-_FWY_bMyEsSfcJTIfp3WBIzjeeiYzmQX_x2Nf_hqDjpVez0ZkdzkxrsiJNzlXerREtHsufG31-434czwmqCeuYZ-JUxqEMMfnBDrPcBK9-4mRhCsuPtLCuZ62ci-YgtFzIBrQO_g/s1600/P1013189.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ie-_FWY_bMyEsSfcJTIfp3WBIzjeeiYzmQX_x2Nf_hqDjpVez0ZkdzkxrsiJNzlXerREtHsufG31-434czwmqCeuYZ-JUxqEMMfnBDrPcBK9-4mRhCsuPtLCuZ62ci-YgtFzIBrQO_g/s400/P1013189.jpeg" width="400" /></a></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-60611301260268451202020-05-06T02:30:00.004-07:002020-05-06T04:53:58.856-07:00Aki farkast kiáltott<div style="text-align: justify;">
Az elmúlt napokban kétszer is volt földrengésriadó. Ilyenkor az az új módi, <i>1-2 éve vezették be emlékeim szerint</i>, hogy az állam átveszi a kontrollt a mobilok felett és, <i>hacsak nincs teljesen kikapcsolva</i>, függetlenül minden beállítástól*, teljes hangerőn elkezd vijjogni a teló és egy egzaltált hang azt kiabálja, hogy „<i>jishin desu!</i>” (földrengés van!). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Az első riadó estefelé volt, <i>namárcsakezhiányzott!</i> Judit egyből kinyitotta a teraszajtót, <i>ezt azért ajánlják, hogy ne szoruljon be</i>, és kb. 20 másodperc múlva valóban jött is egy 5-10 másodpercig tartó gyenge rázkódás. Bekapcsoltam a TV-t és láttam, hogy Chibában, a tengerparton volt valami 4-es löket, <i>big deal</i>, ilyenek még odahaza is szoktak lenni. Világvége ezúttal elmarad, <i>illetve már csak a koronavírusban bízhatunk</i>.
Aztán tegnap éjjel, első édes álmomban, <i>Judit szerint 2 órakor</i>, a fejemtől vagy 10 centire kezdett üvölteni a telefon, miszerint <i><b>JISHIN DESU!</b> </i>Majd szívszélhűdést kaptam, <i>de tényleg!</i> nagyon nem esett jól. Maga a rengés még az elsőnél is kisebb volt, kössz…. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Szóval elvileg jó dolog ez a riasztás, mert ha tényleg jön a Nagy Földrengés, akkor egy 10-20 másodperces rákészülés is sokat tudna számítani. Csakhogy az a baj, hogy ez nem igazi előrejelzés, <i>olyat nem tudnak csinálni</i>, csak egy már megtörtént rengésről való azonnali tudósítás, ami, <i>hála a fénysebességnek</i>, gyorsabban ér ide, mint maga a rengés. Ez azt jelenti, hogy minél távolabbi a rengés epicentruma, annál nagyobb az időkülönbség, vagyis annál több időt kapunk elzárni a gázt, kinyitni az ajtót, bebújni az asztal alá stb. Vagyis, ha valahol közel, <i>pl. a tokyói öbölben</i>, van a rengés epicentruma, <i>ezek az igazán veszélyes dolgok!</i> akkor ugye, nemhogy 30, de három másodpercünk sem nagyon lenne, szóval még az asztal alá sem tudnánk bemászni. Ha pedig messze van, akkor idő ugyan lesz bőven, de minek, hiszen a távoli földrengések jócskán legyengülnek mire ideérnek. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Már látom is, hogy valaki gépeli a választ: igen, bizonyára van azért egy olyan tartomány, egy „sweet spot”, <i>már amennyire édes lehet az ilyen</i>, amelyik MÁR elég messze van ahhoz, hogy értelme legyen a riasztásnak és MÉG elég nagy ahhoz, hogy nagyot üssön onnan is. Mondjuk ha egy tóhokui méretű 9+-os giga-rengés, <i>ez volt a valaha mért második legnagyobb földrengés a világon! </i>ütne be Chibában vagy az Izu félszigeten, akkor valóban lenne értelme a riasztásnak. De akkor minek ugráltatnak ilyen piszlicsáré rengésekkel? Ez tényleg csak arra jó, hogy immúnis legyen az ember erre, sőt, akár még gondosan ki is kapcsolja a telefonját lefekvéskor, nehogy megint hülyeséggel ébresszék fel hajnalban… Aztán ha tényleg jön a "Big One", akkor... de hogy is volt az a <a href="http://www.thesecret.hu/pasztorfiu_aki_farkast_kialtott" target="_blank">mese a pásztorfiúról</a>...?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
--------------------------</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
* update: állítólag ki lehet kapcsolni a Notifications → Emergency Alerts → Off útvonalon. Már csak ezért is megérte megirni ezt a posztot...!</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-66844467075749297012020-05-04T04:37:00.004-07:002020-05-06T04:56:48.936-07:00Buddhista Setagaya<div style="text-align: justify;">
Nyilván elő lehet venni az útikönyvet vagy keresgélni a blogokban, majd kitalálni egy optimális útvonalat, <i>mi is szoktuk ezt csinálni, nincs ebben semmi szégyen</i>. De hát most éppen az a feladat, hogy olyan helyeket kell találni, ami NEM híres, nincs az utikönyvekben, és egyébként is: mennyivel izgalmasabb csak úgy felfedezni valamit, random biciklizés alkalmával?!? Eddigi találataink Setagaya kerületben, <i>legalábbis a buddhista templomok tekintetében</i>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Bambusz-templom / Shóko-in</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Csak mi neveztük el Bambusz-templomnak*, mert egy gyönyörű bambuszliget van benne. A bambusz régi mániám, <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/search?q=bambusz" target="_blank">már posztot is írtam róla</a>, és pont most hajtanak az új rügyek, <i>mint megannyi kard, emelkednek ki a földből! </i>Bemenni nem lehet ugyan, de ami közel nő a kerítéshez, azt meg lehet simizni: bársonyos tapintású, olyan mint egy vakond bőre...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPgASZ_nQt3OOe4dsDrgrwh_xkxeSrFJ2-LphocjSZcE6rO2YNnqjx44mGVVPTrgyGy7ijFA4dCHVAWOpcIq8gJwstDmY28l4lViayZMuHF4sSkV2NbFO7qrYoaIlh4FwqZBVwWW9VZ4/s1600/bambusz.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1052" data-original-width="1585" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPgASZ_nQt3OOe4dsDrgrwh_xkxeSrFJ2-LphocjSZcE6rO2YNnqjx44mGVVPTrgyGy7ijFA4dCHVAWOpcIq8gJwstDmY28l4lViayZMuHF4sSkV2NbFO7qrYoaIlh4FwqZBVwWW9VZ4/s400/bambusz.jpeg" width="400" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Pünkösdirózsa-templom / Kujó-in </b><br />
<br />
Egy apró kis templom, ahol egy szépen gondozott kertet és abban egy piros napernyő alatt hatalmas pünkösdirózsákat, <i>japánul botan</i>, találtunk. Pünkösd még ugyan messze, <i>itt nyilván nem is ünneplik</i>, de már nagyban virágoztak! A botan Japánban nagyon népszerű virág, rengeteg variációja ismeretes, az erő és bátorság szimbóluma, yakuzák ezért előszeretettel használják, mint <a href="https://www.elitereaders.com/yakuza-tattoos-secret-symbols-meanings-history/" target="_blank">tetoválási motívumot</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3R2Yeoh0ssZI_K0PCxJkcx9hn6yqF-M93EyxYacZc6OI76Bag75frPlKeISFP4gY7ERrCUySNdLRjXPcMCj9-SJcKSIjBuDZbs7vEaEc2q4pOZFp6eZNgNZRFCcn3B4-0-zIaZB6Nfk/s1600/botan.jpeg.001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="519" data-original-width="1048" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3R2Yeoh0ssZI_K0PCxJkcx9hn6yqF-M93EyxYacZc6OI76Bag75frPlKeISFP4gY7ERrCUySNdLRjXPcMCj9-SJcKSIjBuDZbs7vEaEc2q4pOZFp6eZNgNZRFCcn3B4-0-zIaZB6Nfk/s400/botan.jpeg.001.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Törpe-templom / Mitsuzó-in</b><br />
<br />
Amellett, hogy a kert itt is szép volt, <i>hatalmas ginkó-fák, el kell jönni ősszel is!</i> volt egy rakás "<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9t_szerencseisten" target="_blank">hét szerencseisten</a>" szobor is, ebből is a Fukurokuju volt a legimpozánsabb, innen a templom beceneve... Ő a bölcsesség, szerencse, hosszú élet, gazdagság és boldogság istene, <i>igen, ez így mind egyszerre! </i>és a sakkjátékosok különösen nagy becsben tartják, mert ő is szívesen játszik.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGZfjY3MQ4-li0HWR3DJDK8KQ_rt1QTXVKhw5wBNAarxivY-RRwVkjxpb7Hf1XaWx6gUxsJloIMmNJZVJVPY2ZHsWg1FHWZ8k04cnFlFUoX81pzy75cVgfOCOYZyLjldgSgti4CVSlbjI/s1600/torpe.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="519" data-original-width="1244" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGZfjY3MQ4-li0HWR3DJDK8KQ_rt1QTXVKhw5wBNAarxivY-RRwVkjxpb7Hf1XaWx6gUxsJloIMmNJZVJVPY2ZHsWg1FHWZ8k04cnFlFUoX81pzy75cVgfOCOYZyLjldgSgti4CVSlbjI/s400/torpe.jpeg" width="400" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Cseresznyevirág-templom / Hóshó-ji</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Ide még a "hivatalos" karanténkorszak előtt, április elején, cseresznyevirágzáskor tévedtem be. Az igazi <i>connoisseur</i>-ok szerint a sakura nem a teljes virágzáskor a legszebb, hanem amikor már hullik, mert ilyenkor lehet a legjobban átérezni a szépség és az elmúlás elválaszthatatlanságának keserédes hangulatát... Ezt sikerült itt megcsípni: amikor megélénkült a szél, az egész kertet beborította a virágszirom!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2AkC7MNqCoRHT_ll_y1EX0S2YfrQr7rE1e-xIxe8kMSzCXYXf88RXoG3JvVg6D5aU6NPGyZf9orvitmrt6J2PzzMej9aTPXSvotz8tYE9G4rJ3b8APbbP5nprNAZFlp6p394PupSYnYQ/s1600/IMG_0869.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1154" data-original-width="1600" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2AkC7MNqCoRHT_ll_y1EX0S2YfrQr7rE1e-xIxe8kMSzCXYXf88RXoG3JvVg6D5aU6NPGyZf9orvitmrt6J2PzzMej9aTPXSvotz8tYE9G4rJ3b8APbbP5nprNAZFlp6p394PupSYnYQ/s400/IMG_0869.jpeg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Macska-templom / Gótoku-ji</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ez egy elég híres darab, <i>bevallom, nem ismertük</i>, telis-tele van <i>manekinekó</i>-val, vagyis egyik mancsával kecsesen integető, szerencsehozó szupercuki macskával. A sztori valahogy úgy megy, hogy az Edó korban egy főúr erre kavart egy viharban, amikor is a templom macskája beinvitálta, <i>legalábbis Ii Naotaka úr tanuk előtt ezt állította</i>, a pap házába, ahol csapatával menedékre leltek. Hálából a főúr az Ii klán védelme alá helyezte a templomot, aminek következtében beindult a manekinekó-biznisz, ami láthatólag azóta is virágzik. Még annyit kell tudni, hogy ezek itt jobbkezes macskák, elsősorban szerencsére optimalizálták őket, ha valaki inkább barátokat akar, akkor vegyen valahol másutt balkezes manekinekót, <i>az arra alkalmasabb</i>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwaD4b-n0O7PhShDgb2F3CVFvy6hVlRu1z5JyH8aNMKeY3CecjoXuzhpT8HMuu5tISPRVghe0pi0M_RTTL4nxOjW-plcXJJooKA0TJxcpBTaTHWQIxbanqtxfEDlKYRlzI0Ix2bSiz7D0/s1600/macska.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1051" data-original-width="1584" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwaD4b-n0O7PhShDgb2F3CVFvy6hVlRu1z5JyH8aNMKeY3CecjoXuzhpT8HMuu5tISPRVghe0pi0M_RTTL4nxOjW-plcXJJooKA0TJxcpBTaTHWQIxbanqtxfEDlKYRlzI0Ix2bSiz7D0/s400/macska.jpeg" width="400" /></a></div>
<br />
Csináltunk egy <a href="https://drive.google.com/open?id=1e-zOMEMBR9BWh9jwR4EZlwsvTxROSilP&usp=sharing" target="_blank">Google-térképet</a> is, ahol a fenti templomok be vannak jelölve, amennyiben valaki teljesen véletlenül beléjük akar botlani...<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
------------------------------------</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
* nem csak ez, de a többi becenév is az én kitalálmányom...</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-55461830885887131832020-05-02T23:13:00.000-07:002020-05-03T04:14:51.882-07:00Random séták<div style="text-align: justify;">
Ilyenkor, koronavírus idején, a szórakozási opciók erősen beszűkülnek: utazni nem lehet, <i>nemhogy külföldre, de még belföldre sem</i>, éttermek, múzeumok, kertek, templomok többnyire zárva. Sétálni azért szabad, de mivel vonatozni sem nagyon ajánlott, marad a csavargás a környéken, <i>gyalog vagy biciklivel</i>, lehetőleg olyan helyeken, ahol kevesen vannak, ez pedig azt jelenti hogy mindent el kell kerülni, ami kicsit is szép vagy híres. Szerencsére Tokyóban a nemszép és nemhíres helyekből erős a felhozatal, elég csak nekiindulni a külvárosban akármerre, <i>toronyiránt</i>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMhQeigT2TUcMnNCdckI_bvSCFM0eBNXXSwndKPbUat5eIVrzo7ozWrUaFbsaIbTQqYg6VClUBEtQxIyfYqvHaRviZdHPB7BZMtTGsVdaakH6PzQaOrnY1V88ghw-8Gs0cEI7u9SlEzd8/s1600/blogkep.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1044" data-original-width="1214" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMhQeigT2TUcMnNCdckI_bvSCFM0eBNXXSwndKPbUat5eIVrzo7ozWrUaFbsaIbTQqYg6VClUBEtQxIyfYqvHaRviZdHPB7BZMtTGsVdaakH6PzQaOrnY1V88ghw-8Gs0cEI7u9SlEzd8/s400/blogkep.jpeg" width="400" /></a></div>
Tokyó egy nagy falu, szokták mondani, és ebben van valami igazság. De én ennél erősebbet mondok: Tokyó egy nagy erdő, <i>leginkább pedig a külvárosa</i>.<br />
<br />
Egy erdő, távolról, <i>a levegőből vagy egy szomszéd hegyről</i>, nézve egységes zöld textúrát mutat, kisimulnak és egybeolvadnak a különbségek és előtűnik egy általános rend. Ha közelről vizsgáljuk az erdő alkotórészeit, <i>egy-egy fát, bokrot, mohát, vagy gombát</i>, szintén láthatjuk a strukturáltságot: a fa törzsét, lomjait, a levelek erezetét, <i>akár hozzáképzelhetjük a gyökereit is</i>, vagyis újra csak egyfajta rendet. Ám pont a köztes, az emberi látószögből az erdő egy nagy összevisszaság: különféle fa, bokor, virág, gomba, moha egymás hegyén-hátán, bármiféle rendező elv nélkül. Lehet persze ezt is szeretni, <i>én például nagyon is</i>, de el kell ismernünk: ez az arca az erdőnek bizony eléggé kaotikus.<br />
<br />
Tokyó is éppen abból a léptékből mutatja a legkedvezőtlenebb arcát, ami számunkra a legtermészetesebb. Most nem filóznék azon, hogy ez miért van így, <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2012/09/miert-ronda.html" target="_blank">megtettem ez már korábban</a>, csak megállapítom: rendkívül kaotikus, <i>akár egy erdő</i>. De itt is igaz az, hogy ha egy közelebbi vagy távolabbi nézőpontot veszünk fel, jóval több rendet fogunk találni. Ha nagyobb mintát veszünk, <i>erre jó módszer a céltalan barangolás</i>, a kaotikus részletekből egy továbbra sem szép, de meglepően egységes textúra áll össze, Tokyó ilyen léptékben eléggé izotróp, <i>mondhatnánk tudományosan</i>.<br />
<br />
Ha pedig nem törődve az összképpel, fejest ugrunk a részletekbe, sok érdekes dologra bukkanhatunk. Egyfelől, <i>ahogy <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2012/08/videki-idill.html" target="_blank">azt már írtam</a>,</i> a japánoknak a kis dolgokhoz sokkal jobb érzékük van mint a nagyokhoz, így ha figyelmesek vagyunk, nem nehéz sok-sok apró, szép, <i>vagy legalább érdekes</i> részletet találni: egy-egy apró kertet, útszéli szentélyt, vagy szobrot. Másfelől a sok ronda épület között is mindig van egy-egy ház, <i>úgy nagyjából egy a ezerből</i>, ami nagyon érdekes, <i>sőt akár: szép</i>, építészetileg.<br />
<br />
Most ugye itt Golden Week van, egy hét szabadság, nekiduráltam magam, hogy felteszek pár képet ezekről a random sétákról és bringázásokról szűkebb hazánkban, Setagaya kerületben. Lesznek majd nevesincs templomok, elhagyatott házak, építészeti bravúrok és Fuji-néző helyek. Nyilván bővül a <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2009/09/nem-fer-be.html" target="_blank">nemfértbe kollekció</a>, de lesznek más kuriózumok is majd. <i>Kalandra fel!
</i></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-67109002143348168072020-04-19T02:47:00.001-07:002020-08-17T00:17:26.043-07:00Vírushelyzet: eljátszott esélyek<div style="text-align: justify;">
<i>„80 kórházban próbálkoztak, mire sikerült megvizsgáltatni a koronavírus-gyanús beteget” „A rendelkezésre álló intenzív ágyak száma az EU-s átlag alig harmada” „Az egészségügyi rendszer összeomlás előtt áll”</i> olvasható az újságokban. <i>Hát, nem szívesen lennék most egy harmadik világbeli országban!</i> gondolhatja az olvasó ilyen hírek hallatán. Ám ezek a hírek, bármilyen hihetetlen is, most a japán sajtóból érkeznek… </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alig egy hónapja még szerencsésnek éreztem magunkat, hogy a pandémia Japánban ért minket. Bár akkor is lehetett sejteni, hogy az akkori, kb. 1000 fertőzöttel nem fogjuk megúszni a járványt, lehetett abban bízni, hogy fegyelmezett japánok majd csak megfékezik valahogy a dolgot, de ha mégsem, akkor majd az egészségügyi rendszer állni fogja a sarat, és ha neadjisten megbetegszünk, jó kezekbe kerülünk.<br />
<br />
Mára már majd’ tízszer annyi fertőzött van és Tokyó ugyan még nem Milánó és nem New York, de erős menetelésben van abbe az irányba. A kezdeti lökést valószínűleg az adta, hogy teszteletlenül hazaengedték a Diamond Princess pár ezer tünetmentes utasát, de a szociális elzárkózás bevezetésének halogatása kétségkívül közrejátszott a helyzet fokozatos romlásában. Azóta, <i>lépésenként és vonakodva ugyan</i>, az egész országra kiterjesztették a rendkívüli állapotot. Ám nem kell azt hinni, hogy ez egy nyugat-európai stílusú „kemény” karantén lenne, a kormány csak „kéri” a lakosságot, hogy maradjon otthon és a cégeket, hogy kötelezzék a dolgozóknak az otthon maradást. De szankció nincs, állítólag erre „az alkotmány nem ad lehetőséget”, <i>több szakértő szerint ez marhaság</i>. A cégek pedig elég ímmel-ámmal engednek a „kérésnek”, az a tipikus, hogy „<i>na jó, akkor csak minden második nap kell bemenni</i>”, mert hát ugye, a hankót, <i>személyes pecsét, az aláírást helyettesíti</i>, mégiscsak oda kell nyomni valakinek… És aki dolgozni jár, az vonatozik is, nagyobb eséllyel eszik étteremben, többet találkozik emberekkel… <i>meglep még valakit a betegszám növekedése? </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQngKt3XrNwcjFpaS17RYySDJBaiOSNyo4Z1OnaZl-_3VaKlzHdvxFLFjyE0waDaUa5Oo3I7CDR4jhETEa2UZRtXZGEYrvPEg7qKQI6_VW3_K-66D6npDlx7EibL8O-XMGj-9sqn9CcFs/s1600/download.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="555" data-original-width="1600" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQngKt3XrNwcjFpaS17RYySDJBaiOSNyo4Z1OnaZl-_3VaKlzHdvxFLFjyE0waDaUa5Oo3I7CDR4jhETEa2UZRtXZGEYrvPEg7qKQI6_VW3_K-66D6npDlx7EibL8O-XMGj-9sqn9CcFs/s400/download.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Az esetszám-növekedés az első beteg óta <br />
Forrás: <a href="https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en">https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en</a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
De egy dolog a fertőzöttek száma és egy másik a betegek kezelése. Lám, Németországban is sok a fertőzött, de tudnak mindenkit kezelni és a halálozási arány emiatt meglepően alacsonyan maradt. A japánokat fegyelmezettségben, effektivitásban gyakran, <i>és nem minden alap nélkül</i>, szokták a németekhez hasonlítani, pénz pedig itt is, ott is akad bőven, elvárható hát, hogy az egyébként is német hagyományokon szerveződő japán egészségügy, <i>még nem is olyan régen az orvosok latin helyett németül tanultak Japánban! </i>is hasonlatos legyen az európai mintához. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De nem. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kiderült, hogy a felszereltség siralmas: 100 ezer főre csak 5 intenzív ágy van. Németországban ez a szám 30, és még Olaszországban és Magyarországon is majd’ kétszerese. De nem csak a high-techel van a baj, olyan alapvető dolgok is hiányoznak a kórházakban mint a maszk, <i>Japánban, a Maszkok Országában!</i> arcvédő és köpeny. Osaka kormányzója a napokban kérte a lakosságot, hogy adakozzanak használt esőkabátokat, hogy abból barkácsolhassanak a kórházakban védőfelszerelést… És persze orvos- és nővérhiány is van, különös tekintettel, hogy a rossz felszereltség miatt sokan megfertőződtek.
A tesztelés sem működik, először azt magyarázták hogy erre nincs is szükség, aztán kiderült hogy lenne, de nincs elég teszt, és ezt azóta sem tudták megoldani. Az már csak hab a tortán, hogy szabályok szerint a teszthez kórházba kell feküdni, ez meg ugye most elég macerás. De hát Japánban a szabály az szabály, az eredmény az hogy Japánban ezidáig mintegy 110.000 tesztet csináltak, kevesebbet mint pl. Hong Kongban vagy Csehországban. Az egy főre eső adatok még sokkolóbbak: Japán a 880 teszt / 1 millió fő arányával olyan országok mögött kullog, mint az orvosi ellátásáról nem kifejezetten nevezetes Nepál, Ukrajna vagy Irak. Mindezalatt a szomszédos Koreában feleannyi lakoson ötször annyi tesztet végezetek el, <i>itt ezen a héten az új fertőzöttek száma egy számjegyűre esett vissza!</i> Németországban pedig hússzor akkora a tesztsűrűség.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuymIDkRiMhB7yj7ZczTwNyH4iHABPKkbnmLzOxMwJzHBRo9f7W02VU5y4AjalO8B9cdU-0y8gf6NFVowNLScJGboPiDtcjTWYkKJd5jQuWJIKaXNQ3acLcB_9q4q_MrDft2TbCxFHMgg/s1600/covidtest.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="676" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuymIDkRiMhB7yj7ZczTwNyH4iHABPKkbnmLzOxMwJzHBRo9f7W02VU5y4AjalO8B9cdU-0y8gf6NFVowNLScJGboPiDtcjTWYkKJd5jQuWJIKaXNQ3acLcB_9q4q_MrDft2TbCxFHMgg/s400/covidtest.jpg" width="281" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De miért nem cselekedett hamarabb a japán kormányzat? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sokan úgy vélik, hogy az Abe-kormány az olimpia megtartásának reményében szándékosan titkolta el az adatokat és késleltette az intézkedéseket. Én egyfelől nem nagyon hiszek az összeesküvés-elméletekben, másfelől egy ilyen ravasz miniszterelnök titokban összeesküdhetett volna a maszk- és lélegeztetőgép-gyártókkal és a gyógyszergyárakkal is, és amikor az olimpia megtartása elérhetetlenné vált, elővarázsolhatott volna a kalapjából mondjuk 500.000 koronavírus tesztkitet. Nem, szerintem a helyzet rosszabb: a kormány újra csak a japán <i>másság </i>délibábjának fogságába esett: a Világ az egy távoli bolygó, ott valóban sok rossz dolog történik, de ez a mi gyönyörű kis szigetünket nem érheti el, itt ilyesmi nem történhet meg, mert mi olyan különlegesek, <i>jelenlegi olvasatban: tisztábbak, távolságtartóak, fegyelmezettek</i>, vagyunk, ergó, nincs itt semmi baj, nem kell idegeskedni, elég japánnak lenni.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A helyzet mindezek ellenére MÉG mindig nem nagyon rossz, (200+ halott, 10.000+ fertőzött) de megjósolhatóan hamarosan meredeken emelkedni fognak ezek a számok… Ráadásul hamarosan jön a Golden Week, <i>vagyis egy hét vakáció,</i> és ha jó az idő nehéz lesz visszafogni az embereket, hogy utazgassanak egy kicsit, <i>egy nemrégi felmérés szerint az emberek mintegy 20%-a forgat a fejében ilyen terveket!</i> Egyelőre még kérdéses, hogy a rosszabbodó helyzet hatására hajlandók-e az emberek <i>és főleg a cégek!</i> változtatni a viselkedésükön, vagy pedig bátran belegaloppozunk a katasztrófába…? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bizonyos mértékig minden ország, minden kormányzat szemére vethető, <i>és ezt buzgón meg is tesszük</i>, hogy tesze-toszáskodott, nem használta ki eléggé a járványra való felkészülésre rendelkezésre álló időt. Utólag könnyű okosnak lenni, az adott helyzetben, <i>amíg volt reális esély rá, hogy nem alakul ki világjárvány</i>, érthető volt, hogy nehezen hoztak meg olyan gazdaság-gyilkos intézkedéseket, mint az utazási korlátozások vagy a kijárási tilalom. Hetek, néha egy egész hónap telt el, míg “leesett a tantusz” és megkezdődött a komoly intézkedések és az intenzív felkészülés. Japán különlegesen hosszú kegyelmi időszakot kapott, <i>lassan már három hónapja, hogy az első megbetegedést kimutatták az országban! </i>és annyi ma már biztosra mondható, hogy ez az esély sajnos kihasználatlan maradt.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
----------------------------------------</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Az adatokat innen szereztem:<br />
<a href="https://www.worldometers.info/coronavirus/">https://www.worldometers.info/coronavirus/</a><br />
<a href="https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en">https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en</a></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-83974061746479991342020-03-22T05:57:00.006-07:002020-08-17T00:17:49.945-07:00Vírushelyzet, Tokyó<div style="text-align: justify;">
Japánban koronavírus-szempontból kétségkívül jobb a helyzet mint Európában: "csak" kb 1000 beteg van jelenleg, ami már jó két hete csak úgy napi 30-40-nel emelkedik, ez egy 125 milliós országban nem túl sok. Most akkor megúsztuk? Vagy ez csak a vihar előtti csend? Nem lehet tudni. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Van aki azt mondja, hogy ez azért van, mert a japánok nem ma kezdték a "social distancing"-et, itt ez a norma: alapból nem fogunk kezet, nem puszilkodunk, még kilincset sem nagyon kell megfogni, mert kinyílik az ajtó magától, a WC-ben az ülőke szenzorosan nyílik és a kézmosóvíz is magától megindul. Legtöbb iroda, bolt bejáratánál már évek óta ki van rakva az alkoholos fertőtlenítő és a szájmaszk is réges-régen alapfelszerelés minden magára adó salariman táskájában.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De mások szerint ezt csak a látszat, továbbra is terjed a vírus és a tesztelés hiányosságai miatt, ez nem Dél-Korea! igazából sokkal több fertőzött van, és hamarosan, mint Európában, itt is felszökik majd a fertőzöttek száma. Igen ám, de ugyanezek az szakértők már két-három hete is azt jósolták, hogy hamarosan be fog robbanni a fertőzés, de ez szerencsére nem történt meg. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ezen a hétvégén Tokyó nem emlékeztetett túlzottan egy karantén-városra: az idő szép, virágzik a sakura - what could go wrong? Rengeteg embert volt az utcákon, talán nem annyian, mint egyébként, de azért még mindig elég sokan. Este hallottam a TV-ben, hogy Saitamában megtartottak egy 6500 fős sporteseményt. Saitama kormányzója ugyan arra kérte őket, hogy mondják le, jogi eszközei nem voltak egy privát rendezvény betiltására, de nem hallgattak rá, gondolom a bevétel is szempont volt és megtartották. Hááát.... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTOLLrD8pi_6zFoBKr8YevGXU7kjOJGPb4e573rvNk8E4Z3O8oWerNj4mi684PpjixpYJV1xWuLT9_ykmh2P0rglMmQv4jpCI8aXptlIJcdTAQt4ErDlnzWLKZugZlm5NTYQlska2beDg/s1600/IMG_9559.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTOLLrD8pi_6zFoBKr8YevGXU7kjOJGPb4e573rvNk8E4Z3O8oWerNj4mi684PpjixpYJV1xWuLT9_ykmh2P0rglMmQv4jpCI8aXptlIJcdTAQt4ErDlnzWLKZugZlm5NTYQlska2beDg/s320/IMG_9559.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ma este be kellett mennem Shinjukuba, nagyjából tele volt, vásárlók, utazók, és a Minamiguchinál, a hídon ment a buli. Hogy ez a jókedv megalapozott-e vagy puszta felelőtlenség, ezt majd csak jó két hét múlva fogjuk megtudni.... Reméljük a legjobbakat.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaZfdBjARiYZ-gDHn40ZmQu7CG654mUhDPuw6-TpPE1TmAqeyP1spnxmXq4Z6qSvlH7Z1smGqtIuM1n8h7GCYIpVQq71JbZvYeAsKbWb8OpnfuSXYXTUSshdJNFkpHGXgQJB_xE6ZdD1w/s1600/IMG_0825.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaZfdBjARiYZ-gDHn40ZmQu7CG654mUhDPuw6-TpPE1TmAqeyP1spnxmXq4Z6qSvlH7Z1smGqtIuM1n8h7GCYIpVQq71JbZvYeAsKbWb8OpnfuSXYXTUSshdJNFkpHGXgQJB_xE6ZdD1w/s320/IMG_0825.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Shinjuku, Minamiguchi ma este 6 körül</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUqU-Eqqnxj2YRDoH_vjRSGDK2gneyts7jAscOHqL8Wxi0pCtyPa1I4f4MJP8f0mfV8qI33j-bWoJUJCgSChibSmLH-Gut2-PmtfWjFS8J16X_uP9Gj7d2YJDlYJp6svLADR3DdbDJf1g/s1600/IMG_0826.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUqU-Eqqnxj2YRDoH_vjRSGDK2gneyts7jAscOHqL8Wxi0pCtyPa1I4f4MJP8f0mfV8qI33j-bWoJUJCgSChibSmLH-Gut2-PmtfWjFS8J16X_uP9Gj7d2YJDlYJp6svLADR3DdbDJf1g/s320/IMG_0826.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Utcai koncert ma este (nem hallgattam sokáig...)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuuRiiIIJPdU918zsBPi-eKRuoOnV6krJC0FT6JF1-C8jcfEnkiJcbYhee-0xx8ovrCovuPNY5gwOn1TvdOBzfYn9CPRUBIDcIe4uFVsjR8zu8rdAAtyzNFOsHej6-6hqQVTk87VfiwU/s1600/IMG_0827.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuuRiiIIJPdU918zsBPi-eKRuoOnV6krJC0FT6JF1-C8jcfEnkiJcbYhee-0xx8ovrCovuPNY5gwOn1TvdOBzfYn9CPRUBIDcIe4uFVsjR8zu8rdAAtyzNFOsHej6-6hqQVTk87VfiwU/s320/IMG_0827.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Shinjuku, Minamiguchi</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7PweK6GEgFsLYrK305V8qftVU0H5Flnn6gJks2iqImzNbIZlM2V1nl7WqkeeZnpTurSUrMi3V3Srlz3EeDRIZFOM2u9UUXUi_mDnAwLmO8I_hrFa29GUWqSM7Rxctv9Kvb5IaOtBw2iw/s320/IMG_0830.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Shinjuku, metró</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7PweK6GEgFsLYrK305V8qftVU0H5Flnn6gJks2iqImzNbIZlM2V1nl7WqkeeZnpTurSUrMi3V3Srlz3EeDRIZFOM2u9UUXUi_mDnAwLmO8I_hrFa29GUWqSM7Rxctv9Kvb5IaOtBw2iw/s1600/IMG_0830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7PweK6GEgFsLYrK305V8qftVU0H5Flnn6gJks2iqImzNbIZlM2V1nl7WqkeeZnpTurSUrMi3V3Srlz3EeDRIZFOM2u9UUXUi_mDnAwLmO8I_hrFa29GUWqSM7Rxctv9Kvb5IaOtBw2iw/s1600/IMG_0830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-26731836324439371692020-03-17T04:44:00.002-07:002020-08-17T00:18:11.871-07:00Nézzünk a lábunk elé!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Bár a koronavírus-járvány kellős közepén ez kevésbé nyilvánvaló, de a turistákért zajló küzdelem hevesebb, mint valaha: nap mint nap Facebook és Google hirdetések bombáznak minket, Instagrammos influencerek próbálják bizonygatni, hogy ha van még valami önbecsülésünk, akkor azonnal csomagoljunk és utazzunk A-ba, népszerű szappanoperákban ügyesen elhelyezett helyszínek évekre fellendítnek egy-egy desztinációt. Nincs idő hosszadalmas magyarázkodásra, figyelmünk egyre rövidebb: egy imázst kell beégetni az agyunkba, ami ott meglapul és a megfelelő időben aktiválódva elbillenti majd a mérleget egy ország, régió vagy város előnyére. A COVID-19 vírus gyors elterjedése súlyos gazdasági és etikai kérdéseket vet fel, de nem hiszem, hogy véglegesen megállítaná ezt a folyamatot. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mit számít egy ilyen felpörgött korban néhány öntöttvas csatornafedél? </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLDXv2K0ioyLZaPRahRQANe3zM7RjUUCSUoIuuX7yBU1V5OdGvxoji51QXeOv4IQuhTHo9jsJLqwIZJDZYFaLAK0XWWZz8iBsTFCIkF_rl-Jg3PuKHlCZZ9vuLDw6o1o0LgOmxHNsF1iM/s1600/kawaii.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="854" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLDXv2K0ioyLZaPRahRQANe3zM7RjUUCSUoIuuX7yBU1V5OdGvxoji51QXeOv4IQuhTHo9jsJLqwIZJDZYFaLAK0XWWZz8iBsTFCIkF_rl-Jg3PuKHlCZZ9vuLDw6o1o0LgOmxHNsF1iM/s400/kawaii.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>Szupercuki kawaii</i></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><i>Hello Kitty a Keio Tama Center állomáson, a Sanrio Puroland közelében található.</i></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><i>A Pokémonok tavaly jelentek meg – egyesével, eldugott vidéki helyszíneken lehet rájuk bukkanni.</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Bár nehéz elhinni, de valaha, amikor még internet sem volt, az utazni vágyók brossúrák, könyvek és poszterek alapján próbálták eldönteni, hogy hol vakációzzanak. Ebben az archaikus korban, <i>konkrétan a 80-as években</i>, a japán közlekedési minisztériumban született egy meglepő ötlet: ott az a sok csatornafedél, rengeteg pénzbe kerülnek, használjuk ki ezeket a helyi értékek népszerűsítésére! A csatornafedelek úgyis mintázottak, mert a nedves, sima fémlapon csúszik a kerék, és ezeket az absztrakt, csúszásgátló mintákat minimális költséggel le lehet cserélni valami érdekesebbre. A Nemzeti Csatornafedél Szövetség <i>mert itt az is van</i> adatai szerint egy design-csatornafedél bekerülési költsége úgy 600 dollár, ami csak öt százalékkal drágább a sztandard geometrikus tipusnál. </div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqizTnTDFJ5GZjQk9SYtK06Imm3CYcSyZHCi1nYwUG2gzJWu4SfefI7p7gXvdEBpuJu1T6QnZk2yy5FnerGF-ppTU606C9ASs0DcuRzUX-f62L0wEnUj_h0nUffbcEFpEKXADUzdjUPOM/s1600/Geometric.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="956" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqizTnTDFJ5GZjQk9SYtK06Imm3CYcSyZHCi1nYwUG2gzJWu4SfefI7p7gXvdEBpuJu1T6QnZk2yy5FnerGF-ppTU606C9ASs0DcuRzUX-f62L0wEnUj_h0nUffbcEFpEKXADUzdjUPOM/s400/Geometric.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: "helvetica";"><span style="caret-color: rgb(230, 0, 14); font-size: 11px;"><i>A csúszásgátló, geometrikus minták is kódolt jelentést hordoznak - esővíz, szennyvíz, gáz, telefondrót vagy kommmunikációs kábel található alattuk. </i></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Szót tett követett, és nem telt sok időbe, megjelentek a helyi jellegzetességet bemutató csatornafedelek. A helyi önkormányzatok szabálykövetése, a buborékgazdaság határtalan költségvetése, vagy lokálpatrióta lelkesedés okozta? de ma már állitólag a települések 95 százaléka rendelkezik egyedi csatornafedéllel. Minél kisebb a település, annál biztosabban találunk valami érdekes mintát – Kyotónak páldául egyáltalán nincsen, <i>minek is lenne, anélkül is mindenki ismeri</i>. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOESinlP2bFSdoLhKp-J_MZYrOyxcQRsYCvzUosNZ8cDB0S0em0sg2YLab6_O-YAWqIpl53UBTxvkpLlPjv6ZRLEfYRZQgaOkNGU5pqdR5kJZPxmYHA_CndUi8MlW699dETK_ptSGQACk/s1600/patterns.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="955" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOESinlP2bFSdoLhKp-J_MZYrOyxcQRsYCvzUosNZ8cDB0S0em0sg2YLab6_O-YAWqIpl53UBTxvkpLlPjv6ZRLEfYRZQgaOkNGU5pqdR5kJZPxmYHA_CndUi8MlW699dETK_ptSGQACk/s400/patterns.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>A legnépszerűbb minták: </i></span><i>madár, hal, virág</i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ez a médium nem engedi a szócséplést, jól meg kell hát gondolni, mi legyen abban a 64cm átmérőjű körben. Nyilván valami helyi jellegzetesség kell, <i>de hát melyik?</i> Szép természeti környezet? Hires épület? Virág, állat, madár? Érdekes lenne belehallgatni, amikor összeül a városi tanács csatornafedél-bizottsága … Téma van bőven, hiszen Japánban minden megye, város, de a legkisebb falu is rendelkezik helyi terménnyel, virággal, legendával, vagy fesztivállal, de ha más nincs, legalább egy forróvizes fürdővel. Nézzük, hogyan közelíti meg ezt a kérdést néhány helyi közösség!
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCu9yavWAMAEFdXZhWvTg4RNJMH3Fjxp0VuRAHStbD8RGpqgoCDMChCOwpKvrO4Ro-uegfpzwDfTHED6UNOmcyfV-rmnf_O8Pu5ub2TETr1rNxEUPnKNia52o7r2BG_M-bDZqXJf-xe3A/s1600/Bldg.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="441" data-original-width="854" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCu9yavWAMAEFdXZhWvTg4RNJMH3Fjxp0VuRAHStbD8RGpqgoCDMChCOwpKvrO4Ro-uegfpzwDfTHED6UNOmcyfV-rmnf_O8Pu5ub2TETr1rNxEUPnKNia52o7r2BG_M-bDZqXJf-xe3A/s400/Bldg.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>Jó téma egy jellegzetes helyi épület, mint a yokohamai öböl hídja, vagy a Clock Tower Sapporóban</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTl9f0jidfjr5dbyZRu6WhsVxnyGgRIW2n4IRseF9qp8oTh4e9thLhUVUxRYYtPt3aQDKJHDKzKO9Fkl54U4qbR_Xu6DdEacLlrF0qZWVfQb6daJJ-Tq7I2Sbn48ILxlxyoXPccSLCDD8/s1600/History.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="854" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTl9f0jidfjr5dbyZRu6WhsVxnyGgRIW2n4IRseF9qp8oTh4e9thLhUVUxRYYtPt3aQDKJHDKzKO9Fkl54U4qbR_Xu6DdEacLlrF0qZWVfQb6daJJ-Tq7I2Sbn48ILxlxyoXPccSLCDD8/s400/History.jpeg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>... egy helyi legenda, vagy történelmi esemény</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhv8qNr-x8D69Kgkqjc-nFhXg8Ez1V9FOvOWYyVmhbWNXWbBHcYyGDtw-8YS8AVRvn1WMW4zmQD9iLKApuu-_R2eWvvyRxBRRbRmHeSEM0dx-x1OH4Hpmw4XYqi-ZVq0W3Bw30HBGNNKg/s1600/Ikoma+Obuse.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="855" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhv8qNr-x8D69Kgkqjc-nFhXg8Ez1V9FOvOWYyVmhbWNXWbBHcYyGDtw-8YS8AVRvn1WMW4zmQD9iLKApuu-_R2eWvvyRxBRRbRmHeSEM0dx-x1OH4Hpmw4XYqi-ZVq0W3Bw30HBGNNKg/s400/Ikoma+Obuse.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>Ikoma városa az űrkorszakot idéző jövőben bizik, mig Obuse a múltat idézi Hokusai festményével</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE6km-6sVAs_L3TiM9vgrbi3GOeRriAe3gGDsuQhaazxsibDS6OF45an7TEhSAk_aHpYIZPYpHInoc8_3nDK7AC5uK4m7w_RbPRbBBluuZjY2cmda6HUP_NM0C88FlMGon5hbW3Px3w_w/s1600/Uwajima.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="855" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE6km-6sVAs_L3TiM9vgrbi3GOeRriAe3gGDsuQhaazxsibDS6OF45an7TEhSAk_aHpYIZPYpHInoc8_3nDK7AC5uK4m7w_RbPRbBBluuZjY2cmda6HUP_NM0C88FlMGon5hbW3Px3w_w/s400/Uwajima.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>Külön kategóriát alkotnak a híres helyi fesztiválok, például a bikaviadal és a maszkos oroszlántánc (mindkettő Uwajimában van)</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBT2yDQMUdD7KeN8F6kfT8vjn7lFhZbcK1vokof32k49Ky2_rbHb0Qt4ra27mU_RbGgfoJowIqbrgIfSQ76OWGaLKiEEaJ9HTJhm04iHC4sXmlLQ53ozJZpCCXc156QtS_MkLrHCZo96U/s1600/Gujo.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="851" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBT2yDQMUdD7KeN8F6kfT8vjn7lFhZbcK1vokof32k49Ky2_rbHb0Qt4ra27mU_RbGgfoJowIqbrgIfSQ76OWGaLKiEEaJ9HTJhm04iHC4sXmlLQ53ozJZpCCXc156QtS_MkLrHCZo96U/s400/Gujo.jpeg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">Gazdagabb városok színes változatokat is rendelnek - a kristálytiszta vizéről hires<i> </i>Gujo Hachiman</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1vfsJZdhxV6adLYSjOkvejW1HhCSb2D7QqL5NMLVKWq98zxvs5nGmyGuEg1L-QN-u4gTQObsRB71qkjXG8CstSw9FPYsmALSiPIEuUgVh1eSiaJ-emWi9aLRIu0pZE17txHqOdtftfQ/s1600/Matsumoto.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="854" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1vfsJZdhxV6adLYSjOkvejW1HhCSb2D7QqL5NMLVKWq98zxvs5nGmyGuEg1L-QN-u4gTQObsRB71qkjXG8CstSw9FPYsmALSiPIEuUgVh1eSiaJ-emWi9aLRIu0pZE17txHqOdtftfQ/s400/Matsumoto.jpeg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">Gazdagabb városok színes változatokat is rendelnek - <i>temari</i> labdák Matsumotában</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkgF5NgyqEPJNevwJQdIuOxRlx4SS5eMMVgPLCJBT1ZjC7Ynue5A_qQm2JlmyHDDhn43PEZaWr1doA-zKxpL06mtIkjw2A9YwruRMnPHb_QUbaXEEpf5iAgcQ-wIbTYVoF-Idz45O_OQ/s1600/Nara.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="854" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkgF5NgyqEPJNevwJQdIuOxRlx4SS5eMMVgPLCJBT1ZjC7Ynue5A_qQm2JlmyHDDhn43PEZaWr1doA-zKxpL06mtIkjw2A9YwruRMnPHb_QUbaXEEpf5iAgcQ-wIbTYVoF-Idz45O_OQ/s400/Nara.jpeg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">Gazdagabb városok színes változatokat is rendelnek - Narai őz</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
A csatornafedél-kép soha nem volt a régiós marketing fősodrában, manapság pedig már inkább csak kuriózum, mint valódi hirdetés. De talán éppen emiatt, a médiumból tartalommá, sőt, egy szűk kör számára attrakcióvá vált. Japánban éppúgy megvan a rajongói köre, mint a gőzmozdonyoknak, vagy a vízerőműveknek. A magam szerény módján én is ide tartozom. Noha csatornafedél-túrára még nem fizettem be, de amerre járunk, begyűjtöm a helyi csatornafedeleket. Most úgy 350 körül járok, még vagy 1000 hátravan, és ha a koronavírus engedi, a cseresznyevirágzás után folytatom!<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY-1Sps9YhKDSy_0tj9SR6Nzzt8EHD7t3yP9hZNG7sPyRxWfJCy6R9cOuRukcWmybGMAHMnUw5g54v2nOZCY8sIs_QkzM3Pk-lNhkhbDBSsmUWzhWdIVTFUID5E5WC6D63llHw5yVa7ZI/s1600/Tokyo.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="855" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY-1Sps9YhKDSy_0tj9SR6Nzzt8EHD7t3yP9hZNG7sPyRxWfJCy6R9cOuRukcWmybGMAHMnUw5g54v2nOZCY8sIs_QkzM3Pk-lNhkhbDBSsmUWzhWdIVTFUID5E5WC6D63llHw5yVa7ZI/s400/Tokyo.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>Tokyo 23 kerületében egységesen ez a cseresznyevirág-minta takarja a csatornanyilásokat, de helyenként találni egy-két rendhagyó csatornafedelet, mint például ezt a vidám életképet egy setagayai parkban.</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Judithttp://www.blogger.com/profile/04206744703274267859noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-92024037234903166002020-02-23T02:46:00.000-08:002020-02-23T05:20:44.468-08:00Halboncolás, mint látványsport<div style="text-align: justify;">
Ma Shimokitazawán, <i>vagy ahogy a bennfentesek mondják: Shimokitán</i>, jártam, bevásárlás ügyében. Lassan véget ér itt az éveken át zajló nagy átalakítás, <i>kipucolták a dzsuvát,</i> az egyik metróvonalat (Odakyú) levitték a föld alá, a másikat (Inokashira) pedig megemelték, ezzel megszűnt a hosszú várakozás a sorompónál és egyszerűbb lett az állomás közlekedése is. Persze a szokásos módon a nagy átépítési láznak áldozatul esett jónéhány hangulatos kis sikátor is, de hát ahol fát vágnak, ugye... Tokyó már csak ilyen, állandóan változik, és most ez került sorra. Építettek egy új állomásépületet is, és ez előtt, <i>csodák csodája!</i> van egy nem-is-olyan-kicsi köztér is, ahol az utóbbi időben mindenféle eseményeket szerveznek.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfB3ljlabGhpKTHwB7Hc7XEwYzWGeU936KCzQhit4IYm5LPcu9jdCBfUs9SKMIv-4_RT-VycKOoZrRh5BkjIzrBCXiZcbQTFCevVzCAg6vrwfOg2tHs2BuU0UhdW4KSy3OMWTrlQ1twK4/s1600/IMG_0631.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="959" data-original-width="1280" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfB3ljlabGhpKTHwB7Hc7XEwYzWGeU936KCzQhit4IYm5LPcu9jdCBfUs9SKMIv-4_RT-VycKOoZrRh5BkjIzrBCXiZcbQTFCevVzCAg6vrwfOg2tHs2BuU0UhdW4KSy3OMWTrlQ1twK4/s400/IMG_0631.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ma fesztivál is volt, cipelték a mikoshit és csujogattak hozzá rendesen, ahogy kell, <i>láthatólag nem izgatták túlzottan magukat a koronavírus miatt</i>. Vélhetőleg ennek kapcsán csináltak a téren egy nagy evés-ivást, és ott láttam meg egy csődületet, amit persze meg kellett néznem.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95ZeOcR5NxLoideDkhzNTditLRO_81JzFWSgNj16NMnz4wA6hTVPKInvm0uS63Dvqcve7wmby7Ue1pG3Tujk8BbJT-ZFfBw7F1WNimbBI0sLtpYa8jRDomiQc6xqcnpW7MnLe0agQ32M/s1600/IMG_0635.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="910" data-original-width="1280" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95ZeOcR5NxLoideDkhzNTditLRO_81JzFWSgNj16NMnz4wA6hTVPKInvm0uS63Dvqcve7wmby7Ue1pG3Tujk8BbJT-ZFfBw7F1WNimbBI0sLtpYa8jRDomiQc6xqcnpW7MnLe0agQ32M/s400/IMG_0635.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Egy ember állt a színpadon, mellette pedig egy jókora hal volt, egy horogra fellógatva. A hal egy <i>ankó</i> volt, <i>Lophius litulon, angolul Goosfish vagy Monkfish</i>, magyar neve úgy tűnik, hogy nincs, de a <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Horg%C3%A1szhalalak%C3%BAak" target="_blank">horgászhal-alakúak</a> családjába tartozik. Igen csúf szerzet szegény, a mélytengerben, teljes sötétségben él és fényekkel csábítja a szájába a gyanútlan kishalakat. Japánban imádják a húsát, <i>megjegyzem, tényleg finom! </i>a mája, <i>ankimo</i>, pedig különösen nagyra becsült. Szóval ott lógott szegény hal egy horgon, a bácsi pedig egy óriási késsel kaszabolta, mindeközben pedig kommentálta az eseményeket: <i>...és most pedig a szeme alatti húst metszem ki, ez a legízletesebb, ime!</i> és felmutatott egy húsdarabot, a nézőközönség pedig lelkesen felmorajlott.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cnX-K3LQBU1uECYV0HBsPEP7junQ2-9HRaWq1QSDUNmUlx5RVMrvZLjggDVCgpH20E10jxTvbidp-GFCIbQ6xxSHYiv8WRE1pSzwZonjqq6D0X19bf4MlC13t4wYOE3iKz1cGfLywj8/s1600/IMG_0644.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cnX-K3LQBU1uECYV0HBsPEP7junQ2-9HRaWq1QSDUNmUlx5RVMrvZLjggDVCgpH20E10jxTvbidp-GFCIbQ6xxSHYiv8WRE1pSzwZonjqq6D0X19bf4MlC13t4wYOE3iKz1cGfLywj8/s400/IMG_0644.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sajnos az elejéről lemaradtam,<i> </i>így már csak a végkifejletet követhettem nyomon: amikor végül a szerencsétlen sorsú horgászhal gerincét is elvágta és csak a hatalmas szája maradt a horgon, a közönség spontán tapsviharban tört ki.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgK1AFJPCVMEENWt_v7vqQFPJlhyphenhyphen1gvMxsuZqD5_2B-9OL0waPkJ85hC4FP6SKBNOsfFlJeyC4bmkc3AU20s-liQk9oMaDNCrWVw-RgtZrh7s5OUI-f3prrPsCv8o8uGhml_grtajS8PM/s1600/IMG_0646.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgK1AFJPCVMEENWt_v7vqQFPJlhyphenhyphen1gvMxsuZqD5_2B-9OL0waPkJ85hC4FP6SKBNOsfFlJeyC4bmkc3AU20s-liQk9oMaDNCrWVw-RgtZrh7s5OUI-f3prrPsCv8o8uGhml_grtajS8PM/s400/IMG_0646.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Enni mindenütt szeretnek, odahaza is nyilván sokan lázba tudnak jönni egy halászlé vagy vaddisznópörkölt elkészítése kapcsán, de azért állítom, Japánban, <i>vagy általában Ázsiában is? </i>a kaja sokkal mélyebb érzelmeket vált ki mint Európában. Japán emberek random módon kiválasztott csoportja órákig el tud anekdotázni különféle rámenek vagy sashimik minőségéről és fellelhetőségéről és az ilyen témák bármely társaságban szalonképesek. De még akkor is: halboncolást, mint színpadi látványosságot most láttam először...</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-11300257406584208432020-02-11T00:15:00.001-08:002020-02-15T04:15:42.066-08:00Best of 2019<div style="text-align: justify;">
Oké, tudom, február van, de ez még mindig hamarabb van, mint tavaly, <i>akkor csak márciusban sikerült produkálnom a Best of '19 fotókat</i>. Az idei felhozatal jellegzetessége, hogy szinte mindegyik vidéken, utazás alkalmával készült. Úgy tűnik, Tokyóban már nehezebben vesszük észre az érdekességeket, ezzel is alátámasztva <a href="https://tokyoreloaded.blogspot.com/2009/07/ujratoltes.html" target="_blank">annak idején</a> tett elméletem helyességét: a szem frissessége sajnos elmúlik idővel. <i>Régóta vagyunk itt, hiába...</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Buddhista ceremónia</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="font-size: 14.85px;">Februárban munka miatt Osakában jártam, utána a hétvégre kivettünk egy autót és mozogtunk egy keveset a környéken. A </span></span><span style="background-color: transparent; font-size: 14.85px;"><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;">Daigoji-ban, <i>ez egy jelentősebb templom Kyoto egyik külvárosában</i>, éppen fesztivál volt, ott volt a helyünk. Itt a pap láthatólag valami fontos dolgot csinál, <i>megmutatja a kardot az Istennek? </i>én pedig nyomtam a gombot. Van innen még pár másik fotó is a <a href="https://photos.app.goo.gl/Uaz1MQ792yF5JTdW6" target="_blank">Top 100-</a>ban, sok jó téma volt.</span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs2h49jKmFWNggJmtA1MWK9HwK26UX1RHEwBbkzXlp1v2yfI7NM1THAfS6ZZE-oQRMx6smscREW86cFrIU0CRwM3Lnra-1HJ0657RVSg52_eqHqFizDE6gAZuy0xa9XfhJAHz12DqSsMM/s1600/P2230079.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1308" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs2h49jKmFWNggJmtA1MWK9HwK26UX1RHEwBbkzXlp1v2yfI7NM1THAfS6ZZE-oQRMx6smscREW86cFrIU0CRwM3Lnra-1HJ0657RVSg52_eqHqFizDE6gAZuy0xa9XfhJAHz12DqSsMM/s400/P2230079.jpg" width="326" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both;">
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="font-size: 14.85px;"><u>Jantar Mantar Gunmában</u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="font-size: 14.85px;">Áprilisban Gunma prefektúrában voltunk, <i>kivételesen nem sízni csak kirándulni</i>, és mivel van ott egy csillagvizsgáló, ezt nyilván nem hagyhattuk ki... Csillagot alig láttunk, <i>pont aznap estére felhősödött be</i>, de a csillagvizsgáló előtt megépítették az indiai Jantar Mantar csillagvizsgáló replikáját és ez alkonyatkor, furcsa, misztikus fényekben fürdőzve igen jól mutatott. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1LIkphVvdul8TxwTkJnTCkyhA3R3-JMIlacbjqxxIePElczgAuNEfjmzvw6XdZMxluwyK02FubIrUqXe8hoMLBB0xspjUIcz4xjMno2YvmMxpGrZRIoQrcjyC34xlUyKX8Pbghtw4vqM/s1600/P4060164.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1LIkphVvdul8TxwTkJnTCkyhA3R3-JMIlacbjqxxIePElczgAuNEfjmzvw6XdZMxluwyK02FubIrUqXe8hoMLBB0xspjUIcz4xjMno2YvmMxpGrZRIoQrcjyC34xlUyKX8Pbghtw4vqM/s400/P4060164.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Kőoroszlán</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
Judit április végén néhány napos niigatai autós túrára ment a barátainkkal, <i>én közben konferenciáztam</i>, és ott egy kőoroszlánnal barátkozott össze. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEmcmls0w0lBt67x8w4YCEvejEPQHGw0UgeWslBhnUjCNTxH4HcZFzHFc3mWXvIrV1jE9jnLIcf4apIRhUqYnHIyRONYUwiWSpiNLGa8pwxegk_mt-Af7E15veHxRwPUvUaxf3rdiaRgU/s1600/P4260003.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEmcmls0w0lBt67x8w4YCEvejEPQHGw0UgeWslBhnUjCNTxH4HcZFzHFc3mWXvIrV1jE9jnLIcf4apIRhUqYnHIyRONYUwiWSpiNLGa8pwxegk_mt-Af7E15veHxRwPUvUaxf3rdiaRgU/s400/P4260003.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Vonat a hóesésben</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
Másnap, <i>még mindig ugyanott</i>, eleredt a hó és jött a vonat, Judit pedig nem tétovázott.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBnDfv8-arWmIKakMngAnNUAyasFNX1-tSzkX0dRhybpRBHd-x5NikUuuio3uT0Mrl_vbexaH8Pmbq2yG-vFNeaRL_FLpZULBMa0ADaGq1WIiRCN4Ob6qiNfdN-AD3bfvkn63qbIP4Tc/s1600/P4270062.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBnDfv8-arWmIKakMngAnNUAyasFNX1-tSzkX0dRhybpRBHd-x5NikUuuio3uT0Mrl_vbexaH8Pmbq2yG-vFNeaRL_FLpZULBMa0ADaGq1WIiRCN4Ob6qiNfdN-AD3bfvkn63qbIP4Tc/s400/P4270062.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both;">
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="font-size: 14.85px;"><u>Kanda Myójin matsuri</u></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
Kétévente, májusban megbolydul Kanda városrész Tokyóban és hatalmas a buli. Itt a <i>mikoshi</i>, (hordozható szentély) látható, <i>és persze az azt cipelő helyiek</i>. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCbFzS0ZWCEUb91NDCRpyxfbX7cEKP6MKoiO9vY7fxSGwzMeTlw81ggUfVu8rUFWCxh4JTag43ITMgiOJcwdsh7oyrTsS3Wjx96pzFuu2r4vjEhep5ymGs5zhwuUJwJBwWS6-QSDVSANQ/s1600/P5120058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCbFzS0ZWCEUb91NDCRpyxfbX7cEKP6MKoiO9vY7fxSGwzMeTlw81ggUfVu8rUFWCxh4JTag43ITMgiOJcwdsh7oyrTsS3Wjx96pzFuu2r4vjEhep5ymGs5zhwuUJwJBwWS6-QSDVSANQ/s400/P5120058.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u><br /></u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Iker-vízesés</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
Nyáron meleg van, ezért mi a hegyekbe menekültünk egy rövid időre, konkrétan Gifu prefektúrába. Van ott egy szép vízesés, két, <i>szinte tökéletesen egyforma</i>, ágra bomlik egy folyó, azt csíptem meg jó hosszú expozícióval, hogy szép selymes legyen a víz. Ráadásképp jó hűvös is volt..!</div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_E4RNTn4Em4NbZKDFL9gNOSIwprF6YS3hPZFDdhZ_g90qYsnerBTNk1M9-vwXndT293YtMIG3TRuS_Q7pAJXiuMUHhCKLS34V39cWbF7_ZU3NaP-t9jg8XPmlJzKCQRHHUGEOp7m678/s1600/Gandate-kyo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_E4RNTn4Em4NbZKDFL9gNOSIwprF6YS3hPZFDdhZ_g90qYsnerBTNk1M9-vwXndT293YtMIG3TRuS_Q7pAJXiuMUHhCKLS34V39cWbF7_ZU3NaP-t9jg8XPmlJzKCQRHHUGEOp7m678/s400/Gandate-kyo.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Régi Japán</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
Novemberben pár napig Shikoku szigetén utazgattunk, ezt a képet Takamatsu városban levő skanzenben készítettem, egy régi parasztház nyitott verandáján keresztül az <i>irori</i>-ról (nyitott tűzhely) Kiszűrtem a színeket (a zöld kivételével) innen az időutazós hatás.</div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvYxujP8vk_kslE6hMhL-FxpYG2xUVs732o_dO8P8aZ_pvO__un14XdMnUOwDqmkoY4KPe1vsNPEeiKL9yqct3N9P9o3B8qrOWyAkDtrFGv-Hm1m_kkjKNEwY5_no5RS_5QGAulgFexI/s1600/PB021141.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1120" data-original-width="1600" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvYxujP8vk_kslE6hMhL-FxpYG2xUVs732o_dO8P8aZ_pvO__un14XdMnUOwDqmkoY4KPe1vsNPEeiKL9yqct3N9P9o3B8qrOWyAkDtrFGv-Hm1m_kkjKNEwY5_no5RS_5QGAulgFexI/s400/PB021141.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Vad fenyők</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
Ugyanazon a napon, szintén Takamatsuban. Kiderült, hogy itt van egy gyönyörű kert, <i>a </i><span style="font-size: 14.85px;"><i>Ritsurin-en</i>, </span><span style="font-size: 14.85px;">ott láttam meg ezeket a démonikus külsejű fenyőfákat, </span><span style="font-size: 14.85px;"><i>fekete-fehérben, nyilván!</i> </span><span style="font-size: 14.85px;">akár a Gyűrűk Urában sem hatnának idegenül. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlsDpBMqaFo6FesoDNkC0SOaaYWxa34TMhVKtGN9rlzsuMk1LJeN4epyP07PAd8fF9Q77aG4ZbFWWydXUCI-Jp7UppDHdhI3uOgouHqOlxtkvuQKZGWiE3SHTmvp_KBV7NBETp5LdpN8/s1600/PB021187.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlsDpBMqaFo6FesoDNkC0SOaaYWxa34TMhVKtGN9rlzsuMk1LJeN4epyP07PAd8fF9Q77aG4ZbFWWydXUCI-Jp7UppDHdhI3uOgouHqOlxtkvuQKZGWiE3SHTmvp_KBV7NBETp5LdpN8/s400/PB021187.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Őszi kert</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
Míg én december elején odahaza dolgoztam, Judit Kokubunjiban járt, <i>egészen pontosan a Tonogayato kertben</i>, ahol éppen tomboltak a színek... </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgilYQhHp5-4E9QeM5e4inZemMhmxVx5qqo3AKmdvfsS7GkMW75GpC_0tgrLVhMpfVY-T5MTPiVe7zliALghQqjfbn2NjMdutlsag3X4meTQV8MK9jDkZFyCiEHe48vWspYpzZ3pHwtAr0/s1600/Tonogayato+Garden.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgilYQhHp5-4E9QeM5e4inZemMhmxVx5qqo3AKmdvfsS7GkMW75GpC_0tgrLVhMpfVY-T5MTPiVe7zliALghQqjfbn2NjMdutlsag3X4meTQV8MK9jDkZFyCiEHe48vWspYpzZ3pHwtAr0/s400/Tonogayato+Garden.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;">
<u>Fuji-san</u></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: justify;">
Az idei Top 10 sem lenne teljes egy Fuji-sanos kép nélkül. Ezt egy napos decemberi túrán fotóztam, Hakone környékén. Ez is kicsit meg van szűrőzve, <i>jólvanna</i>... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA70-cpx9XAGzwobsQvb8qIUjnuKTzZ5d7wjDqRidS0y7BLqAGSjct-ZnDhRNxWxNxQ0lSxCh4POYDtw0vzITJNRudjBaqMhk96hXi3dXapIx-ZKfTpLZHHBZ-PT4GUE_gkM6oLn08J-c/s1600/PC151220.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA70-cpx9XAGzwobsQvb8qIUjnuKTzZ5d7wjDqRidS0y7BLqAGSjct-ZnDhRNxWxNxQ0lSxCh4POYDtw0vzITJNRudjBaqMhk96hXi3dXapIx-ZKfTpLZHHBZ-PT4GUE_gkM6oLn08J-c/s400/PC151220.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Aki szeretne még képeket nézegetni, <a href="https://photos.app.goo.gl/Uaz1MQ792yF5JTdW6" target="_blank">itt tekintheti meg a Top 100-at</a> is, és ekézheti bátran a választásainkat, <i>magunk sem vagyunk mindig biztosak a Top 10-ben.</i>.. És ha van, aki még ennyi kép utána sem lakott jól vizuálisan, a korábbi "Best of..."-okat itt lehet böngészgetni:</div>
<br />
<br />
<br />
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2019/03/best-of-2018.html" style="color: #006677; font-size: 14.85px; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2018</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2018/01/best-of-2017.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2017</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2017/01/best-of-2016.html" style="color: #006677; font-size: 14.85px; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2016</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.jp/2016/01/best-of-2015.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2015</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.jp/2015/01/best-of-2014.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2014</a> </li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.jp/2014/01/best-of-2010.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2013</a> </li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.jp/2013/01/best-of-2012.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2012</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.jp/2012/01/best-of-2011.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2011</a></li>
<li style="background-color: white; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2011/01/best-of-2010.html" style="color: #006677; text-decoration-line: none;" target="_blank">Best of 2010</a></li>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-53601811030792582392019-08-12T03:39:00.002-07:002019-08-12T05:44:41.372-07:00Harc az arcért<div style="text-align: justify;">
A japán és a koreai delegáció rezzenéstelen arccal ül egymással szemben, <i>előtte elmaradt a kézfogás is</i>, és farkasszemet néznek, hosszú-hosszú percekig. Ha ez egy film lenne, kikapcsolnám, <i>micsoda ripacskodás! Így nem viselkednek egymással a diplomaták!</i> de ez a 2019-es valóság, ilyen a viszonya jelenleg Ázsia két vezető demokráciájának. Japán gazdasági szankciók Korea ellen, japán áruk bojkottja és japán cégek értékeinek lefoglalása Koreában, katonai együttműködés felmondása, <i>az események egyre gyorsuló spirálban sorjáznak</i>. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKNcTMV9USXrNOLd3DK1XgJ7-psWJ-GZg1oxfV_BRwc9v8_bARm0IY9yhNhifkOCAsFGcpkUkWrWsUY3YBAs8m5PIyBNLBI1LBU7MzdCrFHPcLQhlpkms_kLjze4RWHrYPk1xCqJcpeE/s1600/KJ+meeting.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="861" data-original-width="1200" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKNcTMV9USXrNOLd3DK1XgJ7-psWJ-GZg1oxfV_BRwc9v8_bARm0IY9yhNhifkOCAsFGcpkUkWrWsUY3YBAs8m5PIyBNLBI1LBU7MzdCrFHPcLQhlpkms_kLjze4RWHrYPk1xCqJcpeE/s400/KJ+meeting.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Nem vállalkoznék arra, hogy felmondjam a sztorit, <i>tessék elolvasni pl. <a href="https://qubit.hu/2019/08/01/az-egesz-techvilag-beleremeghet-a-del-korea-es-japan-kozott-dulo-kereskedelmi-haboruba" target="_blank">ezt a cikket</a>, elég jól összefoglalja a történteket</i> és arra sem, hogy igazságot tegyek ebben a katyvaszban: egyrészt bonyolult egy ügy, másfelől a fene se tudja, hogy nem vagyok-e elfogult, <i>igyekszem nem az lenni, de hát mégiscsak Japánban lakom</i>. Helyette csak arra szorítkozom, hogy tegyek néhány megállapítást.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nem mindegy, hogy ki kezdte?</b> A japánok, mert gazdasági szankciókat alkalmaznak egy történelmi vitában, Nem, inkább koreaiak mert illegálisan lefoglalták a japán cégek tulajdonát. Vagy inkább a japánok mert nem fizettek eleget jóvátétel gyanánt. A koreaiak, mert nem elégedettek meg a <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2012/07/comfort-women.html" target="_blank">vigaszhölgyek</a> kompenzációját (másodszor is) lezáró 2015-ös szerződéssel és még több pénzt akarnak. A japánok, mert nem ismerik el a háborús bűneiket, tagadják a vigasznők erőszakos toborzását. A koreaiak, mert nem fogadták el a japán miniszterelnök és a császár 1990-es bocsánatkérését. De mégis inkább a japánok, mert nem kértek bocsánatot <i>tiszta szívből</i>. De akkor már inkább a koreaiak, mert megszegték a 1965-ös szerződést és nem adták oda a japánok által kifizetett kártérítést azoknak, akiket megilletett. Na dehát mégiscsak a japánok foglalták el és tartották megszállva Koreát 35 évig! Na igen, de előtte a középkorban a koreaiak is megpróbáltál Japánt megszállni! És sajnos nem jön senki, aki hazazavarná a kölyköket, mert az ügyeletes csősz, <i>az Egyesült Államok</i>, momentán saját magával van elfoglalva. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Az arc a legfontosabb</b>. Amíg a Nyugaton legfőbb rossz a bűn, Keleten a szégyen, szokták sommásan mondani, <i>de van benne valami</i>. Vagyis egyik, <i>ha nem a legfontosabb</i>, olvasata annak, amit itt látunk, hogy egyik fél sem akarja "elveszteni az arcát", vagyis megszégyenülve elsomfordálni.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ez a fő oka, hogy a helyzet eszkalálódik: a felek sikeresen összeeszkábáltak egy olyan hálót, amiből már egyikük sem tud kikecmeregni arcvesztés nélkül. A koreaiak képtelenek feladni a véget nem érő bocsánatkérési és kártérítési követeléseiket, hiszen akkor el kellene ismerniük ezek abszurditását. A furcsa számomra az, hogy noha LENNE mit követelni a japánoktól, <i>például a japán militarizmus és gyarmatosítás korrekt oktatását az iskolákban</i>, ezek a dologok kevés hangsúlyt kapnak, valószinűleg, mert eladhatóbb lenne a TV-ben, ha a japán császár esténként bocsánatot kérne, mint egy-két új paragrafus a japán történelemkönyvekben. Pedig. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A japánok sem képesek kompromisszumra, hiszen már annyira beásták magukat ezekben az ügyekben, hogy csak minden meghátrálás, <i>még a tárgyalás is</i>, vereséggel és megszégyenüléssel érne fel. Ráadásul, <i>mivel tehetetlenek voltak a koreai lefoglalásokkal szemben</i>, a gazdasági szankciókkal új frontot nyitottak és ezzel egyidőben belemásztak egy hasonló csapdába azzal, hogy azt állítják, mindennek semmi köze az egész ügyhöz, <i>nanáhogy van, </i>de ha ezt elismerik, akkor az ugye, megint csak arcvesztés. Másrészt tényleg maszatolnak; minden eddigi bocsánatkérés, felelősség elismerése úgy lett megfogalmazva, hogy hogy maradjon abban lehetőség az összekacsintásra: <i>oké, ezt most el kellett mondani, de mi tudjuk...</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Klasszikus játékelméleti csapdahelyzet, ahol mindkét fél irracionálisan magasra emeli a tétet az eredetileg nem is olyan nagy veszteség elkerülésére. Nem teljesen véletlen, hogy ez így sikerült, a koreaiak kezdettől fogva súlyt fektettek arra, hogy olyanokat követeljenek Japántól, <i>például a császár bocsánatkérése</i>, ami direkt arcvesztés lenne Japánnak, <i>ez lenne az igazi elégtétel a lassan már jó száz évvel ezelőtti japán okkupációért</i>. Korea láthatólag nagyon szeretné, ha tartósan megkaparinthatná a morális <i>high ground</i>-ot Japánnal szemben, de Japánnak ez, <i>némileg érthetően</i>, nem nagyon van az ínyére.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mindennek az az eredménye, hogy az arc megőrzése fontosabb, mint a gazdasági-politikai ráció, hiszen egyfelől csak milliárdokban kifejezhető az a kár, amit a két ország a gazdasági szankciókkal és bojkottal egymásnak okoz, másfelől minden viszály Kínát és Oroszországot, <i>és mellékszál gyanánt: Észak-Koreát! </i>erősíti, akiknek pedig kevéssé áll érdekükben a két ország prosperitása.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Itt, kérem szépen, megint csak a politikusok vadítják az embereket</b>. Japánban, <i>legalább is a városokban</i>, az emberek többsége nem nagyon törődik az egésszel, <i>ha már valami, akkor az észak-koreai rakétázás jobban aggasztja őket</i>, a koreai fiúbandák és szappanoperák népszerűsége töretlen, és épp a minap győződhettem meg arról, hogy a koreai sportolók pont ugyanakkora tapsot kapnak, mint a többi országból jövők. Amennyire a TV-ben látom, ez azért Koreában nincs teljesen így, lelkesen folyik a japán áruk bojkottja: a japán sört kiöntik, a japán autókat nem szolgálják ki, és a hivatalnokok japán tollakat és radírgumikat gyűjtenek össze és zárolnak. Hiába, a koreaiak hevesebb vérmérsékletű nép és a japánokkal szemben való acsarkodást nem nehéz felpiszkálni. A japánok az ilyenre csak hűvös lenézéssel reagálnak, <i>ezt sem mondanám sokkal szimpatikusabbnak</i>. Nyilván van sok idős koreai, akiknek a háború alatti történések még ma is valós fájdalmat okoznak, de állítom: a politikai habverés nélkül ez az ügy nem jutott volna el idáig. Ám a politikusok az utóbbi években világszerte újra ráébredni látszanak arra, hogy a gyűlölet erősebb mozgósító erő mindenfajta pozitív üzenetnél, így mindkét oldalon egyre gátlástalanabbul aknázzák ki az ebben rejlő lehetőségeket. És hát van-e fontosabb dolog a világon, mint a következő választást megnyerni? <i>Na ugye, hogy nincs.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Háború azért nem lesz</b>. Mi lesz ebből? Nehéz megjósolni, az én tippem az, hogy a helyzet egy darabig még romlani fog, de azért háborúra talán nem kell számitani, <i>annyira egyik fél sem hülye</i>. De az is látszik, hogy ez a politikai garnitúra, <i>Abe az egyik oldalon, Moon a másikon</i>, nem fog tudni már kibékülni. Így várni kell pár évet, míg új arcok jönnek, aki nem cipelve ezeket a terheket, talán képesek lehetnek arcvesztés nélkül de-eszkalálni a helyzetet. Addig is, Putyin és Xi urak egymás hátát lapolgatva, hahotáznak tovább, és kissé távolabb Kim Jong Il is szelíden mosolyog. Jó hír ez minden autokratának: <i>lám, ilyen a demokráciák, nem bírnak magukkal, örökké csak veszekednek... </i></div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-91584679197099589112019-08-09T05:17:00.004-07:002019-08-09T07:10:01.563-07:00Rendkívüli megálló<div style="text-align: justify;">
A shinkanzen természetellenes vehemenciával fékezni kezdett, a hangszórók vijjogni kezdtek, egy narancsos fény villódzott és egy kissé egzaltált női hang azt ismételgette: <i>jishin desu*</i>. Megálltunk, kialudtak a fények, leállt a légkondi is, csendben és sötétben vártuk a földlökéseket, amelyek néhány másodperc múlva rendben meg is érkeztek. Egy jó darabig ringatódzott a szerelvény, <i>Fukushima</i>, mondogatták körülöttem az utasok, <i>mert hogy épp onnan futott ki a vonat</i>, és nem tűntek nyugodtnak. Hát, mondjuk mi sem voltunk teljesen azok, <i>elátkozott egy hely ez</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aztán egy nyugodtabb hangú kalauz is megszólalt, tájékoztatott, hogy egy 5-ös erősségű földrengés volt Fukushima térségében, és hogy most vizsgálják a síneket, hogy minden rendben van-e, kis türelmünket kérik. Felgyújtották a fényeket, majd a légkondit is visszakapcsolták, kezdett konszolidálódni a helyzet. Ám ekkor újra ideges emberek kezdtek rohangálni a középső folyosón fel-alá, csakhamar kiderült, hogy valaki rosszul lett és be fogunk gurulni a következő állomásra, hogy a mentők elvihessék. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tulajdonképpen ennyi a történet, miután a mentés megtörtént, a vonat elindult, és csakhamar újra felgyorsult rendes, 270 km/órás utazósebességre, és alig 20 perces késéssel befutottunk Tokyóba. A rendkívüli leginkább az, hogy nem volt semmi rendkívüli, a vonat nem fúródott a földbe, nem kellett létrán lemászni a magasvasútról, de még csak nem is ragadtunk a nyílt pályán órákig. Pedig egy ötös földrengés azért elég erős ám, <i>potyognának a téglák rendesen a Nagykörúton</i>, de a shinkanzennek szerencsére meg se kottyan, sőt, még a 2011-es nagy tóhokui földrengés során sem volt baleset, pedig az 7-es volt, <i>ez a logaritmikus skálán 100-szor erősebb, mint az 5-ös,</i> és akkor is suhantak a vonatok a környéken. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jól meg van ez az ország építve, mi tagadás.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
* Földrengés van/lesz</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-52519722344881194682019-06-01T22:34:00.000-07:002019-06-01T22:39:47.173-07:00A Nagy Wagashi Túra<div style="text-align: justify;">
Nemrégiben írtam egy <a href="http://tokyoreloaded.blogspot.com/2019/03/wagashi-tipologia.html" target="_blank">kategorizáló értekezést</a> a hagyományos japán édességekről, és közben kedvem kerekedett végigenni a listámat. Így született meg a wagashi-körút gondolata és egy napsütéses szabadnapon úgy gondoltam, <i>miért is ne? </i>és elindultam. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Wagashi</i> persze minden élelmiszer-osztályon kapható, de érdemes levadászni az eldugott mellékutcákban, <i>nemritkán évszázadok óta töretlen népszerűségnek örvendő</i>, aprócska boltokat - kívülről ezeket alig lehet észrevenni, az ajtó előtt talán lóg egy noren a cég nevével, bent egy pult és egy fakeretes vitrin. Minek is ennél több; a törzsvásárlók eddig is jöttek, egyik generáció követi a másikat - cukrászmesterek és vásárlók egyaránt. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A mai túrát úgy választottam meg, hogy változatos legyen a felhozatal, és egy kis időutazás legyen benne: így lesz évszázados múlttal rendelkező, hagyományos üzlet és újhullámos hely is.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Sakuramochi (1)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Az első állomásom Mukójima volt, a Sumida folyó partján fekvő békés lakónegyed, nem messze a Skytree toronytól. Az Edo korban ez a folyó jelentette Tokyó keleti határát; túlpartja eredetileg mezőgazdasági terület volt, majd az olcsó telekárak vonzását követve festők, keramikusok, írók költöztek ide.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A cseresznyeleveles rizsgombócot, <i>magyarul valami ilyesmit jelent a neve</i>, 1717 óta árulják a Chómeiji templom előtt. A <a href="http://www.sakura-mochi.com/" target="_blank">templom</a> sajnos már nem az eredeti, csak egy vasbeton másolat, de a <i>sakuramochi</i> nem változott - vékony, fehér, kicsit nyers állagú rizstészta vörösbab töltelékkel, sóban pácolt cseresznyelevélbe burkolva. Minek is változtatni azon, amit 300 évvel ezelőtt már lerendeztek és azóta is jól működik?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Dangó </b><b>(2)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8_4s-2MsBVsW4-haAc6kMS5aaia4BKa3YggCL3zO1LWqVtQt7JSMpL0xgdI9v4XUAqtEbtuxg4d-HKRlXh5ucxPUIjtToNf0UOm8CC65aUy-BoSso69De6HCFgnv6yDxLRCcXKI-9-0/s1600/Dango.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1019" data-original-width="1296" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8_4s-2MsBVsW4-haAc6kMS5aaia4BKa3YggCL3zO1LWqVtQt7JSMpL0xgdI9v4XUAqtEbtuxg4d-HKRlXh5ucxPUIjtToNf0UOm8CC65aUy-BoSso69De6HCFgnv6yDxLRCcXKI-9-0/s400/Dango.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Az út túloldalán található bolt sem változhatott sokat fennállása 150 éve alatt, mikor is egy művészetkedvelő helyi kertész úgy döntött, a templomba látogató zarándok eltartanak még egy cukrászdát. A <b><a href="http://kototoidango.co.jp/" target="_blank">Kototoi Dango</a></b> név már jelzi, hogy mit árulnak itt - <i>dangót</i>, vagyis gombócot. Azóta sincs más, mint a háromszínű gombóc. A vörös- és fehér variáció babpasztába burkolt rizsliszt-gombóc, a harmadik meg épp fordítva, halványsárga rizsliszt-gombócba töltött, enyhén sós fehérbab-krém. A dangó általában kemény, rágós állagú, ezek azonban puhákvoltak. Mindkét boltban le lehet ülni teázni, de korai lett volna még megpihenni, így csak vásároltam és indultam tovább.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nerikiri </b><b>(3)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jibochóban volt az első munkahelyem; ebédszünetben sok kincset találtam a környék híres antikváriumaiban. Egy épitészeti könyvekre specializált bolt mellett található a <b><a href="http://www.sasama.co.jp/" target="_blank">Sasama</a></b>. Eredeti épülete sajnos rég eltűnt, csak néhány belső részlet és a hűséges törzsvásárlók őrzik a hajdani a teaház emlékét. A friss, szezonális <i>nerikirit</i> a teaceremónián matcha mellé szolgálják fel.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Rakugan </b><b>(4)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5QC6TmkiSCpWVAOFyQlJwvcs4sUOOtVqbPrS0LYzfwsD-b1QakqRUpNiummmsfySlvIeRPpfzU0XdrETwE8mbxQM3ZfDxp3_4XYmgK706jWNl3qDEG60XjHM5OF9nrdEq8toquUV9vNw/s1600/Rakugan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1289" data-original-width="1600" height="321" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5QC6TmkiSCpWVAOFyQlJwvcs4sUOOtVqbPrS0LYzfwsD-b1QakqRUpNiummmsfySlvIeRPpfzU0XdrETwE8mbxQM3ZfDxp3_4XYmgK706jWNl3qDEG60XjHM5OF9nrdEq8toquUV9vNw/s400/Rakugan.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Utam következő állomása a Todai egyetem új kávéháza, a <b><a href="http://www.wagashi-kurogi.co.jp/" target="_blank">Kurogi</a></b>. Kezdtem fáradni, így a két kilométeres távot taxival tettem meg és úgy terveztem, megérdemlek egy kávét, miközben élvezem a Kengo Kuma sztárépitész által tervezett belső teret - de a 950 yenes (kb. 2.500 Ft) kávéár láttán hirtelen nem is éreztem olyan fáradtnak magam…<i>hiába, elit egyetem, megfizetik</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vettem egy doboz modern csomagolású <i>rakugant</i> és indultam tovább.
Csak később, otthon nyitottam fel a dobozt és el kell ismernem, hogy soha ilyen finom rakugant nem ettem még, mint ez a hagyományos módszerrel, tokushimai <i>wasanbon</i> cukorból készült cukorka.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Monaka </b><b>(5)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hongótól metróval mentem tovább a Ginzára - de itt zátonyra futottam. Ki gondolta, hogy ilyen népszerű a <b>Kuuya</b>, ez a csöppecske bolt, <i>épp csak egy ajtó a falban és három vevő egyszerre már nem fér be</i>. 130 éve csak egyetlen dolgot készitenek, <i>monakát</i>, de az már 3-4 nappal előre, rendelésre elfogy, ígyaz utcáról beesve esélyem sem volt.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A Ginzán persze nem nehéz új célpontot találni, ott van egyből a <b><a href="https://www.higashiya.com/" target="_blank">Higashiya</a></b>. Újhullámos wagashi-bolt, alig tizenöt éve alapították. Érdemes megnézni a honlapjukat, <i>angol is van!</i> mert gyönyörű a design: a sütemény, a csomagolás és a belsőépítészet egyaránt. Itt beszereztem egy modern <i>monaka</i>-változatot - elegáns dobozban fekete, szezámmagos ostya, amit evés előtt saját magunknak kell megtölteni babpasztával. Ráadásként még vettem egy doboz édes <i>senbeit</i> is.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Fukiyose </b><b>(6)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nihonbashi egy keskeny mellékutcájában, gyalog nem messze a Ginzától található a 300 éves <b><a href="http://nagato.ne.jp/" target="_blank">Nagato</a></b>. A <i>monakájuk</i> is híres, de némi habozás után inkább egy szokatlan típusú <i>higashit</i> választottam - a <i>Miyamafukiyosét</i>. Miyama egy hegy neve Kyoto közelében; a <i>fukiyose</i> szó pedig a szél által halomba fújt leveleket, virágszirmokat jelenti - vagy ebben az esetben egy doboznyi apró, színes édességet. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Daifuku </b><b>(7)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Metróval fél óra alatt átértem Azabujubanba; öt évig laktunk ezen a környéken, elegáns boltok, sok <i>gaijin</i>. A <b><a href="http://www.shiroikuro.com/" target="_blank">Shiroikuro</a></b> ismét az új generációs <i>wagashit</i> képviseli. Fekete-fehér színvilággal felújított régi faház, ahol végre leültem és egy pohár finom zöldtea kíséretében megkóstoltam a tejszínes túrókrémmel töltött, kakaóval és bambusz-faszénnel feketített piskótatekercset. Tökéletes volt, majd még egyszer visszatérek rá, de innen egy sós-édes <i>daifukut</i> vittem haza.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Yókan </b><b>(8)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Délnyugati irányban átszelve a várost érkeztem meg Nagaharára. Errefelé, a Tókódai egyetem mellett laktunk, amikor huszonévesen először megérkeztünk Japánba. Közben a vonat leköltözött a föld alá és az állomás környéke is átépült, nemigen ismertem rá.
A <b><a href="http://wagashi-asobi.com/" target="_blank">Wagashi Asobi</a></b> is az új generációt képviseli; szokatlan ízvilágú, rozmaringgal, kamillával, hibiszkusszal ízesített <i>rakugant</i> árulnak, és rumos, epres-fügés <i>yókant</i>, amit vörösbor mellé ajánlanak, <i>bár szerintem inkább a sherry illene hozzá…</i></div>
<b style="text-align: justify;"><b><br /></b></b>
<b style="text-align: justify;"><b>Dorayaki </b><b>(9)</b></b><br />
<b style="text-align: justify;"><b><br /></b></b>
<b>
</b>
<br />
<div style="text-align: justify;">
A célegyenesben még vettem Shinjukuban <i>dorayakit</i> is. A <b><a href="http://www.wagashi-yui.tokyo/" target="_blank">Yui</a></b> modern, innovatív és <i>kawaii</i>, láthatólag a fiatal nőket célozza meg, de a háttérben egy közel 400 éves nagoyai bolt áll. A <i>dorayaki</i> ráégetett mintája három majmot ábrázol; ennek az a sztorija, hogy egy egy buddhista legenda szerint ha három vágyadat feladod, egy kívánságod teljesülni fog. A majmok itt a vágyakat jelképezik, <i>hát, nem tudom, nem túl jó az ár-értékarány, nem lehetne kéremszépen legalább egy az egyben váltani?
</i>
Ráadásként még befért a hátizsákba egy doboz <i>higashi juju</i>, kettesével csomagolt, aprócska félgömbök, egyik fehér, másik színes, ez is <i>rakugan</i>, de messze nem olyan jó, mint a másik kettő.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hazavitte, mind megette… a namagashit még aznap, mert nem áll el; a szárazabb dolgok egy-két hétig bírják. De mielőtt nekiláttunk volna, még fényképeztem: így kirakva egészen impozáns volt a zsákmány… </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1HvwFnsMv_ybztP8nedevaXVLl2qjCLemkW5CMvNV1RLgkQ_U1XIHyyqGAH0KCRAs6i89ZVEaeOhFqZ5omN7Eodb_BzTF-JuksBX6xnr5ZBj-I9kIiya00DosGQSN-THOQIpflvLBLnM/s1600/IMG_2647.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1026" data-original-width="1600" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1HvwFnsMv_ybztP8nedevaXVLl2qjCLemkW5CMvNV1RLgkQ_U1XIHyyqGAH0KCRAs6i89ZVEaeOhFqZ5omN7Eodb_BzTF-JuksBX6xnr5ZBj-I9kIiya00DosGQSN-THOQIpflvLBLnM/s400/IMG_2647.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Tanulság? Évekig utáltam a babos süteményeket, és csak lassan ébredtem rá, hogy érdemes kipróbálni a minőségi cuccokat, mert azok azért ízlenek. Nem valószínű, hogy valaha megismételném ezt a mániákus túrát, de ez kellett egyszer…
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Még több wagashi-post <a href="https://tokyoreloaded.blogspot.com/search/label/s%C3%BCtem%C3%A9ny" target="_blank">ezen a linken</a> olvasható.</div>
</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6567522387584131577.post-79321572523130028802019-05-02T20:17:00.000-07:002019-05-04T22:21:51.191-07:00Korszakváltási kínlódások<div style="text-align: justify;">
Szóval akkor itt van ez az új korszak, a Reiwa, lehet találgatni, hogy mit hoz majd, <i>egyelőre úgy tűnik, esőt</i>, tele vannak az újságok Heisei-korszak megemlékezésekkel és Reiwa korszak spekulációkkal, a cikkek többnyire azt jósolják, hogy ilyen szép névvel csakis jó dolgok jöhetnek, <i>dehátperszevannakkihívások</i>. Az mindenesetre látszik, hogy a hangulat vidámabb, mint 30 évvel ezelőtt, az előző korszakváltáskor, <i>mert én már akkor is itt voltam ám! </i>Persze ez nagyrészt annak tudható be, hogy akkor mégiscsak szomorúnak illett lenni, hiszen meghalt a Showa uralkodó, ellenben most erre nincs okunk, hiszen a korábbi császár bölcsen lemondott, és így felhőtlenül ünnepelhetjük a Heisei uralkodó nyugdíjba vonulását, <i>85 évesen végtére is megérdemli</i>, és a Reiwa császár munkakezdését, <i>59 évesen végtére is ideje</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Az ország sem panaszkodhat, a köz gondos mérnökei úgy ítélték meg, hogy ilyen jeles eseményre kijár a népnek egy kis pihenés és kiosztották minden idők leghosszabb állami ünnepét, <i>10 nap fizetett szabi!</i> ami a szokásos május eleji Golden Week és pár nap extra szabadság ügyes kombinációjából jött össze. És akkor rögtön itt a dilemma; mit is kezdjünk ezzel a ránk szakadt, gigantikus <i>sabbatical</i>-lal?<br />
<br />
Az első gondolat, <i>ami rögtön adja magát</i>, hogy mialatt az ország polgárai ünnepelnek, mi menjünk utazni! Végre egy tisztes hosszúságú alap-vakáció, ezt egy-két nappal feltuningolva már egy európai ésszel is értelemezhető időtartamú utat lehetne összekalapálni. Jó próbálkozás, de hibás: úgy tűnik, hogy a lakosság is úgy döntött, hogy ezt a különleges alkalmat utazással ünnepli meg, minek következtében a repülőjegyek sztratoszferikus magasságokba szöktek fel, <i>értsd ezalatt, hogy a legfapadosabb economy jegyek 3.000 euró környékén indulnak</i>. És még ha valami csoda, <i>vagy gondos előre tervezés</i>, folytán valaki szert is tenne egy jegyre, a reptéri földi poklot nem lehet elkerülni, Naritán már egy héttel a Golden Week előtt jó órás sor állt az átvilágításnál, <i>ott voltam, láttam</i>.<br />
<br />
Rendben, akkor tehát az ország kiürül, menjünk mi egy jó kis belföldi vakációra! <i>Wrong again</i>, 125 millió emberből jut is, marad is, próbálkoztunk többfelé is, de az volt a benyomásunk, hogy belföldön is foglalt minden elképzelhető szálláshely. És még ha találunk is valamit: hogy jutunk oda? A repülő- és shinkanzen-jegyek elkeltek, marad a helyjegy nélküli, <i>vagyis leginkább állva</i>, utazás a shinanzenen vagy az autóbérlés, ami pedig nagyjából ekvivalens a 6-12 órás mega-dugókban való ücsörgéssel, <i>és ezt most saját tapasztalatból mondom</i>.<br />
<br />
Vagyis ez is kihúzva, így hát akkor a gaijin otthon marad, rövid sétákat tesz vagy biciklizik egyet-egyet Tokyóban, esetleg <i>szigorúan egynapos! </i>túrákat tesz a környékbeli hegyekben. Aki pedig igazán ravasz, <i>és hát mi persze ilyenek vagyunk!</i> az előveszi a laptopját és megcsinálja mindenféle elmaradt munkáját. Ha pedig munka közben úgy szottyan úri kedve, feláll és teát főz magának, <i>sőt, még egy kis ebéd utáni szundikálástól sem riad vissza! </i>Valahogy ilyenféleképp néz hát ki a korszakváltás megünneplése minálunk...</div>
bónakovácshttp://www.blogger.com/profile/08509184976281162552noreply@blogger.com6